Lirik Lagu Normal Person (Terjemahan) - Arcade Fire
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Is anything as strange as a normal person?Apakah ada yang seaneh orang biasa?
Is anyone as cruel as a normal person?Apakah ada yang sekejam orang biasa?
Waiting after school, you want to know if you're normal tooMenunggu setelah sekolah, kamu ingin tahu apakah kamu juga normal?
Well, are you?Nah, apakah kamu?
I'm so confused, am I a normal person?Aku bingung, apakah aku orang biasa?
You know, I can't tell if I'm a normal person, it's trueKamu tahu, aku tidak bisa bilang apakah aku orang biasa, itu benar.
I think I'm cool enough, but am I cruel enough...Aku rasa aku cukup keren, tapi apakah aku cukup kejam...
Am I cruel enough... for you?Apakah aku cukup kejam... untukmu?
Break it down until everything is normal nowPecahkan semuanya sampai segalanya jadi normal sekarang.
I knowAku tahu.
Take their tea at two, all the normal people, they doMinum teh jam dua, semua orang biasa, mereka lakukan.
They burned the jungle down, while you were sleeping it grewMereka membakar hutan, sementara kamu tidur, itu tumbuh.
You dream in English now, in proper EnglishSekarang kamu bermimpi dalam bahasa Inggris, dengan bahasa Inggris yang benar.
Look how you're just the same as meLihatlah, kamu sama saja seperti aku.
It's through!Itu sudah jelas!
If that's what's normal now, I don't want to know!Jika itu yang disebut normal sekarang, aku tidak mau tahu!
Mama, don't make me go!Mama, jangan paksa aku pergi!
When they get excited they try to hide it (...No!)Ketika mereka bersemangat, mereka berusaha menyembunyikannya (...Tidak!)
Look at those normals go!Lihat orang-orang biasa itu pergi!
If that's what's normal now, I don't want to knowJika itu yang disebut normal sekarang, aku tidak mau tahu.
If that's what's normal now...Jika itu yang disebut normal sekarang...
Maybe if you have together, you can make the changes in our heartsMungkin jika kamu bersatu, kamu bisa membuat perubahan di hati kita.
And if you hang together, you can change us, just where should you start?Dan jika kamu bersama, kamu bisa mengubah kita, dari mana seharusnya kamu mulai?
I've never really ever met a normal person (...like you)Aku belum pernah benar-benar bertemu orang biasa (...sepertimu)
How do you do?Apa kabar?
Is anyone as cruel as a normal person?Apakah ada yang sekejam orang biasa?
Waiting after school, you want to know if you're normal tooMenunggu setelah sekolah, kamu ingin tahu apakah kamu juga normal?
Well, are you?Nah, apakah kamu?
I'm so confused, am I a normal person?Aku bingung, apakah aku orang biasa?
You know, I can't tell if I'm a normal person, it's trueKamu tahu, aku tidak bisa bilang apakah aku orang biasa, itu benar.
I think I'm cool enough, but am I cruel enough...Aku rasa aku cukup keren, tapi apakah aku cukup kejam...
Am I cruel enough... for you?Apakah aku cukup kejam... untukmu?
Break it down until everything is normal nowPecahkan semuanya sampai segalanya jadi normal sekarang.
I knowAku tahu.
Take their tea at two, all the normal people, they doMinum teh jam dua, semua orang biasa, mereka lakukan.
They burned the jungle down, while you were sleeping it grewMereka membakar hutan, sementara kamu tidur, itu tumbuh.
You dream in English now, in proper EnglishSekarang kamu bermimpi dalam bahasa Inggris, dengan bahasa Inggris yang benar.
Look how you're just the same as meLihatlah, kamu sama saja seperti aku.
It's through!Itu sudah jelas!
If that's what's normal now, I don't want to know!Jika itu yang disebut normal sekarang, aku tidak mau tahu!
Mama, don't make me go!Mama, jangan paksa aku pergi!
When they get excited they try to hide it (...No!)Ketika mereka bersemangat, mereka berusaha menyembunyikannya (...Tidak!)
Look at those normals go!Lihat orang-orang biasa itu pergi!
If that's what's normal now, I don't want to knowJika itu yang disebut normal sekarang, aku tidak mau tahu.
If that's what's normal now...Jika itu yang disebut normal sekarang...
Maybe if you have together, you can make the changes in our heartsMungkin jika kamu bersatu, kamu bisa membuat perubahan di hati kita.
And if you hang together, you can change us, just where should you start?Dan jika kamu bersama, kamu bisa mengubah kita, dari mana seharusnya kamu mulai?
I've never really ever met a normal person (...like you)Aku belum pernah benar-benar bertemu orang biasa (...sepertimu)
How do you do?Apa kabar?
