Lirik Bleed (Terjemahan)

Well, it's been almost a year to the moment
Yah, sudah hampir setahun sejak saat itu
When I finally realized it was over
Saat aku akhirnya menyadari semuanya sudah berakhir
And I knew that love wasn't good enough
Dan aku tahu cinta tidak cukup baik
Of a reason for me to stay
Sebagai alasan untukku bertahan

Well, I saw you yesterday; you were drivin'
Kemarin aku lihat kamu; kamu lagi nyetir
And I tried so hard to forget
Dan aku berusaha keras untuk melupakan
You were alive, and as you passed by I began to cry
Kamu masih hidup, dan saat kamu lewat, aku mulai menangis
Over things that I did not say
Karena hal-hal yang tidak sempat kuucapkan

And hide underneath my blankets and sheets
Dan bersembunyi di bawah selimutku
I'm finally free
Akhirnya aku bebas
I'm killin' the ghost of you, and I'm close to
Aku membunuh bayanganmu, dan aku hampir
Awakening me
Membangunkan diriku

Yeah, yeah
Yah, yah
So I'm takin' my heart and I'm gettin' me out
Jadi aku ambil hatiku dan pergi
And love's something that I wouldn't wanna live without
Dan cinta adalah sesuatu yang tak ingin kutinggalkan
So I'm takin' my heart and I'm gettin' me out
Jadi aku ambil hatiku dan pergi
On my own, my own, my own
Sendirian, sendiri, sendiri

Well, it takes all of my strength to be stable
Butuh semua kekuatanku untuk tetap stabil
And I force your insults under the table
Dan aku menahan semua hinaanmu
And if you were wise you would compromise
Kalau kamu bijak, kamu pasti akan berkompromi
And allow me to live my way
Dan membiarkanku hidup dengan caraku

'Cause I am not a force to be reckoned with
Karena aku bukan sosok yang bisa dianggap remeh
And you don't have a clue what you're messin' with
Dan kamu tidak tahu apa yang kamu hadapi
And you can't see to the best in me
Dan kamu tidak bisa melihat sisi terbaik dariku
'Cause it's more than your heart can take
Karena ini lebih dari yang bisa ditanggung hatimu

And hide underneath my blankets and sheets
Dan bersembunyi di bawah selimutku
I'm finally free
Akhirnya aku bebas
I'm killin' the ghost of you, and I'm close to
Aku membunuh bayanganmu, dan aku hampir
Awakening me
Membangunkan diriku

I'm awakening me
Aku sedang membangunkan diriku

I'm awakening me, yeah
Aku sedang membangunkan diriku, yah

I'm awakening me
Aku sedang membangunkan diriku

So I'm takin' my heart and I'm gettin' me out
Jadi aku ambil hatiku dan pergi
And love's something that I wouldn't wanna live without
Dan cinta adalah sesuatu yang tak ingin kutinggalkan
So I'm takin' my heart and I'm gettin' me out
Jadi aku ambil hatiku dan pergi
On my own, my own, my own
Sendirian, sendiri, sendiri

I'm takin' my heart and I'm settin' you free
Aku ambil hatiku dan membebaskanmu
And, baby, now you're just another song to me
Dan, sayang, sekarang kamu hanya jadi lagu lain bagiku
And the edge of your sword isn't sharp enough for me
Dan ujung pedangmu tidak cukup tajam bagiku
To bleed
Untuk berdarah

Na na na na...
Na na na na...

Lirik Lagu Anna Nalick

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru