Lirik Lagu Schism (Terjemahan) - Anthrax
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Don't look at me as a white manJangan lihat aku sebagai orang kulit putihI'm just a manAku hanya seorang manusiaDon't look at me as a black manJangan lihat aku sebagai orang kulit hitamI'm just a manAku hanya seorang manusiaIt takes a man to deal with ignoranceButuh seorang pria untuk menghadapi kebodohanProve that you canBuktikan bahwa kamu bisaLike having to climb a barbwire fenceSeperti harus memanjat pagar berduri
Can ya tell me how it feels to be hated?Bisakah kau ceritakan rasanya dibenci?Can ya tell me how it feels to be loved?Bisakah kau ceritakan rasanya dicintai?Can you show me what it means to be respected?Atau apakah jawaban dari semua itu tidak ada?Or is the answer none of the above?Atau apakah jawaban dari semua itu tidak ada?
It's so easy to hate your brotherSangat mudah untuk membenci saudaramuIt should be hardSeharusnya itu sulitIt's so easy to hate your friendsSangat mudah untuk membenci teman-temanmuWhy ain't it hard?Kenapa itu tidak sulit?Love and hate come in the deck togetherCinta dan benci datang dalam satu paketPlay your cardMainkan kartu muLove or hate can rule your life foreverCinta atau benci bisa mengendalikan hidupmu selamanya
Can ya tell me how it feels to be hated?Bisakah kau ceritakan rasanya dibenci?Can ya tell me how it feels to be loved?Bisakah kau ceritakan rasanya dicintai?Can you show me what it means to be respected?Atau apakah itu tidak ada?Or is the answer none of the above?Atau apakah jawaban dari semua itu tidak ada?
Hating, fighting, lying, and I can't take...Membenci, berkelahi, berbohong, dan aku tidak bisa tahan...Bitching, screwing, crying, and I just hate...Ngomel, bercinta, menangis, dan aku hanya benci...Taking, cheating, spying, and I can't take...Mengambil, curang, mengintip, dan aku tidak bisa tahan...Hating, fighting, dissing, fighting, fighting,Membenci, berkelahi, menghina, berkelahi, berkelahi,Fighting...Berkelahi...And I can't take no...Dan aku tidak bisa tahan lagi...SCHISM!SKISMA!Schism, SK, SK, SK, SCHISMSkisma, SK, SK, SK, SKISMAA house divided can't standRumah yang terpecah tidak bisa berdiriPrejudice is un-natural thoughtPrasangka adalah pemikiran yang tidak alamiWhen we were kidsKetika kita masih anak-anakIt's not inherited, it's taughtItu bukan bawaan, itu diajarkanWhen we were kidsKetika kita masih anak-anakIf we were blind and had no choiceJika kita buta dan tidak punya pilihanDifferences hidPerbedaan tersembunyiWould we hate each other by the tone of our voice?Apakah kita akan saling membenci berdasarkan nada suara kita?
Can ya tell me how it feels to be hated?Bisakah kau ceritakan rasanya dibenci?Can ya tell me how it feels to be loved?Bisakah kau ceritakan rasanya dicintai?Can you show me what it means to be respected?Atau apakah itu tidak ada?Or is the answer none of the above?Atau apakah jawaban dari semua itu tidak ada?
Hating, fighting, lying, and I can't take...Membenci, berkelahi, berbohong, dan aku tidak bisa tahan...Bitching, screwing, crying, and I just hate...Ngomel, bercinta, menangis, dan aku hanya benci...Taking, cheating, spying, and I can't take...Mengambil, curang, mengintip, dan aku tidak bisa tahan...Hating, fighting, dissing, fighting, fighting,Membenci, berkelahi, menghina, berkelahi, berkelahi,Fighting...Berkelahi...And I can't take no...Dan aku tidak bisa tahan lagi...SCHISM!SKISMA!
[CHORUS][REFRAIN]
Can ya tell me how it feels to be hated?Bisakah kau ceritakan rasanya dibenci?Can ya tell me how it feels to be loved?Bisakah kau ceritakan rasanya dicintai?Can you show me what it means to be respected?Atau apakah jawaban dari semua itu tidak ada?Or is the answer none of the above?Atau apakah jawaban dari semua itu tidak ada?
It's so easy to hate your brotherSangat mudah untuk membenci saudaramuIt should be hardSeharusnya itu sulitIt's so easy to hate your friendsSangat mudah untuk membenci teman-temanmuWhy ain't it hard?Kenapa itu tidak sulit?Love and hate come in the deck togetherCinta dan benci datang dalam satu paketPlay your cardMainkan kartu muLove or hate can rule your life foreverCinta atau benci bisa mengendalikan hidupmu selamanya
Can ya tell me how it feels to be hated?Bisakah kau ceritakan rasanya dibenci?Can ya tell me how it feels to be loved?Bisakah kau ceritakan rasanya dicintai?Can you show me what it means to be respected?Atau apakah itu tidak ada?Or is the answer none of the above?Atau apakah jawaban dari semua itu tidak ada?
Hating, fighting, lying, and I can't take...Membenci, berkelahi, berbohong, dan aku tidak bisa tahan...Bitching, screwing, crying, and I just hate...Ngomel, bercinta, menangis, dan aku hanya benci...Taking, cheating, spying, and I can't take...Mengambil, curang, mengintip, dan aku tidak bisa tahan...Hating, fighting, dissing, fighting, fighting,Membenci, berkelahi, menghina, berkelahi, berkelahi,Fighting...Berkelahi...And I can't take no...Dan aku tidak bisa tahan lagi...SCHISM!SKISMA!Schism, SK, SK, SK, SCHISMSkisma, SK, SK, SK, SKISMAA house divided can't standRumah yang terpecah tidak bisa berdiriPrejudice is un-natural thoughtPrasangka adalah pemikiran yang tidak alamiWhen we were kidsKetika kita masih anak-anakIt's not inherited, it's taughtItu bukan bawaan, itu diajarkanWhen we were kidsKetika kita masih anak-anakIf we were blind and had no choiceJika kita buta dan tidak punya pilihanDifferences hidPerbedaan tersembunyiWould we hate each other by the tone of our voice?Apakah kita akan saling membenci berdasarkan nada suara kita?
Can ya tell me how it feels to be hated?Bisakah kau ceritakan rasanya dibenci?Can ya tell me how it feels to be loved?Bisakah kau ceritakan rasanya dicintai?Can you show me what it means to be respected?Atau apakah itu tidak ada?Or is the answer none of the above?Atau apakah jawaban dari semua itu tidak ada?
Hating, fighting, lying, and I can't take...Membenci, berkelahi, berbohong, dan aku tidak bisa tahan...Bitching, screwing, crying, and I just hate...Ngomel, bercinta, menangis, dan aku hanya benci...Taking, cheating, spying, and I can't take...Mengambil, curang, mengintip, dan aku tidak bisa tahan...Hating, fighting, dissing, fighting, fighting,Membenci, berkelahi, menghina, berkelahi, berkelahi,Fighting...Berkelahi...And I can't take no...Dan aku tidak bisa tahan lagi...SCHISM!SKISMA!
[CHORUS][REFRAIN]
