Lirik Lagu 78% H2O (Terjemahan) - Ani Difranco
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
When the joy had left your bodyKetika kebahagiaan telah pergi dari tubuhmuAnd you were locked into your own pulseDan kau terjebak dalam detak jantungmu sendiriYou used to love to sit by the waterKau dulu suka duduk di tepi airAnd watch it lapping on the rocksDan melihatnya menghantam batu-batuAnd every time you put your feet inDan setiap kali kau mencelupkan kakimuYou cry out and you prayKau berteriak dan berdoaBut its all downhill from here, babyTapi semuanya akan menurun dari sini, sayangSo naturally, I can't stayJadi wajar saja, aku tidak bisa bertahan
First you roll your eyes to heavenPertama, kau melirik ke langitSay you've never had love so divineKau bilang tak pernah merasakan cinta seindah iniBut it will go from more than everTapi itu akan berubah dari yang lebih dari sebelumnyaTo not enough in no timeMenjadi tidak cukup dalam sekejap
You will push andKau akan mendorong danYou will push untilKau akan mendorong sampaiYou push me awayKau menjauhkan dirikuI hear you cry out for your waterAku mendengar kau berteriak meminta airmuI know you'll curse it somedayAku tahu kau akan mengutuknya suatu hari nanti
I guess for me there's been fewSepertinya, bagi diriku, hanya sedikitWho've walked up smiling and drawn a lineYang datang dengan senyuman dan menggambar garisBetween so far and from now onAntara sejauh ini dan seterusnyaYes a big glowing life timeYa, sebuah kehidupan yang bersinar
And I've been disappointedDan aku telah kecewaI've been heart-brokenAku telah patah hatiI too have loved from afarAku juga pernah mencintai dari jauhBut we are 78% waterTapi kita ini 78% airEven our pumping heartsBahkan jantung kita yang berdetak
First you roll your eyes to heavenPertama, kau melirik ke langitSay you've never had love so divineKau bilang tak pernah merasakan cinta seindah iniBut it will go from more than everTapi itu akan berubah dari yang lebih dari sebelumnyaTo not enough in no timeMenjadi tidak cukup dalam sekejap
You will push andKau akan mendorong danYou will push untilKau akan mendorong sampaiYou push me awayKau menjauhkan dirikuI hear you cry out for your waterAku mendengar kau berteriak meminta airmuI know you'll curse it somedayAku tahu kau akan mengutuknya suatu hari nanti
I guess for me there's been fewSepertinya, bagi diriku, hanya sedikitWho've walked up smiling and drawn a lineYang datang dengan senyuman dan menggambar garisBetween so far and from now onAntara sejauh ini dan seterusnyaYes a big glowing life timeYa, sebuah kehidupan yang bersinar
And I've been disappointedDan aku telah kecewaI've been heart-brokenAku telah patah hatiI too have loved from afarAku juga pernah mencintai dari jauhBut we are 78% waterTapi kita ini 78% airEven our pumping heartsBahkan jantung kita yang berdetak
