Lirik Lagu Smile (Terjemahan) - Anne Murray
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Smile, though your heart is aching.Senyumlah, meski hatimu sedang sakit.
Smile, even though it's breaking.Senyumlah, meski semuanya terasa hancur.
When there are clouds in the sky,Saat ada awan gelap di langit,
You'll get by.Kau akan bisa melewatinya.
If you smile.Jika kau tersenyum.
Through your fear and sorrow,Lewati rasa takut dan kesedihanmu,
Smile, and maybe tomorrowSenyumlah, dan mungkin besok
You'll see the sunKau akan melihat matahari
Come shining through for you,Bersinar untukmu,
If you just smile.Jika kau hanya tersenyum.
**Chorus:**Light up your face with gladness.Ceriakan wajahmu dengan kebahagiaan.
Hide every trace of sadness.Sembunyikan setiap jejak kesedihan.
Although a tear may be ever so near,Meski air mata mungkin sangat dekat,
That's the time you must keep on trying.Saat itulah kau harus terus berusaha.
Smile, what's the use of crying.Senyumlah, untuk apa menangis.
You'll find that life is still worth while,Kau akan menemukan bahwa hidup ini masih berharga,
If you just smile.Jika kau hanya tersenyum.
**[Instrumental]**
**Chorus:**Light up your face with gladness.Ceriakan wajahmu dengan kebahagiaan.
Hide every trace of sadness.Sembunyikan setiap jejak kesedihan.
Although a tear may be ever so near,Meski air mata mungkin sangat dekat,
That's the time you must keep on trying.Saat itulah kau harus terus berusaha.
Smile, what's the use of crying.Senyumlah, untuk apa menangis.
You'll find that life is still worth while,Kau akan menemukan bahwa hidup ini masih berharga,
If you just smile...Jika kau hanya tersenyum...
Smile, even though it's breaking.Senyumlah, meski semuanya terasa hancur.
When there are clouds in the sky,Saat ada awan gelap di langit,
You'll get by.Kau akan bisa melewatinya.
If you smile.Jika kau tersenyum.
Through your fear and sorrow,Lewati rasa takut dan kesedihanmu,
Smile, and maybe tomorrowSenyumlah, dan mungkin besok
You'll see the sunKau akan melihat matahari
Come shining through for you,Bersinar untukmu,
If you just smile.Jika kau hanya tersenyum.
**Chorus:**Light up your face with gladness.Ceriakan wajahmu dengan kebahagiaan.
Hide every trace of sadness.Sembunyikan setiap jejak kesedihan.
Although a tear may be ever so near,Meski air mata mungkin sangat dekat,
That's the time you must keep on trying.Saat itulah kau harus terus berusaha.
Smile, what's the use of crying.Senyumlah, untuk apa menangis.
You'll find that life is still worth while,Kau akan menemukan bahwa hidup ini masih berharga,
If you just smile.Jika kau hanya tersenyum.
**[Instrumental]**
**Chorus:**Light up your face with gladness.Ceriakan wajahmu dengan kebahagiaan.
Hide every trace of sadness.Sembunyikan setiap jejak kesedihan.
Although a tear may be ever so near,Meski air mata mungkin sangat dekat,
That's the time you must keep on trying.Saat itulah kau harus terus berusaha.
Smile, what's the use of crying.Senyumlah, untuk apa menangis.
You'll find that life is still worth while,Kau akan menemukan bahwa hidup ini masih berharga,
If you just smile...Jika kau hanya tersenyum...
