Lirik Can't Help It (Terjemahan) - Anybody Killa
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
What's with the self-inflicted pain?
Apa sih dengan rasa sakit yang kau timbulkan sendiri?
(I can't help it!)
(Aku tidak bisa menolongnya!)
How come everytime I see you around you act strange?
Kenapa setiap kali aku lihat kamu, kamu selalu bertindak aneh?
(I can't help it!)
(Aku tidak bisa menolongnya!)
Why do you trip at the sight of a hater?
Kenapa kamu jadi panik saat melihat orang yang membenci?
(I can't help it!)
(Aku tidak bisa menolongnya!)
And then slit they throat with a rusty ass razor?
Dan lalu menyayat tenggorokan mereka dengan pisau berkarat?
(I can't help it!)
(Aku tidak bisa menolongnya!)
As I sit back and think 'bout what to do next
Saat aku duduk santai dan memikirkan apa yang harus dilakukan selanjutnya
I start to reminisce about my life and shit
Aku mulai mengenang tentang hidupku dan segala hal
Like how I came from the streets
Seperti bagaimana aku berasal dari jalanan
Was raised by the streets
Dibesarkan oleh jalanan
That's why I give love and I'll die for the streets
Itu sebabnya aku mencintai dan akan mati untuk jalanan
I really can't help how I feel
Aku benar-benar tidak bisa menolong bagaimana aku merasa
And I can give two fucks to know how to deal
Dan aku tidak peduli bagaimana cara menghadapinya
With the pain and anger, stress, emotions
Dengan rasa sakit dan kemarahan, stres, emosi
I just roll a blunt, light it up and start smokin'
Aku cuma gulung ganja, nyalakan, dan mulai merokok
Sometimes I feel like I'm losin' it
Kadang aku merasa seperti kehilangan kendali
And start blastin' at phones and shit
Dan mulai meluapkan kemarahan ke telepon dan sejenisnya
That's why I'm fully equipped
Itu sebabnya aku selalu siap sedia
with the hollowtip, so bitches don't slip
dengan peluru tajam, supaya mereka tidak bisa lolos
I can't help all the things I do
Aku tidak bisa menolong semua yang kulakukan
(I can't help it!)
(Aku tidak bisa menolongnya!)
I gotta feelin' neither can you
Aku punya firasat kamu juga tidak bisa
(I can't help it!)
(Aku tidak bisa menolongnya!)
What's with the self-inflicted pain?
Apa sih dengan rasa sakit yang kau timbulkan sendiri?
(I can't help it!)
(Aku tidak bisa menolongnya!)
How come everytime I see you around you act strange?
Kenapa setiap kali aku lihat kamu, kamu selalu bertindak aneh?
(I can't help it!)
(Aku tidak bisa menolongnya!)
Why do you trip at the sight of a hater?
Kenapa kamu jadi panik saat melihat orang yang membenci?
(I can't help it!)
(Aku tidak bisa menolongnya!)
And then slit they throat with a rusty ass razor?
Dan lalu menyayat tenggorokan mereka dengan pisau berkarat?
(I can't help it!)
(Aku tidak bisa menolongnya!)
I can't help if I'm crazy, or just insane
Aku tidak bisa menolong jika aku gila, atau hanya sinting
I can't help if the words I speak cause pain
Aku tidak bisa menolong jika kata-kata yang kuucapkan menimbulkan rasa sakit
Ya gotta..keep ya cool, and say (I CAN'T HELP IT!)
Kamu harus tetap tenang, dan bilang (AKU TIDAK BISA MENOLONGNYA!)
Rearrange, time will change (FUCK IT!!)
Atur ulang, waktu akan mengubah (BODOH AMAT!!)
Deal with it, face ya'self
Hadapi saja, hadapi dirimu sendiri
I can't help if my mind's taking o-over
Aku tidak bisa menolong jika pikiranku sudah menguasai
Brace ya'self, there's no time left
Siapkan dirimu, tidak ada waktu tersisa
my soul is gettin' clooo-ser
jiwaku semakin mendekat
Stay away if you can't stand the heat
Jauhkan diri jika kamu tidak bisa tahan panasnya
Cause when the mike's off, I'm corruptin' the streets
Karena saat mikrofon mati, aku merusak jalanan
Brown paper bag wrapped around my drink
Kantong kertas cokelat membungkus minumanku
Eyes wide open, I can't help to blink
Mata terbuka lebar, aku tidak bisa menahan berkedip
Why do you talk that way?
Kenapa kamu bicara seperti itu?
Say all those things you say
Mengatakan semua hal yang kamu katakan
Those rumors you create, I bet you can't help it
Rumor yang kamu buat, aku yakin kamu juga tidak bisa menolongnya
What's with the self-inflicted pain?
Apa sih dengan rasa sakit yang kau timbulkan sendiri?
(I can't help it!)
(Aku tidak bisa menolongnya!)
How come everytime I see you around you act strange?
Kenapa setiap kali aku lihat kamu, kamu selalu bertindak aneh?
(I can't help it!)
(Aku tidak bisa menolongnya!)
Why do you trip at the sight of a hater?
Kenapa kamu jadi panik saat melihat orang yang membenci?
(I can't help it!)
(Aku tidak bisa menolongnya!)
And then slit they throat with a rusty ass razor?
Dan lalu menyayat tenggorokan mereka dengan pisau berkarat?
(I can't help it!)
(Aku tidak bisa menolongnya!)
I said I couldn't help it, so leave me alone
Aku bilang aku tidak bisa menolongnya, jadi tinggalkan aku sendiri
Why you askin'? Quit harrassin'!
Kenapa kamu bertanya? Berhenti mengganggu!
Too paranoid to pick up the phone
Terlalu parno untuk mengangkat telepon
Home alone all day dustin' off the chrome
Di rumah sendirian sepanjang hari membersihkan barang-barang
What am I supposed to do?
Apa yang harus aku lakukan?
When everytime I turn around I got to deal with fools
Ketika setiap kali aku berbalik harus berurusan dengan orang bodoh
It's like I gotta bend all the rules
Seolah aku harus melanggar semua aturan
to try to take what's mine even if I lose
untuk mencoba mengambil apa yang menjadi hakku meski aku kalah
Why you never make it to work on time?
Kenapa kamu tidak pernah datang kerja tepat waktu?
(I can't help it!)
(Aku tidak bisa menolongnya!)
Why you smoke all the weed if you knew it was mine?
Kenapa kamu merokok semua ganja jika kamu tahu itu milikku?
(I can't help it!)
(Aku tidak bisa menolongnya!)
Why you always start shit right before you leave?
Kenapa kamu selalu memulai masalah sebelum pergi?
(I can't help it!)
(Aku tidak bisa menolongnya!)
I guess fuckin' up comes naturally?
Aku rasa berantakan itu datang secara alami?
What's with the self-inflicted pain?
Apa sih dengan rasa sakit yang kau timbulkan sendiri?
(I can't help it!)
(Aku tidak bisa menolongnya!)
How come everytime I see you around you act strange?
Kenapa setiap kali aku lihat kamu, kamu selalu bertindak aneh?
(I can't help it!)
(Aku tidak bisa menolongnya!)
Why do you trip at the sight of a hater?
Kenapa kamu jadi panik saat melihat orang yang membenci?
(I can't help it!)
(Aku tidak bisa menolongnya!)
And then slit they throat with a rusty ass razor?
Dan lalu menyayat tenggorokan mereka dengan pisau berkarat?
(I can't help it!)
(Aku tidak bisa menolongnya!)
It's ain't my fault that I was raised this way
Bukan salahku aku dibesarkan seperti ini
Never meant to cause you pain
Tidak pernah berniat untuk menyakitimu
Only thing that I could say is
Satu-satunya yang bisa kukatakan adalah
I apologize!!!
Aku minta maaf!!!
It's ain't my fault that I was raised this way
Bukan salahku aku dibesarkan seperti ini
Never meant to cause you pain
Tidak pernah berniat untuk menyakitimu
Only thing that I could say is
Satu-satunya yang bisa kukatakan adalah
I apologize!!!
Aku minta maaf!!!
Apa sih dengan rasa sakit yang kau timbulkan sendiri?
(I can't help it!)
(Aku tidak bisa menolongnya!)
How come everytime I see you around you act strange?
Kenapa setiap kali aku lihat kamu, kamu selalu bertindak aneh?
(I can't help it!)
(Aku tidak bisa menolongnya!)
Why do you trip at the sight of a hater?
Kenapa kamu jadi panik saat melihat orang yang membenci?
(I can't help it!)
(Aku tidak bisa menolongnya!)
And then slit they throat with a rusty ass razor?
Dan lalu menyayat tenggorokan mereka dengan pisau berkarat?
(I can't help it!)
(Aku tidak bisa menolongnya!)
As I sit back and think 'bout what to do next
Saat aku duduk santai dan memikirkan apa yang harus dilakukan selanjutnya
I start to reminisce about my life and shit
Aku mulai mengenang tentang hidupku dan segala hal
Like how I came from the streets
Seperti bagaimana aku berasal dari jalanan
Was raised by the streets
Dibesarkan oleh jalanan
That's why I give love and I'll die for the streets
Itu sebabnya aku mencintai dan akan mati untuk jalanan
I really can't help how I feel
Aku benar-benar tidak bisa menolong bagaimana aku merasa
And I can give two fucks to know how to deal
Dan aku tidak peduli bagaimana cara menghadapinya
With the pain and anger, stress, emotions
Dengan rasa sakit dan kemarahan, stres, emosi
I just roll a blunt, light it up and start smokin'
Aku cuma gulung ganja, nyalakan, dan mulai merokok
Sometimes I feel like I'm losin' it
Kadang aku merasa seperti kehilangan kendali
And start blastin' at phones and shit
Dan mulai meluapkan kemarahan ke telepon dan sejenisnya
That's why I'm fully equipped
Itu sebabnya aku selalu siap sedia
with the hollowtip, so bitches don't slip
dengan peluru tajam, supaya mereka tidak bisa lolos
I can't help all the things I do
Aku tidak bisa menolong semua yang kulakukan
(I can't help it!)
(Aku tidak bisa menolongnya!)
I gotta feelin' neither can you
Aku punya firasat kamu juga tidak bisa
(I can't help it!)
(Aku tidak bisa menolongnya!)
What's with the self-inflicted pain?
Apa sih dengan rasa sakit yang kau timbulkan sendiri?
(I can't help it!)
(Aku tidak bisa menolongnya!)
How come everytime I see you around you act strange?
Kenapa setiap kali aku lihat kamu, kamu selalu bertindak aneh?
(I can't help it!)
(Aku tidak bisa menolongnya!)
Why do you trip at the sight of a hater?
Kenapa kamu jadi panik saat melihat orang yang membenci?
(I can't help it!)
(Aku tidak bisa menolongnya!)
And then slit they throat with a rusty ass razor?
Dan lalu menyayat tenggorokan mereka dengan pisau berkarat?
(I can't help it!)
(Aku tidak bisa menolongnya!)
I can't help if I'm crazy, or just insane
Aku tidak bisa menolong jika aku gila, atau hanya sinting
I can't help if the words I speak cause pain
Aku tidak bisa menolong jika kata-kata yang kuucapkan menimbulkan rasa sakit
Ya gotta..keep ya cool, and say (I CAN'T HELP IT!)
Kamu harus tetap tenang, dan bilang (AKU TIDAK BISA MENOLONGNYA!)
Rearrange, time will change (FUCK IT!!)
Atur ulang, waktu akan mengubah (BODOH AMAT!!)
Deal with it, face ya'self
Hadapi saja, hadapi dirimu sendiri
I can't help if my mind's taking o-over
Aku tidak bisa menolong jika pikiranku sudah menguasai
Brace ya'self, there's no time left
Siapkan dirimu, tidak ada waktu tersisa
my soul is gettin' clooo-ser
jiwaku semakin mendekat
Stay away if you can't stand the heat
Jauhkan diri jika kamu tidak bisa tahan panasnya
Cause when the mike's off, I'm corruptin' the streets
Karena saat mikrofon mati, aku merusak jalanan
Brown paper bag wrapped around my drink
Kantong kertas cokelat membungkus minumanku
Eyes wide open, I can't help to blink
Mata terbuka lebar, aku tidak bisa menahan berkedip
Why do you talk that way?
Kenapa kamu bicara seperti itu?
Say all those things you say
Mengatakan semua hal yang kamu katakan
Those rumors you create, I bet you can't help it
Rumor yang kamu buat, aku yakin kamu juga tidak bisa menolongnya
What's with the self-inflicted pain?
Apa sih dengan rasa sakit yang kau timbulkan sendiri?
(I can't help it!)
(Aku tidak bisa menolongnya!)
How come everytime I see you around you act strange?
Kenapa setiap kali aku lihat kamu, kamu selalu bertindak aneh?
(I can't help it!)
(Aku tidak bisa menolongnya!)
Why do you trip at the sight of a hater?
Kenapa kamu jadi panik saat melihat orang yang membenci?
(I can't help it!)
(Aku tidak bisa menolongnya!)
And then slit they throat with a rusty ass razor?
Dan lalu menyayat tenggorokan mereka dengan pisau berkarat?
(I can't help it!)
(Aku tidak bisa menolongnya!)
I said I couldn't help it, so leave me alone
Aku bilang aku tidak bisa menolongnya, jadi tinggalkan aku sendiri
Why you askin'? Quit harrassin'!
Kenapa kamu bertanya? Berhenti mengganggu!
Too paranoid to pick up the phone
Terlalu parno untuk mengangkat telepon
Home alone all day dustin' off the chrome
Di rumah sendirian sepanjang hari membersihkan barang-barang
What am I supposed to do?
Apa yang harus aku lakukan?
When everytime I turn around I got to deal with fools
Ketika setiap kali aku berbalik harus berurusan dengan orang bodoh
It's like I gotta bend all the rules
Seolah aku harus melanggar semua aturan
to try to take what's mine even if I lose
untuk mencoba mengambil apa yang menjadi hakku meski aku kalah
Why you never make it to work on time?
Kenapa kamu tidak pernah datang kerja tepat waktu?
(I can't help it!)
(Aku tidak bisa menolongnya!)
Why you smoke all the weed if you knew it was mine?
Kenapa kamu merokok semua ganja jika kamu tahu itu milikku?
(I can't help it!)
(Aku tidak bisa menolongnya!)
Why you always start shit right before you leave?
Kenapa kamu selalu memulai masalah sebelum pergi?
(I can't help it!)
(Aku tidak bisa menolongnya!)
I guess fuckin' up comes naturally?
Aku rasa berantakan itu datang secara alami?
What's with the self-inflicted pain?
Apa sih dengan rasa sakit yang kau timbulkan sendiri?
(I can't help it!)
(Aku tidak bisa menolongnya!)
How come everytime I see you around you act strange?
Kenapa setiap kali aku lihat kamu, kamu selalu bertindak aneh?
(I can't help it!)
(Aku tidak bisa menolongnya!)
Why do you trip at the sight of a hater?
Kenapa kamu jadi panik saat melihat orang yang membenci?
(I can't help it!)
(Aku tidak bisa menolongnya!)
And then slit they throat with a rusty ass razor?
Dan lalu menyayat tenggorokan mereka dengan pisau berkarat?
(I can't help it!)
(Aku tidak bisa menolongnya!)
It's ain't my fault that I was raised this way
Bukan salahku aku dibesarkan seperti ini
Never meant to cause you pain
Tidak pernah berniat untuk menyakitimu
Only thing that I could say is
Satu-satunya yang bisa kukatakan adalah
I apologize!!!
Aku minta maaf!!!
It's ain't my fault that I was raised this way
Bukan salahku aku dibesarkan seperti ini
Never meant to cause you pain
Tidak pernah berniat untuk menyakitimu
Only thing that I could say is
Satu-satunya yang bisa kukatakan adalah
I apologize!!!
Aku minta maaf!!!