Lirik Lagu The Ink and the Quill (Terjemahan) - Anti-Flag
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
The water turned black and it's just getting darker.Airnya berubah hitam dan semakin gelap.
So be afraid, be afraid, be very afraid of the coming nightmare.Jadi, takutlah, takutlah, sangat takutlah pada mimpi buruk yang akan datang.
The neo-christian theocrats pray on a Sunday afternoonTeokrat neo-kristen berdoa di sore hari Minggu
Then welcome in Pinochet's men to intimidate and kill.Lalu menyambut orang-orang Pinochet untuk mengintimidasi dan membunuh.
All that we know, all that we know isSemua yang kita tahu, semua yang kita tahu adalah
Be afraid, be afraid...be very afraid of the coming nightmare.Takutlah, takutlah... sangat takutlah pada mimpi buruk yang akan datang.
So filled with exhilaration and feels like intoxication.Penuh dengan kegembiraan dan terasa seperti mabuk.
There's nothing like a firefight to get your blood pumping.Tak ada yang sebanding dengan baku tembak untuk membuat jantungmu berdebar.
We get off to the rhythm of the trigger and destruction.Kami terangsang oleh irama pelatuk dan kehancuran.
Fallujah to New Orleans with impunity to kill.Dari Fallujah ke New Orleans dengan kebebasan untuk membunuh.
We are the hidden fist of the free market.Kami adalah tangan tersembunyi dari pasar bebas.
We are the ink, we are the quill.Kami adalah tinta, kami adalah pena.
What have you learned through the years?Apa yang telah kau pelajari selama ini?
What have you learned from your fears?Apa yang telah kau pelajari dari ketakutanmu?
Water tastes like arsenic - feel it pumping coursing in your blood.Airnya terasa seperti arsenik - rasakan ia mengalir dalam darahmu.
Your throat gets tight, you can't quite breathe. room spinning - kiss your ass goodbye.Lehermu terasa sesak, kau tak bisa bernapas dengan baik. Ruangan berputar - ucapkan selamat tinggal pada dirimu.
Now you're off, you've been taken on a ride.Sekarang kau pergi, kau telah dibawa dalam perjalanan.
We've been sold, been sold a bill of lies.Kita telah dijual, dijual dengan sekumpulan kebohongan.
There's a storm cloud gathering overhead.Ada awan badai berkumpul di atas.
Ominous, black, reigning hell. when it drops jackboot down on your streets.Menakutkan, hitam, memerintah neraka. Ketika ia menjatuhkan sepatu botnya di jalananmu.
You're gonna pray like hell that you're armed to the teeth.Kau akan berdoa sekuat tenaga agar kau bersenjata lengkap.
Built on a corporate welfare scam.Dibangun di atas penipuan kesejahteraan korporat.
Rumsfield doctrine stealing wealth.Doktrin Rumsfeld mencuri kekayaan.
Profits to saccharine sweet, the wall street bankers weep.Keuntungan yang terlalu manis, para bankir Wall Street menangis.
As the storm gains strength the aging levees break.Saat badai semakin kuat, bendungan yang menua pun pecah.
The ancient ground does quake.Tanah kuno bergetar.
And your lungs will fill your spineless apathy.Dan paru-parumu akan dipenuhi dengan apati tanpa tulang.
So be afraid, be afraid, be very afraid of the coming nightmare.Jadi, takutlah, takutlah, sangat takutlah pada mimpi buruk yang akan datang.
The neo-christian theocrats pray on a Sunday afternoonTeokrat neo-kristen berdoa di sore hari Minggu
Then welcome in Pinochet's men to intimidate and kill.Lalu menyambut orang-orang Pinochet untuk mengintimidasi dan membunuh.
All that we know, all that we know isSemua yang kita tahu, semua yang kita tahu adalah
Be afraid, be afraid...be very afraid of the coming nightmare.Takutlah, takutlah... sangat takutlah pada mimpi buruk yang akan datang.
So filled with exhilaration and feels like intoxication.Penuh dengan kegembiraan dan terasa seperti mabuk.
There's nothing like a firefight to get your blood pumping.Tak ada yang sebanding dengan baku tembak untuk membuat jantungmu berdebar.
We get off to the rhythm of the trigger and destruction.Kami terangsang oleh irama pelatuk dan kehancuran.
Fallujah to New Orleans with impunity to kill.Dari Fallujah ke New Orleans dengan kebebasan untuk membunuh.
We are the hidden fist of the free market.Kami adalah tangan tersembunyi dari pasar bebas.
We are the ink, we are the quill.Kami adalah tinta, kami adalah pena.
What have you learned through the years?Apa yang telah kau pelajari selama ini?
What have you learned from your fears?Apa yang telah kau pelajari dari ketakutanmu?
Water tastes like arsenic - feel it pumping coursing in your blood.Airnya terasa seperti arsenik - rasakan ia mengalir dalam darahmu.
Your throat gets tight, you can't quite breathe. room spinning - kiss your ass goodbye.Lehermu terasa sesak, kau tak bisa bernapas dengan baik. Ruangan berputar - ucapkan selamat tinggal pada dirimu.
Now you're off, you've been taken on a ride.Sekarang kau pergi, kau telah dibawa dalam perjalanan.
We've been sold, been sold a bill of lies.Kita telah dijual, dijual dengan sekumpulan kebohongan.
There's a storm cloud gathering overhead.Ada awan badai berkumpul di atas.
Ominous, black, reigning hell. when it drops jackboot down on your streets.Menakutkan, hitam, memerintah neraka. Ketika ia menjatuhkan sepatu botnya di jalananmu.
You're gonna pray like hell that you're armed to the teeth.Kau akan berdoa sekuat tenaga agar kau bersenjata lengkap.
Built on a corporate welfare scam.Dibangun di atas penipuan kesejahteraan korporat.
Rumsfield doctrine stealing wealth.Doktrin Rumsfeld mencuri kekayaan.
Profits to saccharine sweet, the wall street bankers weep.Keuntungan yang terlalu manis, para bankir Wall Street menangis.
As the storm gains strength the aging levees break.Saat badai semakin kuat, bendungan yang menua pun pecah.
The ancient ground does quake.Tanah kuno bergetar.
And your lungs will fill your spineless apathy.Dan paru-parumu akan dipenuhi dengan apati tanpa tulang.
