• Semua
  • Profil
  • Berita
  • Foto
  • Berita Foto
  • Video
  • Lirik

Lirik Tegami (Terjemahan) - Angela Aki

X

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

  • Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
  • bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
  • dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

  • Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
  • klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

  • Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
    Tanpamu tiada berarti
    Tak mampu lagi berdiri
    Cahaya kasihmu menuntunku
    Kembali dalam dekapan tanganmu
  • Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
  • Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

  • Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
  • Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Haikei kono tegami
Hai, ini surat ini
Yonde iru anata wa
Kamu yang sedang membacanya
Doko de nani wo shite iru no darou
Kira-kira kamu lagi ngapain ya?
Juu go no boku ni wa
Di usia lima belas, aku
Dare ni mo hanasenai
Gak bisa cerita ke siapa-siapa
Nayami no tane ga aru no desu
Punya banyak masalah yang mengganggu

Mirai no jibun ni atete kaku tegami nara
Kalau ini surat untuk diriku di masa depan
Kitto sunao ni
Pasti bisa lebih terbuka
Uchi hakerareru darou
Bisa mengungkapkan semuanya, kan?

Ima makesou de nakisou de
Sekarang rasanya kayak mau nyerah dan nangis
Kiete shimaisou na boku wa
Aku yang merasa menghilang
Dare no kotoba wo
Kata-kata siapa yang harus aku percayai?
Sinji harukeba ii no ?
Haruskah aku percaya pada harapan?

Hito tsushikanai
Nggak ada yang mengerti
Korobore ga
Aku terjatuh
Nan domo barabara ni warete
Hancur berantakan
Kurushii naka de
Dalam kesakitan ini
Ima ikite iru (bis)
Sekarang aku masih hidup (ulang)

Haikei arigatou
Hai, terima kasih
Juu go no anata ni
Untuk dirimu yang berusia lima belas
Tsutaetai koto ga aru no desu
Ada hal yang ingin kukatakan
Jibun to wa nani de
Tentang diriku yang
Doko e mukau beki ka
Harus kemana
Toi tsuzukereba miete kuru
Jika terus bertanya, akan terlihat

Areta seishun no
Masa muda yang penuh tantangan
Umi wa kibishii keredo
Lautnya memang keras
Asu no kishi beto
Tapi pantai esok menanti
Yume no fune yo susume
Ayo kita teruskan perahu mimpi

Ima makenai de nakanai de
Sekarang jangan menyerah dan jangan nangis
Kiete shimaisou na toki wa
Saat merasa mau menghilang
Jibun no koe wo
Percaya pada suaraku sendiri
Shinji arukeba ii no
Apakah itu cukup?

Oto nano boku mo kizutsuite
Aku yang juga terluka
Nemurenai yoru ha aru kedo
Ada malam-malam yang tak bisa tidur
Nigakute amai
Pahit dan manis
Ima ikite iru
Sekarang aku masih hidup

Jinsei no
Dalam hidup ini
Subete ni imi ga aru kara
Semua ada maknanya
Osorezuni
Tanpa rasa takut
Anata no yume wo sou datete
Ayo kejar mimpimu
Lalala lalala lalala
Lalala lalala lalala
Keep and believing
Terus percaya
Lalala lalala lalala
Lalala lalala lalala
Keep and believing
Terus percaya
Keep and believing
Terus percaya

Makasou de nakisou de
Sekarang rasanya kayak mau nyerah dan nangis
Kiete shimaisou na boku wa
Aku yang merasa menghilang
Dare no kotoba wo shinji arukeba ii no
Kata-kata siapa yang harus aku percayai?
makenai de nakanai de
Jangan menyerah dan jangan nangis
Kiete shimaisou na toki wa
Saat merasa mau menghilang
Jibun no koe wa
Suara hatiku
Shinji arukeba ii no ?
Apakah itu cukup?

Aa makenai de nakenai de
Oh, jangan menyerah dan jangan nangis
Kieteshimaisou na toki wa
Saat merasa mau menghilang
Jibun no koe wo
Percaya pada suaraku sendiri
Kanashimi wo shinjiarukeba ii no
Apakah harus percaya pada kesedihan?

Itsu no jidai mo
Di setiap zaman
Sakete wa dore nai keredo
Mungkin tidak ada yang bisa diandalkan
Egao wo misete
Tapi tunjukkan senyummu
Ima ikite ikou (bis)
Mari kita jalani hidup ini (ulang)

Aike kono tegami
Hai, ini surat ini
Yonde iru anata ga
Kamu yang sedang membacanya
Shiawasena koto wo negaimasu
Semoga kamu mendapatkan kebahagiaan