Lirik Lagu En Vie (Terjemahan) - Apocalyptica
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Pourquoi faire autant d’histoires ?Kenapa harus ribut-ribut begini?Pour des lendemains qui chantent fauxUntuk hari esok yang nggak jelas?Pourquoi poser tant de questions ?Kenapa harus tanya-tanya terus?Faut-il que l’on soit aussi consApa kita harus sebodoh ini?Ne suffirait-il pas de se voir ?Nggak cukupkah kita ketemu saja?Un peu plus un peu moins malSedikit lebih baik, sedikit lebih burukNe suffirait-il pas de vouloir ?Nggak cukupkah kita mau?And the world all gone to warDan dunia ini udah jadi perang
Réduisons nos peinesYuk, kita kurangi semua kesedihanAchevons nous pour le plaisirAyo kita nikmati hidup iniDistillons nos hainesBuang semua kebencian kitaEt buvons à nos souvenirDan mari kita ingat kenangan kitaBuvons pour ne plus mentirMinum supaya kita nggak bohong lagiAchevons nous pour le plaisirNikmati hidup ini, yuk!
Et si un jour, tout refleuritDan jika suatu hari, semuanya kembali indahQue par amour, on reste en vieKarena cinta, kita tetap hidup
Pourquoi laisser faire le hasardKenapa membiarkan takdir berkuasa?Quand nos rêves perdent la mémoire ?Saat mimpi kita mulai terlupakan?Faut-il que l’on soit aussi bête ?Apa kita harus sebodoh ini?C’est l’histoire qui se répèteIni adalah cerita yang terulangNe suffirait-il pas de se voir ?Nggak cukupkah kita ketemu saja?un peu plus un peu moins malSedikit lebih baik, sedikit lebih burukNe suffirait-il pas de vouloir ?Nggak cukupkah kita mau?and this world all gone to warDan dunia ini udah jadi perang
Réduisons nos peinesYuk, kita kurangi semua kesedihanAchevons nous pour le plaisirAyo kita nikmati hidup iniDistillons nos hainesBuang semua kebencian kitaEt buvons à nos souvenirsDan mari kita ingat kenangan kitaRéduisons nos peinesYuk, kita kurangi semua kesedihanAchevons nous pour le plaisirAyo kita nikmati hidup iniDistillons nos hainesBuang semua kebencian kitaEt buvons pour ne plus se mentirMinum supaya kita nggak bohong lagiBuvons à nos souvenirsMari kita ingat kenangan kitaAchevons nous pour le plaisirNikmati hidup ini, yuk!
Réduisons nos peinesYuk, kita kurangi semua kesedihanAchevons nous pour le plaisirAyo kita nikmati hidup iniDistillons nos hainesBuang semua kebencian kitaEt buvons à nos souvenirDan mari kita ingat kenangan kitaBuvons pour ne plus mentirMinum supaya kita nggak bohong lagiAchevons nous pour le plaisirNikmati hidup ini, yuk!
Et si un jour, tout refleuritDan jika suatu hari, semuanya kembali indahQue par amour, on reste en vieKarena cinta, kita tetap hidup
Pourquoi laisser faire le hasardKenapa membiarkan takdir berkuasa?Quand nos rêves perdent la mémoire ?Saat mimpi kita mulai terlupakan?Faut-il que l’on soit aussi bête ?Apa kita harus sebodoh ini?C’est l’histoire qui se répèteIni adalah cerita yang terulangNe suffirait-il pas de se voir ?Nggak cukupkah kita ketemu saja?un peu plus un peu moins malSedikit lebih baik, sedikit lebih burukNe suffirait-il pas de vouloir ?Nggak cukupkah kita mau?and this world all gone to warDan dunia ini udah jadi perang
Réduisons nos peinesYuk, kita kurangi semua kesedihanAchevons nous pour le plaisirAyo kita nikmati hidup iniDistillons nos hainesBuang semua kebencian kitaEt buvons à nos souvenirsDan mari kita ingat kenangan kitaRéduisons nos peinesYuk, kita kurangi semua kesedihanAchevons nous pour le plaisirAyo kita nikmati hidup iniDistillons nos hainesBuang semua kebencian kitaEt buvons pour ne plus se mentirMinum supaya kita nggak bohong lagiBuvons à nos souvenirsMari kita ingat kenangan kitaAchevons nous pour le plaisirNikmati hidup ini, yuk!
