Lirik Lagu Good and Ready (Terjemahan) - Anti-Flag
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
You'll get yours when you're good and readyKamu akan dapat apa yang seharusnya saat kamu sudah siap.
You'll get yours and go straight to hellKamu akan dapat bagianmu dan langsung meluncur ke neraka.
And when that day comesDan ketika hari itu tiba,
You can be good and sureKamu bisa yakin dan percaya,
The day belongs to usHari ini milik kita.
The sign said: "detour"Tanda itu bilang: "jalan memutar"
So I didJadi aku pun melakukannya,
And I found myself in a wonderful placeDan aku menemukan diriku di tempat yang indah.
Fields of greenLadang hijau,
When the wind blows coldSaat angin berhembus dingin,
The kind of place one could grow oldTempat di mana seseorang bisa menua.
Sky opened up (yeah!)Langit terbuka (iya!)
Sun showered down (aww!)Sinar matahari turun (aww!)
Onto a row of wooden pikesKe deretan tiang kayu,
What an awe inspiring sightSungguh pemandangan yang mengagumkan.
Birds shy on top of themBurung-burung malu-malu di atasnya,
Puts your head in a beautiful stateMembuat pikiranmu berada dalam keadaan yang indah.
You'll get yours when you're good and readyKamu akan dapat apa yang seharusnya saat kamu sudah siap.
You'll get yours and go straight to hellKamu akan dapat bagianmu dan langsung meluncur ke neraka.
And when that day comesDan ketika hari itu tiba,
You can be good and sureKamu bisa yakin dan percaya,
The day belongs to usHari ini milik kita.
Life is a horror showHidup ini seperti pertunjukan horor,
And baby it will never stopDan sayang, ini tidak akan pernah berhenti.
They tell me to watch my stepMereka bilang padaku untuk hati-hati,
I answer back: "You watch your mouth!"Aku menjawab: "Kamu yang jaga mulutmu!"
So many stories you have toldBegitu banyak cerita yang kau ceritakan,
You and stories have grown oldKau dan cerita-cerita itu sudah tua.
SOS who will save our ship?SOS siapa yang akan menyelamatkan kapal kita?
SOS who gives a shit?SOS siapa yang peduli?
Sinking like a rock with a heart of coalTenggelam seperti batu dengan hati dari batu bara,
Sinking like a rock without a soulTenggelam seperti batu tanpa jiwa.
Please note, don't underestimateHarap dicatat, jangan meremehkan,
Cause I'm a cruel motherfucker!Karena aku ini orang yang kejam!
You'll get yours when you're good and readyKamu akan dapat apa yang seharusnya saat kamu sudah siap.
You'll get yours and go straight to hellKamu akan dapat bagianmu dan langsung meluncur ke neraka.
And when that day comesDan ketika hari itu tiba,
You can be good and sureKamu bisa yakin dan percaya,
The day belongs to usHari ini milik kita.
The new dawn starts this dayFajar baru dimulai hari ini,
As strange and savage poetry make up your eulogySaat puisi aneh dan liar menjadi eulogi untukmu.
Tables turned around and turned on youMeja-meja berbalik dan berbalik padamu,
No one sheds a tearTak ada yang meneteskan air mata,
No one loses sleepTak ada yang kehilangan tidur,
You disappearKau menghilang,
We fall asleepKita tertidur,
You disappearKau menghilang.
You'll get yours and go straight to hellKamu akan dapat bagianmu dan langsung meluncur ke neraka.
And when that day comesDan ketika hari itu tiba,
You can be good and sureKamu bisa yakin dan percaya,
The day belongs to usHari ini milik kita.
The sign said: "detour"Tanda itu bilang: "jalan memutar"
So I didJadi aku pun melakukannya,
And I found myself in a wonderful placeDan aku menemukan diriku di tempat yang indah.
Fields of greenLadang hijau,
When the wind blows coldSaat angin berhembus dingin,
The kind of place one could grow oldTempat di mana seseorang bisa menua.
Sky opened up (yeah!)Langit terbuka (iya!)
Sun showered down (aww!)Sinar matahari turun (aww!)
Onto a row of wooden pikesKe deretan tiang kayu,
What an awe inspiring sightSungguh pemandangan yang mengagumkan.
Birds shy on top of themBurung-burung malu-malu di atasnya,
Puts your head in a beautiful stateMembuat pikiranmu berada dalam keadaan yang indah.
You'll get yours when you're good and readyKamu akan dapat apa yang seharusnya saat kamu sudah siap.
You'll get yours and go straight to hellKamu akan dapat bagianmu dan langsung meluncur ke neraka.
And when that day comesDan ketika hari itu tiba,
You can be good and sureKamu bisa yakin dan percaya,
The day belongs to usHari ini milik kita.
Life is a horror showHidup ini seperti pertunjukan horor,
And baby it will never stopDan sayang, ini tidak akan pernah berhenti.
They tell me to watch my stepMereka bilang padaku untuk hati-hati,
I answer back: "You watch your mouth!"Aku menjawab: "Kamu yang jaga mulutmu!"
So many stories you have toldBegitu banyak cerita yang kau ceritakan,
You and stories have grown oldKau dan cerita-cerita itu sudah tua.
SOS who will save our ship?SOS siapa yang akan menyelamatkan kapal kita?
SOS who gives a shit?SOS siapa yang peduli?
Sinking like a rock with a heart of coalTenggelam seperti batu dengan hati dari batu bara,
Sinking like a rock without a soulTenggelam seperti batu tanpa jiwa.
Please note, don't underestimateHarap dicatat, jangan meremehkan,
Cause I'm a cruel motherfucker!Karena aku ini orang yang kejam!
You'll get yours when you're good and readyKamu akan dapat apa yang seharusnya saat kamu sudah siap.
You'll get yours and go straight to hellKamu akan dapat bagianmu dan langsung meluncur ke neraka.
And when that day comesDan ketika hari itu tiba,
You can be good and sureKamu bisa yakin dan percaya,
The day belongs to usHari ini milik kita.
The new dawn starts this dayFajar baru dimulai hari ini,
As strange and savage poetry make up your eulogySaat puisi aneh dan liar menjadi eulogi untukmu.
Tables turned around and turned on youMeja-meja berbalik dan berbalik padamu,
No one sheds a tearTak ada yang meneteskan air mata,
No one loses sleepTak ada yang kehilangan tidur,
You disappearKau menghilang,
We fall asleepKita tertidur,
You disappearKau menghilang.
