Lirik Lagu Mungo Jerrie And Rumpleteazer (Terjemahan) - Andrew Lloyd Webber
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
The greatest magicians have something to learnPara pesulap terbesar punya sesuatu untuk dipelajariFrom Mister Mistoffelees' Conjuring TurnDari trik sulap Mister Mistoffelees
Mungojerrie and Rumpelteazer were a notorious couple of catsMungojerrie dan Rumpelteazer adalah pasangan kucing yang terkenal nakalAs knockabout clowns, quick - change comediansSebagai badut konyol, komedian cepat gantiTight - rope walkers and acrobatsJongkok di atas tali dan akrobatThey had an extensive reputation, made their home in Victoria GroveMereka punya reputasi luas, tinggal di Victoria GroveThat was merely their center of operation for they were incurably given to roveItu hanya pusat operasi mereka karena mereka tak bisa berhenti berkeliaran
If the area window was found ajar and the basement looked like a field of warJika jendela area ditemukan terbuka dan ruang bawah tanah terlihat seperti medan perangIf a tile or two came loose on the roof which presently ceased to be waterproofJika satu atau dua ubin lepas dari atap yang sekarang tidak tahan airIf the drawers were pulled out from the bedroom chestsJika laci ditarik keluar dari peti tidurAnd you couldn't find one of your winter vestsDan kamu tidak bisa menemukan salah satu rompi musim dinginmuOr after supper one of the girls suddenly missed her Woolworth pearlsAtau setelah makan malam salah satu gadis tiba-tiba kehilangan mutiara Woolworth-nya
Then the family would say, "It's that horrible cat!Lalu keluarga akan bilang, "Itu kucing mengerikan itu!It was Mungojerrie or Rumpelteazer!"Itu pasti Mungojerrie atau Rumpelteazer!"And most of the time they left it at thatDan kebanyakan waktu mereka hanya bilang begitu saja
Mungojerrie and Rumpelteazer had an unusual gift of the gabMungojerrie dan Rumpelteazer punya bakat bicara yang luar biasaThey were highly efficient cat burglars as well and remarkably smart at a smash and grabMereka juga pencuri kucing yang sangat efisien dan pintar dalam merampokThey made their home in Victoria Grove, they had no regular occupationMereka tinggal di Victoria Grove, tak punya pekerjaan tetapThey were plausible fellows who liked to engage a friendly policeman in conversationMereka adalah orang-orang yang bisa dipercaya yang suka mengobrol dengan polisi yang ramah
When the family assembled for Sunday dinnerKetika keluarga berkumpul untuk makan malam MingguTheir minds made up that they wouldn't get thinner onMereka sudah bertekad untuk tidak kurus setelahArgentine joint, potatoes and greensDaging Argentina, kentang, dan sayuran hijauThen the cook would appear from behind the scenesKemudian koki akan muncul dari belakang layarAnd say in a voice that was broken with sorrowDan berkata dengan suara penuh kesedihan"I'm afraid you must wait and have dinner tomorrow“Saya takut kalian harus menunggu dan makan malam besokThe joint has gone from the oven like that!"Dagingnya sudah hilang dari oven seperti itu!”
Then the family would say, "It's that horrible cat!Lalu keluarga akan bilang, "Itu kucing mengerikan itu!It was Mungojerrie or Rumpelteazer!"Itu pasti Mungojerrie atau Rumpelteazer!"And most of the time they left it at thatDan kebanyakan waktu mereka hanya bilang begitu saja
Mungojerrie and Rumpelteazer had a wonderful way of working togetherMungojerrie dan Rumpelteazer punya cara luar biasa dalam bekerja samaAnd some of the time you would say it was luck and some of the time you would say it was weatherKadang kamu bilang itu keberuntungan, kadang kamu bilang itu cuacaThey'd go through the house like a hurricane and no sober person could take his oathMereka berlari-lari di dalam rumah seperti badai dan tak ada orang waras yang bisa bersumpahWas it Mungojerrie or Rumpelteazer? Or could you have sworn that it might have been both?Apakah itu Mungojerrie atau Rumpelteazer? Atau mungkin kamu bisa bersumpah itu keduanya?When you heard a dining room smash or up from the pantry there came a loud crashKetika kamu mendengar suara pecahan di ruang makan atau dari pantry datang suara kerasOr down from the library came a loud pingAtau dari perpustakaan terdengar suara nyaringFrom a vase which was commonly said to be MingDari vas yang katanya berasal dari MingThen the family would say: "Now which was which cat?Lalu keluarga akan bilang: "Sekarang, siapa kucing yang mana?It was Mungojerrie and Rumpelteazer and there's nothing at all to be done about that"Itu pasti Mungojerrie dan Rumpelteazer dan tak ada yang bisa dilakukan tentang itu"
Mungojerrie and Rumpelteazer were a notorious couple of catsMungojerrie dan Rumpelteazer adalah pasangan kucing yang terkenal nakalAs knockabout clowns, quick - change comediansSebagai badut konyol, komedian cepat gantiTight - rope walkers and acrobatsJongkok di atas tali dan akrobatThey had an extensive reputation, made their home in Victoria GroveMereka punya reputasi luas, tinggal di Victoria GroveThat was merely their center of operation for they were incurably given to roveItu hanya pusat operasi mereka karena mereka tak bisa berhenti berkeliaran
If the area window was found ajar and the basement looked like a field of warJika jendela area ditemukan terbuka dan ruang bawah tanah terlihat seperti medan perangIf a tile or two came loose on the roof which presently ceased to be waterproofJika satu atau dua ubin lepas dari atap yang sekarang tidak tahan airIf the drawers were pulled out from the bedroom chestsJika laci ditarik keluar dari peti tidurAnd you couldn't find one of your winter vestsDan kamu tidak bisa menemukan salah satu rompi musim dinginmuOr after supper one of the girls suddenly missed her Woolworth pearlsAtau setelah makan malam salah satu gadis tiba-tiba kehilangan mutiara Woolworth-nya
Then the family would say, "It's that horrible cat!Lalu keluarga akan bilang, "Itu kucing mengerikan itu!It was Mungojerrie or Rumpelteazer!"Itu pasti Mungojerrie atau Rumpelteazer!"And most of the time they left it at thatDan kebanyakan waktu mereka hanya bilang begitu saja
Mungojerrie and Rumpelteazer had an unusual gift of the gabMungojerrie dan Rumpelteazer punya bakat bicara yang luar biasaThey were highly efficient cat burglars as well and remarkably smart at a smash and grabMereka juga pencuri kucing yang sangat efisien dan pintar dalam merampokThey made their home in Victoria Grove, they had no regular occupationMereka tinggal di Victoria Grove, tak punya pekerjaan tetapThey were plausible fellows who liked to engage a friendly policeman in conversationMereka adalah orang-orang yang bisa dipercaya yang suka mengobrol dengan polisi yang ramah
When the family assembled for Sunday dinnerKetika keluarga berkumpul untuk makan malam MingguTheir minds made up that they wouldn't get thinner onMereka sudah bertekad untuk tidak kurus setelahArgentine joint, potatoes and greensDaging Argentina, kentang, dan sayuran hijauThen the cook would appear from behind the scenesKemudian koki akan muncul dari belakang layarAnd say in a voice that was broken with sorrowDan berkata dengan suara penuh kesedihan"I'm afraid you must wait and have dinner tomorrow“Saya takut kalian harus menunggu dan makan malam besokThe joint has gone from the oven like that!"Dagingnya sudah hilang dari oven seperti itu!”
Then the family would say, "It's that horrible cat!Lalu keluarga akan bilang, "Itu kucing mengerikan itu!It was Mungojerrie or Rumpelteazer!"Itu pasti Mungojerrie atau Rumpelteazer!"And most of the time they left it at thatDan kebanyakan waktu mereka hanya bilang begitu saja
Mungojerrie and Rumpelteazer had a wonderful way of working togetherMungojerrie dan Rumpelteazer punya cara luar biasa dalam bekerja samaAnd some of the time you would say it was luck and some of the time you would say it was weatherKadang kamu bilang itu keberuntungan, kadang kamu bilang itu cuacaThey'd go through the house like a hurricane and no sober person could take his oathMereka berlari-lari di dalam rumah seperti badai dan tak ada orang waras yang bisa bersumpahWas it Mungojerrie or Rumpelteazer? Or could you have sworn that it might have been both?Apakah itu Mungojerrie atau Rumpelteazer? Atau mungkin kamu bisa bersumpah itu keduanya?When you heard a dining room smash or up from the pantry there came a loud crashKetika kamu mendengar suara pecahan di ruang makan atau dari pantry datang suara kerasOr down from the library came a loud pingAtau dari perpustakaan terdengar suara nyaringFrom a vase which was commonly said to be MingDari vas yang katanya berasal dari MingThen the family would say: "Now which was which cat?Lalu keluarga akan bilang: "Sekarang, siapa kucing yang mana?It was Mungojerrie and Rumpelteazer and there's nothing at all to be done about that"Itu pasti Mungojerrie dan Rumpelteazer dan tak ada yang bisa dilakukan tentang itu"
