Lirik Lagu Just Once (Terjemahan) - Amel Larrieux
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Little boat, are you lostPerahu kecil, apakah kamu tersesatDid the sea lead to nowhereApakah laut membawamu ke tempat yang tak ada?Are you faded, chipped and crackedApakah kamu pudar, retak, dan cacat?Need some tender loving careButuh sedikit kasih sayang dan perhatian?Did a storm break your courseApakah badai mengubah arahmu?Blow the wind out of your sailsMenghembuskan angin dari layarmu?Or do you stay close to shoreAtau kamu tetap dekat dengan pantaiCuz you fear that you will failKarena kamu takut akan gagal
chorusEvery hourSetiap jamEvery minuteSetiap menitEvery moment, happens just onceSetiap momen, terjadi hanya sekaliEvery humanSetiap manusiaEvery beingSetiap makhlukEvery lifetime, happens just onceSetiap kehidupan, terjadi hanya sekali
Little friend, are you blueTeman kecil, apakah kamu sedih?Cuz you’re not like them at allKarena kamu tidak seperti mereka sama sekaliWhen you bend, to fit the boxSaat kamu menyesuaikan diri, untuk masuk ke dalam kotakAre you too big or too smallApakah kamu terlalu besar atau terlalu kecil?Do you lie to yourselfApakah kamu berbohong pada dirimu sendiriTo make others comfortableAgar orang lain merasa nyaman?Or do you hide who you areAtau kamu menyembunyikan siapa dirimuCuz it’s unacceptableKarena itu tidak dapat diterima
Chorus
And I don’t know what comes afterDan aku tidak tahu apa yang akan terjadi setelah iniBut if this life is just a testTapi jika hidup ini hanya sebuah ujianEveryone may not pass with flying colorsTidak semua orang mungkin lulus dengan gemilangBut everyone deserves some happinessTapi setiap orang berhak atas kebahagiaan
chorus
chorusEvery hourSetiap jamEvery minuteSetiap menitEvery moment, happens just onceSetiap momen, terjadi hanya sekaliEvery humanSetiap manusiaEvery beingSetiap makhlukEvery lifetime, happens just onceSetiap kehidupan, terjadi hanya sekali
Little friend, are you blueTeman kecil, apakah kamu sedih?Cuz you’re not like them at allKarena kamu tidak seperti mereka sama sekaliWhen you bend, to fit the boxSaat kamu menyesuaikan diri, untuk masuk ke dalam kotakAre you too big or too smallApakah kamu terlalu besar atau terlalu kecil?Do you lie to yourselfApakah kamu berbohong pada dirimu sendiriTo make others comfortableAgar orang lain merasa nyaman?Or do you hide who you areAtau kamu menyembunyikan siapa dirimuCuz it’s unacceptableKarena itu tidak dapat diterima
Chorus
And I don’t know what comes afterDan aku tidak tahu apa yang akan terjadi setelah iniBut if this life is just a testTapi jika hidup ini hanya sebuah ujianEveryone may not pass with flying colorsTidak semua orang mungkin lulus dengan gemilangBut everyone deserves some happinessTapi setiap orang berhak atas kebahagiaan
chorus
