Lirik Lagu A Volte Il Cuore (Terjemahan) - Andrea Bocelli
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
A volte il cor s’inerpicaKadang hati ini terbang tinggi
In far di fantasiaDalam dunia fantasi
Tenendo ogn’or la menteSelalu membiarkan pikiran
In sua baliaDalam kekuasaannya
Sappiate che di voi oramaiKetahuilah bahwa aku kini
Del vostro visoTerpesona oleh wajahmu
Gia mi prese malattiaAku sudah terjangkit rasa ini
A volte il cuoreKadang hati ini
A volte il cuoreKadang hati ini
Di voi madonna angelicaTerpesona olehmu, wahai bidadari
Mi inchiude la magiaMagisnya menutupiku
Sicche null’altra veggio compagniaSehingga tak ada teman lain yang kutemui
Non v’accorgete dunque voiTidakkah kau sadar
D’un tal che muoreAda seseorang yang sekarat
Di una simile agoniaDalam penderitaan yang sama
A volte il cuoreKadang hati ini
A volte il cuoreKadang hati ini
Nuda carmina ad mojoraLagu-lagu telanjang untuk yang lebih baik
Nuda carmina in carmineLagu-lagu telanjang dalam merah
Nuda carmina ad majoraLagu-lagu telanjang untuk yang lebih besar
("sagapo malista eis aei")("aku mencintaimu selamanya")
A volte il cuoreKadang hati ini
Se dir vorreste voi ch’io siaJika kau ingin aku jadi
Qualunque io saroSiapa saja yang aku jadi
Gia son colui cheAku sudah menjadi orang yang
Senza star no puoTak bisa berhenti
Di dimandare amor seppurMemohon cinta meski harus
D’amor derisoDihina karena cinta
Se voleste io saroJika kau mau, aku akan jadi
A volte il cuoreKadang hati ini
A volte.Kadang.
In far di fantasiaDalam dunia fantasi
Tenendo ogn’or la menteSelalu membiarkan pikiran
In sua baliaDalam kekuasaannya
Sappiate che di voi oramaiKetahuilah bahwa aku kini
Del vostro visoTerpesona oleh wajahmu
Gia mi prese malattiaAku sudah terjangkit rasa ini
A volte il cuoreKadang hati ini
A volte il cuoreKadang hati ini
Di voi madonna angelicaTerpesona olehmu, wahai bidadari
Mi inchiude la magiaMagisnya menutupiku
Sicche null’altra veggio compagniaSehingga tak ada teman lain yang kutemui
Non v’accorgete dunque voiTidakkah kau sadar
D’un tal che muoreAda seseorang yang sekarat
Di una simile agoniaDalam penderitaan yang sama
A volte il cuoreKadang hati ini
A volte il cuoreKadang hati ini
Nuda carmina ad mojoraLagu-lagu telanjang untuk yang lebih baik
Nuda carmina in carmineLagu-lagu telanjang dalam merah
Nuda carmina ad majoraLagu-lagu telanjang untuk yang lebih besar
("sagapo malista eis aei")("aku mencintaimu selamanya")
A volte il cuoreKadang hati ini
Se dir vorreste voi ch’io siaJika kau ingin aku jadi
Qualunque io saroSiapa saja yang aku jadi
Gia son colui cheAku sudah menjadi orang yang
Senza star no puoTak bisa berhenti
Di dimandare amor seppurMemohon cinta meski harus
D’amor derisoDihina karena cinta
Se voleste io saroJika kau mau, aku akan jadi
A volte il cuoreKadang hati ini
A volte.Kadang.
