Lirik Lagu Buck Stops Here (Terjemahan) - Apathy
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Milk-D:] "I-I-I, I-I-I-I, I get the paper so, I don't care" "I-I-I, I-I-I-I, aku dapat uang jadi, aku tidak peduli"
[Verse 1:]You ever have a dollar sittin' in your pocket? Pernahkah kamu punya satu dolar di saku kamu?Pull it out and take a deeper look at this object Keluarkan dan lihat lebih dekat objek iniThink of all it's seen, from the jeans of crack fiends Pikirkan semua yang telah dilihatnya, dari celana jeans para pecandu narkobaTo doctors' Docker pants, stop to glance, see what I mean? Hingga celana dokter, berhenti sejenak, paham maksudku?Same dollar bill that's stuffed in a stripper's thong Uang kertas yang sama yang diselipkan di thong penari telanjangCould be the same dollar bill that's out shoppin' with your mom Bisa jadi uang kertas yang sama yang dipakai belanja dengan ibumuSame dollar bill buyin' drugs for junkies Uang kertas yang sama yang digunakan untuk membeli narkoba bagi para pecanduIs the same dollar bill for your kid's lunch money Adalah uang kertas yang sama untuk uang jajan anakmuThink about it, a dollar bill slips through stores Pikirkan tentang itu, satu dolar berpindah tangan di toko-tokoEverybody's touched one, whether rich or poor Semua orang pernah memegangnya, baik kaya maupun miskinYou probably got a dollar in your birthday card before Kamu mungkin pernah mendapatkan satu dolar di kartu ulang tahunmu sebelumnyaBut days before, it coulda been used to pay for whores Tapi beberapa hari sebelumnya, bisa jadi digunakan untuk membayar pelacurStill can't see it? Let me set you straight Masih belum paham? Biarkan aku jelaskanThe dollar grandmothers place on collection plates Uang yang nenekmu letakkan di piring persembahanPoliticians roll for blow on Election Day Politisi menggunakan uang itu untuk membeli narkoba pada Hari PemilihanHold to their nose until 5-0's investigate Dipegang di hidung sampai polisi menyelidikiIt's underneath pillows when kids lose their teeth Ada di bawah bantal saat anak-anak kehilangan gigi merekaThe reason why crews'll beef and lose their teeth Alasan mengapa geng-geng berkelahi dan kehilangan gigi merekaIt fuels deceit, breathe it in deep, the dollar's oxygen Itu memicu penipuan, hirup dalam-dalam, dolar adalah oksigenImagine seein' life through the eyes of George Washington Bayangkan melihat kehidupan melalui mata George Washington
[Chorus: Milk-D samples]"I get money, money I got" "Aku dapat uang, uang yang kumiliki""I get money" "Aku dapat uang""I get money, money I got" "Aku dapat uang, uang yang kumiliki""I get the paper so, I don't care" "Aku dapat uang jadi, aku tidak peduli"
[Verse 2:]Handed to a man in the corner store for lottery Diberikan kepada seorang pria di toko sudut untuk lotereTaken from that man in the store in a robbery Diambil dari pria itu di toko dalam sebuah perampokanGiven to some kid on the block for a rock Diberikan kepada seorang anak di blok untuk narkobaWhich is stacked in the pile and gets rolled up in the knot Yang ditumpuk dalam tumpukan dan digulung dalam simpulThen it's given to a man in a van for a Glock Lalu diberikan kepada seorang pria di van untuk pistol GlockBut that man in the van just got caught by the cops Tapi pria di van itu baru saja ditangkap polisiSo it's given to the cops so the man isn't locked Jadi diberikan kepada polisi supaya pria itu tidak dipenjaraThen the cops split it up so the cash isn't hot Lalu polisi membagi-bagikannya agar uang itu tidak terdeteksiThe dollar bill's just a small percentage of the whole Uang kertas hanyalah sebagian kecil dari keseluruhanIt's better to spend that excess cheddar slow Lebih baik menghabiskan uang lebih sedikit dengan bijakKeep it very basic, gotta be sure to cover your bases Tetap sederhana, pastikan untuk mengamankan posisi kamuPull it from the money clip, a tip for the waitress Keluarkan dari klip uang, sebagai tip untuk pelayanThe waitress is an actress, she wants to be famous Pelayan itu seorang aktris, dia ingin terkenalHer teeth are fucked up, so she goes to get braces Giginya berantakan, jadi dia pergi untuk memasang kawat gigiShe screams for a taxi, hops in the back seat Dia berteriak minta taksi, melompat ke kursi belakangThe cab has an accident and crashed on the back street Taksi mengalami kecelakaan dan menabrak jalan belakangShe's flung to the concrete, her purse explodes Dia terlempar ke beton, tasnya meledakLeavin' several single dollar bills scattered in the road Meninggalkan beberapa uang kertas satu dolar berserakan di jalanA breeze lifts a dollar in the air where it's blown Angin mengangkat satu dolar di udara, terbang ke mana-manaIn front of a child's home, where she plays alone Di depan rumah seorang anak, di mana dia bermain sendirianNow she walks down the street, happier than before Sekarang dia berjalan di jalan, lebih bahagia dari sebelumnyaRingin' bells on the door when she enters the store Membunyikan lonceng di pintu saat dia masuk ke tokoAnd with a smile from the clerk when the transaction's done Dan dengan senyuman dari kasir saat transaksi selesaiIn steps a man with a gun... Masuklah seorang pria dengan senjata...
[Chorus: Milk-D samples]"I get money, money I got" "Aku dapat uang, uang yang kumiliki""I get-get, mo-mo-mo-money I got" "Aku dapat-dapat, u-u-uang yang kumiliki""I get money, money I got" "Aku dapat uang, uang yang kumiliki""I get the paper so, I don't..." "Aku dapat uang jadi, aku tidak..."
[Verse 1:]You ever have a dollar sittin' in your pocket? Pernahkah kamu punya satu dolar di saku kamu?Pull it out and take a deeper look at this object Keluarkan dan lihat lebih dekat objek iniThink of all it's seen, from the jeans of crack fiends Pikirkan semua yang telah dilihatnya, dari celana jeans para pecandu narkobaTo doctors' Docker pants, stop to glance, see what I mean? Hingga celana dokter, berhenti sejenak, paham maksudku?Same dollar bill that's stuffed in a stripper's thong Uang kertas yang sama yang diselipkan di thong penari telanjangCould be the same dollar bill that's out shoppin' with your mom Bisa jadi uang kertas yang sama yang dipakai belanja dengan ibumuSame dollar bill buyin' drugs for junkies Uang kertas yang sama yang digunakan untuk membeli narkoba bagi para pecanduIs the same dollar bill for your kid's lunch money Adalah uang kertas yang sama untuk uang jajan anakmuThink about it, a dollar bill slips through stores Pikirkan tentang itu, satu dolar berpindah tangan di toko-tokoEverybody's touched one, whether rich or poor Semua orang pernah memegangnya, baik kaya maupun miskinYou probably got a dollar in your birthday card before Kamu mungkin pernah mendapatkan satu dolar di kartu ulang tahunmu sebelumnyaBut days before, it coulda been used to pay for whores Tapi beberapa hari sebelumnya, bisa jadi digunakan untuk membayar pelacurStill can't see it? Let me set you straight Masih belum paham? Biarkan aku jelaskanThe dollar grandmothers place on collection plates Uang yang nenekmu letakkan di piring persembahanPoliticians roll for blow on Election Day Politisi menggunakan uang itu untuk membeli narkoba pada Hari PemilihanHold to their nose until 5-0's investigate Dipegang di hidung sampai polisi menyelidikiIt's underneath pillows when kids lose their teeth Ada di bawah bantal saat anak-anak kehilangan gigi merekaThe reason why crews'll beef and lose their teeth Alasan mengapa geng-geng berkelahi dan kehilangan gigi merekaIt fuels deceit, breathe it in deep, the dollar's oxygen Itu memicu penipuan, hirup dalam-dalam, dolar adalah oksigenImagine seein' life through the eyes of George Washington Bayangkan melihat kehidupan melalui mata George Washington
[Chorus: Milk-D samples]"I get money, money I got" "Aku dapat uang, uang yang kumiliki""I get money" "Aku dapat uang""I get money, money I got" "Aku dapat uang, uang yang kumiliki""I get the paper so, I don't care" "Aku dapat uang jadi, aku tidak peduli"
[Verse 2:]Handed to a man in the corner store for lottery Diberikan kepada seorang pria di toko sudut untuk lotereTaken from that man in the store in a robbery Diambil dari pria itu di toko dalam sebuah perampokanGiven to some kid on the block for a rock Diberikan kepada seorang anak di blok untuk narkobaWhich is stacked in the pile and gets rolled up in the knot Yang ditumpuk dalam tumpukan dan digulung dalam simpulThen it's given to a man in a van for a Glock Lalu diberikan kepada seorang pria di van untuk pistol GlockBut that man in the van just got caught by the cops Tapi pria di van itu baru saja ditangkap polisiSo it's given to the cops so the man isn't locked Jadi diberikan kepada polisi supaya pria itu tidak dipenjaraThen the cops split it up so the cash isn't hot Lalu polisi membagi-bagikannya agar uang itu tidak terdeteksiThe dollar bill's just a small percentage of the whole Uang kertas hanyalah sebagian kecil dari keseluruhanIt's better to spend that excess cheddar slow Lebih baik menghabiskan uang lebih sedikit dengan bijakKeep it very basic, gotta be sure to cover your bases Tetap sederhana, pastikan untuk mengamankan posisi kamuPull it from the money clip, a tip for the waitress Keluarkan dari klip uang, sebagai tip untuk pelayanThe waitress is an actress, she wants to be famous Pelayan itu seorang aktris, dia ingin terkenalHer teeth are fucked up, so she goes to get braces Giginya berantakan, jadi dia pergi untuk memasang kawat gigiShe screams for a taxi, hops in the back seat Dia berteriak minta taksi, melompat ke kursi belakangThe cab has an accident and crashed on the back street Taksi mengalami kecelakaan dan menabrak jalan belakangShe's flung to the concrete, her purse explodes Dia terlempar ke beton, tasnya meledakLeavin' several single dollar bills scattered in the road Meninggalkan beberapa uang kertas satu dolar berserakan di jalanA breeze lifts a dollar in the air where it's blown Angin mengangkat satu dolar di udara, terbang ke mana-manaIn front of a child's home, where she plays alone Di depan rumah seorang anak, di mana dia bermain sendirianNow she walks down the street, happier than before Sekarang dia berjalan di jalan, lebih bahagia dari sebelumnyaRingin' bells on the door when she enters the store Membunyikan lonceng di pintu saat dia masuk ke tokoAnd with a smile from the clerk when the transaction's done Dan dengan senyuman dari kasir saat transaksi selesaiIn steps a man with a gun... Masuklah seorang pria dengan senjata...
[Chorus: Milk-D samples]"I get money, money I got" "Aku dapat uang, uang yang kumiliki""I get-get, mo-mo-mo-money I got" "Aku dapat-dapat, u-u-uang yang kumiliki""I get money, money I got" "Aku dapat uang, uang yang kumiliki""I get the paper so, I don't..." "Aku dapat uang jadi, aku tidak..."
