Lirik Lagu We Exist (Terjemahan) - Arcade Fire
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Walking around head full of soundBerkeliaran dengan kepala penuh suaraActing like we don't existBertindak seolah kita tidak adaWalk in a room stare out through youMasuk ke ruangan, menatapmuTalking like we don't existBerbicara seolah kita tidak ada
But we existTapi kita ada
Daddy it's true, I'm different from youAyah, ini benar, aku berbeda darimuBut tell me why they treat me like this?Tapi katakan padaku, kenapa mereka memperlakukanku seperti ini?You turn away, what could I sayKau berpaling, apa yang bisa kukatakan?Not the first betrayed by a kissBukan yang pertama dikhianati oleh sebuah ciuman
Maybe it's trueMungkin ini benarThey're staring at youMereka menatapmuWhen you walk in a roomSaat kau masuk ke ruangan
Turn on us fineLihatlah kami, tidak masalahStare if you likeTataplah jika kau mauOr just let us throughAtau biarkan kami lewatJust let us throughBiarkan kami lewat saja
Down on your kneesBerlututlahBegging us pleaseMemohon kepada kamiPraying that we don't existBerdoa agar kami tidak ada
Daddy it's fine, I'm used to them nowAyah, tidak apa-apa, aku sudah terbiasa dengan mereka sekarangBut tell me why they treat me like this?Tapi katakan padaku, kenapa mereka memperlakukanku seperti ini?Is it because we do it like this?Apakah karena kami melakukannya seperti ini?
Maybe it's trueMungkin ini benarThey're staring at youMereka menatapmuWhen you walk in a roomSaat kau masuk ke ruangan
Turn on us fineLihatlah kami, tidak masalahStare if you likeTataplah jika kau mauOr just let us throughAtau biarkan kami lewatJust let us throughBiarkan kami lewat saja
Let them stareBiarkan mereka menatapLet them stareBiarkan mereka menatapThat's all right with youItu tidak masalah bagimu
But lose myselfTapi aku kehilangan dirikuIf it turn away from youJika itu berpaling darimu
Daddy told him to waitAyah menyuruhnya untuk menungguMother, I'm so scaredIbu, aku sangat takutBut will you watch us drown?Tapi maukah kau melihat kami tenggelam?You know that they willKau tahu mereka akan melakukannya
You know that we're youngKau tahu kami masih mudaYou know that we're confusedKau tahu kami bingungBut will you watch us drown?Tapi maukah kau melihat kami tenggelam?What are you so afraid to lose?Apa yang kau takutkan untuk hilang?
Down on their kneesBerlututlah merekaBegging us pleaseMemohon kepada kamiPraying that we don't existBerdoa agar kami tidak ada
We existKita ada
But we existTapi kita ada
Daddy it's true, I'm different from youAyah, ini benar, aku berbeda darimuBut tell me why they treat me like this?Tapi katakan padaku, kenapa mereka memperlakukanku seperti ini?You turn away, what could I sayKau berpaling, apa yang bisa kukatakan?Not the first betrayed by a kissBukan yang pertama dikhianati oleh sebuah ciuman
Maybe it's trueMungkin ini benarThey're staring at youMereka menatapmuWhen you walk in a roomSaat kau masuk ke ruangan
Turn on us fineLihatlah kami, tidak masalahStare if you likeTataplah jika kau mauOr just let us throughAtau biarkan kami lewatJust let us throughBiarkan kami lewat saja
Down on your kneesBerlututlahBegging us pleaseMemohon kepada kamiPraying that we don't existBerdoa agar kami tidak ada
Daddy it's fine, I'm used to them nowAyah, tidak apa-apa, aku sudah terbiasa dengan mereka sekarangBut tell me why they treat me like this?Tapi katakan padaku, kenapa mereka memperlakukanku seperti ini?Is it because we do it like this?Apakah karena kami melakukannya seperti ini?
Maybe it's trueMungkin ini benarThey're staring at youMereka menatapmuWhen you walk in a roomSaat kau masuk ke ruangan
Turn on us fineLihatlah kami, tidak masalahStare if you likeTataplah jika kau mauOr just let us throughAtau biarkan kami lewatJust let us throughBiarkan kami lewat saja
Let them stareBiarkan mereka menatapLet them stareBiarkan mereka menatapThat's all right with youItu tidak masalah bagimu
But lose myselfTapi aku kehilangan dirikuIf it turn away from youJika itu berpaling darimu
Daddy told him to waitAyah menyuruhnya untuk menungguMother, I'm so scaredIbu, aku sangat takutBut will you watch us drown?Tapi maukah kau melihat kami tenggelam?You know that they willKau tahu mereka akan melakukannya
You know that we're youngKau tahu kami masih mudaYou know that we're confusedKau tahu kami bingungBut will you watch us drown?Tapi maukah kau melihat kami tenggelam?What are you so afraid to lose?Apa yang kau takutkan untuk hilang?
Down on their kneesBerlututlah merekaBegging us pleaseMemohon kepada kamiPraying that we don't existBerdoa agar kami tidak ada
We existKita ada
