Lirik Lost at Sea (Terjemahan)

Alternatif

My babe ain't coming home, he's lost at sea
Sayangku tidak akan pulang, dia hilang di laut
Called me on the phone, "Come after me!"
Telepon aku, "Datanglah menjemputku!"
Trapped upon a border of life at sea
Terjebak di batas kehidupan di laut
And desperately he's calling me
Dan dengan putus asa dia memanggilku
He says to me, he says, "Baby, come and rescue me!"
Dia bilang padaku, dia bilang, "Sayang, datanglah dan selamatkan aku!"

The map is far long gone and I can see a pattern
Peta sudah lama hilang dan aku bisa melihat pola
Troubles weigh upon my head and it's far from fun
Masalah menimpaku dan ini jauh dari menyenangkan
My babe ain't coming home, he's lost at sea
Sayangku tidak akan pulang, dia hilang di laut
And desperately he's calling me
Dan dengan putus asa dia memanggilku
He says to me, he says, "Baby, come and rescue me!"
Dia bilang padaku, dia bilang, "Sayang, datanglah dan selamatkan aku!"

I don't know how to call and I don't know how to answer
Aku tidak tahu cara memanggil dan tidak tahu cara menjawab
I'm stretching out my arm for him, but it's not enough
Aku mengulurkan tanganku untuknya, tapi itu tidak cukup
I never get it wrong and I can sense a pattern
Aku tidak pernah salah dan bisa merasakan pola
Still, constantly he's calling me
Namun, dia terus-menerus memanggilku
He says to me, he says, "Baby, come and rescue me!"
Dia bilang padaku, dia bilang, "Sayang, datanglah dan selamatkan aku!"

Oh, is it true you're out in the blue?
Oh, apakah benar kau berada di tengah lautan?
I can't stand waiting for you
Aku tidak bisa tahan menunggu dirimu
And your sailor friends, they say that you've made up your mind
Dan teman-teman pelautmu, mereka bilang kau sudah memutuskan
And that you won't be coming home this night
Dan kau tidak akan pulang malam ini
Ahhh oooh
Ahhh oooh

Baby, please stop calling me
Sayang, tolong berhenti memanggilku
'Cause baby, you are confusing me
Karena sayang, kau membuatku bingung