Lirik When You Were My Girl (Terjemahan)

When you were my girl, there were times you’d look at me
Ketika kau menjadi gadisku, ada saat-saat kau memandangku
And I knew exactly, how it felt to be loved
Dan aku tahu persis, bagaimana rasanya dicintai
When you were my girl, I don’t know if I told you
Ketika kau menjadi gadisku, aku tidak tahu apakah aku pernah bilang padamu
But whenever I’d hold you, it scared me so much
Tapi setiap kali aku memelukmu, itu sangat menakutkan bagiku

[Chorus:]
Not a day goes by I don’t think of you
Tak ada hari berlalu tanpa aku memikirkanmu
(Do you...ever...think..of me when you’re alone)
(Apa kau...pernah...memikirkan...aku saat kau sendiri)
Or I don’t ask myself why
Atau aku tidak bertanya-tanya kenapa
(Do you...ever...wonder how things have gone)
(Apa kau...pernah...bertanya-tanya bagaimana semuanya terjadi)
If everything’s so perfect now
Jika semuanya sekarang begitu sempurna
(Do you ever...think of me and start to cry)
(Apa kau pernah...memikirkan aku dan mulai menangis)
Why do I cry all the time
Kenapa aku terus-menerus menangis
I didn’t cry
Aku tidak menangis
When you were my girl
Ketika kau menjadi gadisku
When you were my girl
Ketika kau menjadi gadisku

When I was your man, if I took you for granted
Ketika aku menjadi pria mu, jika aku menganggapmu remeh
Please understand it was my foolish heart
Tolong mengerti, itu adalah hati bodohku
Girl you were my best friend, baby your love complete me
Gadis, kau adalah sahabat terbaikku, sayang, cintamu melengkapiku
I loved you completely, just as you are
Aku mencintaimu sepenuhnya, apa adanya dirimu

And if you couldn’t feel that, then how I regret
Dan jika kau tidak bisa merasakannya, betapa aku menyesal
That I never told you, all the things I should’ve said
Karena aku tak pernah bilang padamu, semua yang seharusnya aku katakan
But I guess that’s the one chance I’ll never get
Tapi aku rasa itu adalah satu kesempatan yang tidak akan pernah aku dapatkan

[Chorus:]
Not a day goes by I don’t think of you
Tak ada hari berlalu tanpa aku memikirkanmu
(Do you...ever...think..of me when you’re alone)
(Apa kau...pernah...memikirkan...aku saat kau sendiri)
Or I don’t ask myself why
Atau aku tidak bertanya-tanya kenapa
(Do you...ever...wonder how things have gone)
(Apa kau...pernah...bertanya-tanya bagaimana semuanya terjadi)
If everything’s so perfect now
Jika semuanya sekarang begitu sempurna
(Do you ever...think of me and start to cry)
(Apa kau pernah...memikirkan aku dan mulai menangis)
Why do I cry all the time
Kenapa aku terus-menerus menangis
I didn’t cry
Aku tidak menangis
When you were my girl
Ketika kau menjadi gadisku
When you were my girl
Ketika kau menjadi gadisku

I don’t understand why
Aku tidak mengerti kenapa
We let something so beautiful
Kita membiarkan sesuatu yang begitu indah
Just fade and die
Hanya memudar dan mati
We should have tried
Seharusnya kita mencoba
One more time
Sekali lagi
When you were my girl
Ketika kau menjadi gadisku
When you were my girl
Ketika kau menjadi gadisku

Lirik Lagu Anthony Callea

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru