Lirik Lagu We Don't Need It (Terjemahan) - Anti-Flag
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Verse:]Lost on the street because you don't know what to do,Tersesat di jalan karena kamu tidak tahu harus berbuat apa,There's something in your heart that's coming over you,Ada sesuatu di hatimu yang mulai menguasaimu,SOMETHING IN YOU-SOMETHING DI DALAM DIRIMU-SOMETHING IN YOUR HEART!SOMETHING DI HATIMU!It takes you back to a better time and place,Itu membawamu kembali ke waktu dan tempat yang lebih baik,The leaders of this world have shortchanged the human race,Para pemimpin dunia ini telah mengabaikan umat manusia,SOMETHING IN YOU-SOMETHING DI DALAM DIRIMU-SOMETHING IN YOUR HEART!SOMETHING DI HATIMU!
[Chorus:]We've spent our lives living in their past,Kita telah menghabiskan hidup kita hidup di masa lalu mereka,Now we're building, building a new future.Sekarang kita sedang membangun, membangun masa depan yang baru.We've spent our lives living in their past,Kita telah menghabiskan hidup kita hidup di masa lalu mereka,Now we're building, building a new future.Sekarang kita sedang membangun, membangun masa depan yang baru.We've spent our lives living in their past,Kita telah menghabiskan hidup kita hidup di masa lalu mereka,One look at the world and it prompts these words,Sekali lihat dunia, dan itu memunculkan kata-kata ini,"WE DON'T NEED IT!""KITA TIDAK BUTUH ITU!"
[Verse:]The state of The State, it makes you feel sick,Keadaan Negara ini, membuatmu merasa mual,Back stabbing, dollar driven status quo shit!Pengkhianatan, semua ini demi uang dan status quo yang konyol!SOMETHING IN YOU-SOMETHING DI DALAM DIRIMU-SOMETHING IN YOUR HEART!SOMETHING DI HATIMU!That's when you made a pledge to yourself,Saat itulah kamu berjanji pada dirimu sendiri,"I'm gonna live my life to build a better world!""Aku akan hidup untuk membangun dunia yang lebih baik!"SOMETHING IN YOU-SOMETHING DI DALAM DIRIMU-SOMETHING IN YOUR HEART!SOMETHING DI HATIMU!
[Chorus:]We've spent our lives living in their past,Kita telah menghabiskan hidup kita hidup di masa lalu mereka,Now we're building, building a new future.Sekarang kita sedang membangun, membangun masa depan yang baru.We've spent our lives living in their past,Kita telah menghabiskan hidup kita hidup di masa lalu mereka,Now we're building, building a new future.Sekarang kita sedang membangun, membangun masa depan yang baru.We've spent our lives living in their past,Kita telah menghabiskan hidup kita hidup di masa lalu mereka,One look at the world and it prompts these words,Sekali lihat dunia, dan itu memunculkan kata-kata ini,"WE DON'T NEED IT!""KITA TIDAK BUTUH ITU!"
[Bridge:]Take a good look at the sad state of the world,Lihatlah baik-baik keadaan dunia yang menyedihkan ini,(sad, state)(menyedihkan, keadaan)Don't you know it starts with you and that it starts with me?!?!Tidakkah kamu tahu bahwa semua ini dimulai dari dirimu dan dari diriku?!?!
This is the new fucking millennium (BRAND NEW AGE!)Ini adalah milenium baru yang gila (ZAMAN BARU!) We're going to turn the world UPSIDE DOWN! (ON IT'S HEAD!)Kita akan membalikkan dunia ini! (KEBALIK!) It's time to show some true humanity,Saatnya menunjukkan kemanusiaan yang sejati,And time to show we truly care...Dan saatnya menunjukkan bahwa kita benar-benar peduli...
For the world,Untuk dunia,For each other,Untuk satu sama lain,For those we've known...Untuk mereka yang telah kita kenal...Through all our years.Sepanjang tahun-tahun kita.
[Chorus:]We've spent our lives living in their past,Kita telah menghabiskan hidup kita hidup di masa lalu mereka,Now we're building, building a new future.Sekarang kita sedang membangun, membangun masa depan yang baru.We've spent our lives living in their past,Kita telah menghabiskan hidup kita hidup di masa lalu mereka,Now we're building, building a new future.Sekarang kita sedang membangun, membangun masa depan yang baru.We've spent our lives living in their past,Kita telah menghabiskan hidup kita hidup di masa lalu mereka,One look at the world and it prompts these words,Sekali lihat dunia, dan itu memunculkan kata-kata ini,"WE DON'T NEED IT!""KITA TIDAK BUTUH ITU!"
[Chorus:]We've spent our lives living in their past,Kita telah menghabiskan hidup kita hidup di masa lalu mereka,Now we're building, building a new future.Sekarang kita sedang membangun, membangun masa depan yang baru.We've spent our lives living in their past,Kita telah menghabiskan hidup kita hidup di masa lalu mereka,Now we're building, building a new future.Sekarang kita sedang membangun, membangun masa depan yang baru.We've spent our lives living in their past,Kita telah menghabiskan hidup kita hidup di masa lalu mereka,One look at the world and it prompts these words,Sekali lihat dunia, dan itu memunculkan kata-kata ini,"WE DON'T NEED IT!""KITA TIDAK BUTUH ITU!"
[Verse:]The state of The State, it makes you feel sick,Keadaan Negara ini, membuatmu merasa mual,Back stabbing, dollar driven status quo shit!Pengkhianatan, semua ini demi uang dan status quo yang konyol!SOMETHING IN YOU-SOMETHING DI DALAM DIRIMU-SOMETHING IN YOUR HEART!SOMETHING DI HATIMU!That's when you made a pledge to yourself,Saat itulah kamu berjanji pada dirimu sendiri,"I'm gonna live my life to build a better world!""Aku akan hidup untuk membangun dunia yang lebih baik!"SOMETHING IN YOU-SOMETHING DI DALAM DIRIMU-SOMETHING IN YOUR HEART!SOMETHING DI HATIMU!
[Chorus:]We've spent our lives living in their past,Kita telah menghabiskan hidup kita hidup di masa lalu mereka,Now we're building, building a new future.Sekarang kita sedang membangun, membangun masa depan yang baru.We've spent our lives living in their past,Kita telah menghabiskan hidup kita hidup di masa lalu mereka,Now we're building, building a new future.Sekarang kita sedang membangun, membangun masa depan yang baru.We've spent our lives living in their past,Kita telah menghabiskan hidup kita hidup di masa lalu mereka,One look at the world and it prompts these words,Sekali lihat dunia, dan itu memunculkan kata-kata ini,"WE DON'T NEED IT!""KITA TIDAK BUTUH ITU!"
[Bridge:]Take a good look at the sad state of the world,Lihatlah baik-baik keadaan dunia yang menyedihkan ini,(sad, state)(menyedihkan, keadaan)Don't you know it starts with you and that it starts with me?!?!Tidakkah kamu tahu bahwa semua ini dimulai dari dirimu dan dari diriku?!?!
This is the new fucking millennium (BRAND NEW AGE!)Ini adalah milenium baru yang gila (ZAMAN BARU!) We're going to turn the world UPSIDE DOWN! (ON IT'S HEAD!)Kita akan membalikkan dunia ini! (KEBALIK!) It's time to show some true humanity,Saatnya menunjukkan kemanusiaan yang sejati,And time to show we truly care...Dan saatnya menunjukkan bahwa kita benar-benar peduli...
For the world,Untuk dunia,For each other,Untuk satu sama lain,For those we've known...Untuk mereka yang telah kita kenal...Through all our years.Sepanjang tahun-tahun kita.
[Chorus:]We've spent our lives living in their past,Kita telah menghabiskan hidup kita hidup di masa lalu mereka,Now we're building, building a new future.Sekarang kita sedang membangun, membangun masa depan yang baru.We've spent our lives living in their past,Kita telah menghabiskan hidup kita hidup di masa lalu mereka,Now we're building, building a new future.Sekarang kita sedang membangun, membangun masa depan yang baru.We've spent our lives living in their past,Kita telah menghabiskan hidup kita hidup di masa lalu mereka,One look at the world and it prompts these words,Sekali lihat dunia, dan itu memunculkan kata-kata ini,"WE DON'T NEED IT!""KITA TIDAK BUTUH ITU!"
