Lirik Lagu A Screaming Breath (Terjemahan) - Anacrusis
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Are we so brave?Apakah kita begitu berani?
Are we so boldApakah kita begitu nekat
As to deny our hearts?Sampai-sampai menyangkal hati kita?
Are we so numb?Apakah kita begitu mati rasa?
Are we so coldApakah kita begitu dingin
As to defy our conscience?Sampai-sampai menentang hati nurani kita?
Awkwardly, we walk aloneCanggung, kita berjalan sendirian
So distant and so uncaringBegitu jauh dan tak peduli
Deliberately we disguise ourselvesDengan sengaja kita menyamarkan diri
To protect our frail emotionsUntuk melindungi emosi kita yang rapuh
The ability to feel and be,Kemampuan untuk merasa dan ada,
Somewhere in me,Di suatu tempat dalam diriku,
Is longing to free...Ingin bebas...
This screaming breathNafas yang berteriak
Breathe...Bernapas...
Selfishly, we retain and hordeDengan egois, kita menahan dan mengumpulkan
Everything and yet, nothing at allSegalanya dan sekaligus, tidak ada sama sekali
A poisoned soul can never soarJiwa yang teracuni takkan pernah terbang tinggi
When bound by doubt and by fearSaat terikat oleh keraguan dan ketakutan
Awkwardly, we walk aloneCanggung, kita berjalan sendirian
So distant and so uncaringBegitu jauh dan tak peduli
Deliberately we disguise ourselvesDengan sengaja kita menyamarkan diri
To protect our frail emotionsUntuk melindungi emosi kita yang rapuh
The ability to feel and be,Kemampuan untuk merasa dan ada,
Somewhere in me,Di suatu tempat dalam diriku,
Is longing to free...Ingin bebas...
This screaming breathNafas yang berteriak
Breathe...Bernapas...
Are we so brave?Apakah kita begitu berani?
Are we so boldApakah kita begitu nekat
To hide from things we long to showSampai-sampai bersembunyi dari hal-hal yang ingin kita tunjukkan
Are we so numb?Apakah kita begitu mati rasa?
Are we so coldApakah kita begitu dingin
As to lose the self to self-control?Sampai-sampai kehilangan diri demi mengendalikan diri?
The ability to feel and be,Kemampuan untuk merasa dan ada,
Somewhere in me,Di suatu tempat dalam diriku,
Is longing to free...Ingin bebas...
This screaming breathNafas yang berteriak
Breathe...Bernapas...
Are we so boldApakah kita begitu nekat
As to deny our hearts?Sampai-sampai menyangkal hati kita?
Are we so numb?Apakah kita begitu mati rasa?
Are we so coldApakah kita begitu dingin
As to defy our conscience?Sampai-sampai menentang hati nurani kita?
Awkwardly, we walk aloneCanggung, kita berjalan sendirian
So distant and so uncaringBegitu jauh dan tak peduli
Deliberately we disguise ourselvesDengan sengaja kita menyamarkan diri
To protect our frail emotionsUntuk melindungi emosi kita yang rapuh
The ability to feel and be,Kemampuan untuk merasa dan ada,
Somewhere in me,Di suatu tempat dalam diriku,
Is longing to free...Ingin bebas...
This screaming breathNafas yang berteriak
Breathe...Bernapas...
Selfishly, we retain and hordeDengan egois, kita menahan dan mengumpulkan
Everything and yet, nothing at allSegalanya dan sekaligus, tidak ada sama sekali
A poisoned soul can never soarJiwa yang teracuni takkan pernah terbang tinggi
When bound by doubt and by fearSaat terikat oleh keraguan dan ketakutan
Awkwardly, we walk aloneCanggung, kita berjalan sendirian
So distant and so uncaringBegitu jauh dan tak peduli
Deliberately we disguise ourselvesDengan sengaja kita menyamarkan diri
To protect our frail emotionsUntuk melindungi emosi kita yang rapuh
The ability to feel and be,Kemampuan untuk merasa dan ada,
Somewhere in me,Di suatu tempat dalam diriku,
Is longing to free...Ingin bebas...
This screaming breathNafas yang berteriak
Breathe...Bernapas...
Are we so brave?Apakah kita begitu berani?
Are we so boldApakah kita begitu nekat
To hide from things we long to showSampai-sampai bersembunyi dari hal-hal yang ingin kita tunjukkan
Are we so numb?Apakah kita begitu mati rasa?
Are we so coldApakah kita begitu dingin
As to lose the self to self-control?Sampai-sampai kehilangan diri demi mengendalikan diri?
The ability to feel and be,Kemampuan untuk merasa dan ada,
Somewhere in me,Di suatu tempat dalam diriku,
Is longing to free...Ingin bebas...
This screaming breathNafas yang berteriak
Breathe...Bernapas...
