Lirik Lagu Righteous (Terjemahan) - Anggun
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Many I love yous I've wastedBanyak "aku mencintaimu" yang sudah aku sia-siakanGuess I didn't understand it wellSepertinya aku tidak benar-benar memahaminyaIt wasn't the truth but it felt rightItu bukan kebenaran, tapi terasa benarAll the tears that I have tastedSemua air mata yang pernah aku rasakanI knew they were not always justifiedAku tahu itu tidak selalu beralasanThis weakness seem to serve me rightKelemahan ini sepertinya memang pantas untukku
Many of us are pretendingBanyak dari kita berpura-puraTo be the people that we aren'tMenjadi orang yang sebenarnya bukan diri kitaLike a wolf in sheep's clothingSeperti serigala berbulu dombaLeft in the dark without a sightTertinggal dalam kegelapan tanpa arahOf anything but pieces of broken heartHanya potongan hati yang hancurNow we sleep with one open eyeSekarang kita tidur dengan satu mata terbuka
Everybody wants the truth but no one wants to be honestSemua orang ingin kebenaran, tapi tak ada yang mau jujurEverybody gets confused between the evil and righteousSemua orang bingung antara yang jahat dan yang benarEverybody wants the truth but no one wants to be honestSemua orang ingin kebenaran, tapi tak ada yang mau jujurAnd we're all standing between the evil and righteousDan kita semua berdiri di antara yang jahat dan yang benar
If I told you that I'm sorryJika aku bilang aku minta maafWould you tell me that you understandApakah kau akan bilang bahwa kau mengerti?Or would you indulge in my own guilt?Atau akankah kau terjebak dalam rasa bersalahku?'Cause we're sensitive [?]Karena kita semua sensitifThere is no innocence told in this worldTak ada kepolosan yang terungkap di dunia iniPaid for less than that I have learnedDibayar dengan lebih sedikit daripada yang telah aku pelajariMany come to know the secretBanyak yang tahu rahasiaOf the goodness and divineTentang kebaikan dan yang ilahiPlaying God and preaching mortalsBermain Tuhan dan mengajarkan manusiaAnd who knows where we go from hereDan siapa yang tahu kemana kita pergi dari siniIf there is an afterlife for usJika ada kehidupan setelah mati untuk kitaIf there's hell, if there is heavenJika ada neraka, jika ada surga
Everybody wants the truth but no one wants to be honestSemua orang ingin kebenaran, tapi tak ada yang mau jujurEverybody gets confused between the evil and righteousSemua orang bingung antara yang jahat dan yang benarEverybody wants the truth but no one wants to be honestSemua orang ingin kebenaran, tapi tak ada yang mau jujurAnd we're all standing between the evil and righteousDan kita semua berdiri di antara yang jahat dan yang benarAnd we're all standing between the evil and righteousDan kita semua berdiri di antara yang jahat dan yang benar
Many of us are pretendingBanyak dari kita berpura-puraTo be the people that we aren'tMenjadi orang yang sebenarnya bukan diri kitaLike a wolf in sheep's clothingSeperti serigala berbulu dombaLeft in the dark without a sightTertinggal dalam kegelapan tanpa arahOf anything but pieces of broken heartHanya potongan hati yang hancurNow we sleep with one open eyeSekarang kita tidur dengan satu mata terbuka
Everybody wants the truth but no one wants to be honestSemua orang ingin kebenaran, tapi tak ada yang mau jujurEverybody gets confused between the evil and righteousSemua orang bingung antara yang jahat dan yang benarEverybody wants the truth but no one wants to be honestSemua orang ingin kebenaran, tapi tak ada yang mau jujurAnd we're all standing between the evil and righteousDan kita semua berdiri di antara yang jahat dan yang benar
If I told you that I'm sorryJika aku bilang aku minta maafWould you tell me that you understandApakah kau akan bilang bahwa kau mengerti?Or would you indulge in my own guilt?Atau akankah kau terjebak dalam rasa bersalahku?'Cause we're sensitive [?]Karena kita semua sensitifThere is no innocence told in this worldTak ada kepolosan yang terungkap di dunia iniPaid for less than that I have learnedDibayar dengan lebih sedikit daripada yang telah aku pelajariMany come to know the secretBanyak yang tahu rahasiaOf the goodness and divineTentang kebaikan dan yang ilahiPlaying God and preaching mortalsBermain Tuhan dan mengajarkan manusiaAnd who knows where we go from hereDan siapa yang tahu kemana kita pergi dari siniIf there is an afterlife for usJika ada kehidupan setelah mati untuk kitaIf there's hell, if there is heavenJika ada neraka, jika ada surga
Everybody wants the truth but no one wants to be honestSemua orang ingin kebenaran, tapi tak ada yang mau jujurEverybody gets confused between the evil and righteousSemua orang bingung antara yang jahat dan yang benarEverybody wants the truth but no one wants to be honestSemua orang ingin kebenaran, tapi tak ada yang mau jujurAnd we're all standing between the evil and righteousDan kita semua berdiri di antara yang jahat dan yang benarAnd we're all standing between the evil and righteousDan kita semua berdiri di antara yang jahat dan yang benar
