Lirik Lagu Giving Something Up (Terjemahan) - Amel Larrieux
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
'76 when a man told his wife baby doll, sorry I can't stay'76 ketika seorang pria bilang kepada istrinya, sayang, maaf aku tidak bisa tinggal
'76 ketika seorang pria bilang kepada istrinya, sayang, maaf aku tidak bisa tinggal
left with 5 kids she was forced to become superwomantinggal dengan 5 anak, dia terpaksa jadi superwoman
tinggal dengan 5 anak, dia terpaksa jadi superwoman
and go earn some paydan pergi mencari nafkah
dan pergi mencari nafkah
a college educated girlseorang gadis berpendidikan tinggi
seorang gadis berpendidikan tinggi
washing dishes in a man's worldmencuci piring di dunia laki-laki
mencuci piring di dunia laki-laki
now what good is a degreesekarang, apa gunanya gelar
sekarang, apa gunanya gelar
when you got mouths to feedketika kamu punya mulut-mulut untuk diberi makan
ketika kamu punya mulut-mulut untuk diberi makan
she is that girl maybe you know, maybe you've been,dia adalah gadis itu, mungkin kamu tahu, mungkin kamu pernah,
dia adalah gadis itu, mungkin kamu tahu, mungkin kamu pernah,
maybe you are todaymungkin kamu adalah dia hari ini
mungkin kamu adalah dia hari ini
insert your year where the year is if to this story you can relatemasukkan tahunmu di mana tahun itu jika kamu bisa merelakan cerita ini
masukkan tahunmu di mana tahun itu jika kamu bisa merelakan cerita ini
[chorus]givin' somethin' upmelepaskan sesuatu
melepaskan sesuatu
we always givin' something upkita selalu melepaskan sesuatu
kita selalu melepaskan sesuatu
we are givin' something upkita sedang melepaskan sesuatu
kita sedang melepaskan sesuatu
we always givin' something upkita selalu melepaskan sesuatu
kita selalu melepaskan sesuatu
(repeat)(ulang)
'97 a mother has no choice but to go find work'97 seorang ibu tidak punya pilihan selain mencari kerja
'97 seorang ibu tidak punya pilihan selain mencari kerja
and leave her kids alonedan meninggalkan anak-anaknya sendirian
dan meninggalkan anak-anaknya sendirian
far from heaven so she's gone 5 days out the weekjauh dari surga, jadi dia pergi 5 hari dalam seminggu
jauh dari surga, jadi dia pergi 5 hari dalam seminggu
to bring a piece homeuntuk membawa pulang sedikit rejeki
untuk membawa pulang sedikit rejeki
her man is off somewhere up some dresssuaminya entah di mana dengan wanita lain
suaminya entah di mana dengan wanita lain
bringin' her back some other woman's sicknessmembawa pulang penyakit dari wanita lain
membawa pulang penyakit dari wanita lain
her baby girl is cryin', mama please,anak perempuannya menangis, mama tolong,
anak perempuannya menangis, mama tolong,
when you're gone the neighbor's chasing meketika kamu pergi, tetangga mengejar saya
ketika kamu pergi, tetangga mengejar saya
around the world from Pakistan down to Soweto back to New York Citydi seluruh dunia dari Pakistan ke Soweto kembali ke New York City
di seluruh dunia dari Pakistan ke Soweto kembali ke New York City
insert your year where the year is if to this story you can relatemasukkan tahunmu di mana tahun itu jika kamu bisa merelakan cerita ini
masukkan tahunmu di mana tahun itu jika kamu bisa merelakan cerita ini
[chorus]givin', tryin', self-relyingmelepaskan, berusaha, mandiri
melepaskan, berusaha, mandiri
feedin', teachin', always reachin'memberi makan, mengajar, selalu berusaha
memberi makan, mengajar, selalu berusaha
dreamin', losin', being abused andbermimpi, kehilangan, menjadi korban dan
bermimpi, kehilangan, menjadi korban dan
dyin', cryin', sacrificin'meninggal, menangis, mengorbankan
meninggal, menangis, mengorbankan
hurtin', being told we're worthlessterluka, diberi tahu kita tidak berharga
terluka, diberi tahu kita tidak berharga
birthin', buried alive in the earth andmelahirkan, terkubur hidup-hidup di bumi dan
melahirkan, terkubur hidup-hidup di bumi dan
hopin', mendin' spirits brokenberharap, memperbaiki jiwa yang hancur
berharap, memperbaiki jiwa yang hancur
smilin' and somehow survivin'tersenyum dan entah bagaimana bertahan
tersenyum dan entah bagaimana bertahan
[chorus]melepaskan sesuatumelepaskan sesuatu
melepaskan sesuatu
'76 ketika seorang pria bilang kepada istrinya, sayang, maaf aku tidak bisa tinggal
left with 5 kids she was forced to become superwomantinggal dengan 5 anak, dia terpaksa jadi superwoman
tinggal dengan 5 anak, dia terpaksa jadi superwoman
and go earn some paydan pergi mencari nafkah
dan pergi mencari nafkah
a college educated girlseorang gadis berpendidikan tinggi
seorang gadis berpendidikan tinggi
washing dishes in a man's worldmencuci piring di dunia laki-laki
mencuci piring di dunia laki-laki
now what good is a degreesekarang, apa gunanya gelar
sekarang, apa gunanya gelar
when you got mouths to feedketika kamu punya mulut-mulut untuk diberi makan
ketika kamu punya mulut-mulut untuk diberi makan
she is that girl maybe you know, maybe you've been,dia adalah gadis itu, mungkin kamu tahu, mungkin kamu pernah,
dia adalah gadis itu, mungkin kamu tahu, mungkin kamu pernah,
maybe you are todaymungkin kamu adalah dia hari ini
mungkin kamu adalah dia hari ini
insert your year where the year is if to this story you can relatemasukkan tahunmu di mana tahun itu jika kamu bisa merelakan cerita ini
masukkan tahunmu di mana tahun itu jika kamu bisa merelakan cerita ini
[chorus]givin' somethin' upmelepaskan sesuatu
melepaskan sesuatu
we always givin' something upkita selalu melepaskan sesuatu
kita selalu melepaskan sesuatu
we are givin' something upkita sedang melepaskan sesuatu
kita sedang melepaskan sesuatu
we always givin' something upkita selalu melepaskan sesuatu
kita selalu melepaskan sesuatu
(repeat)(ulang)
'97 a mother has no choice but to go find work'97 seorang ibu tidak punya pilihan selain mencari kerja
'97 seorang ibu tidak punya pilihan selain mencari kerja
and leave her kids alonedan meninggalkan anak-anaknya sendirian
dan meninggalkan anak-anaknya sendirian
far from heaven so she's gone 5 days out the weekjauh dari surga, jadi dia pergi 5 hari dalam seminggu
jauh dari surga, jadi dia pergi 5 hari dalam seminggu
to bring a piece homeuntuk membawa pulang sedikit rejeki
untuk membawa pulang sedikit rejeki
her man is off somewhere up some dresssuaminya entah di mana dengan wanita lain
suaminya entah di mana dengan wanita lain
bringin' her back some other woman's sicknessmembawa pulang penyakit dari wanita lain
membawa pulang penyakit dari wanita lain
her baby girl is cryin', mama please,anak perempuannya menangis, mama tolong,
anak perempuannya menangis, mama tolong,
when you're gone the neighbor's chasing meketika kamu pergi, tetangga mengejar saya
ketika kamu pergi, tetangga mengejar saya
around the world from Pakistan down to Soweto back to New York Citydi seluruh dunia dari Pakistan ke Soweto kembali ke New York City
di seluruh dunia dari Pakistan ke Soweto kembali ke New York City
insert your year where the year is if to this story you can relatemasukkan tahunmu di mana tahun itu jika kamu bisa merelakan cerita ini
masukkan tahunmu di mana tahun itu jika kamu bisa merelakan cerita ini
[chorus]givin', tryin', self-relyingmelepaskan, berusaha, mandiri
melepaskan, berusaha, mandiri
feedin', teachin', always reachin'memberi makan, mengajar, selalu berusaha
memberi makan, mengajar, selalu berusaha
dreamin', losin', being abused andbermimpi, kehilangan, menjadi korban dan
bermimpi, kehilangan, menjadi korban dan
dyin', cryin', sacrificin'meninggal, menangis, mengorbankan
meninggal, menangis, mengorbankan
hurtin', being told we're worthlessterluka, diberi tahu kita tidak berharga
terluka, diberi tahu kita tidak berharga
birthin', buried alive in the earth andmelahirkan, terkubur hidup-hidup di bumi dan
melahirkan, terkubur hidup-hidup di bumi dan
hopin', mendin' spirits brokenberharap, memperbaiki jiwa yang hancur
berharap, memperbaiki jiwa yang hancur
smilin' and somehow survivin'tersenyum dan entah bagaimana bertahan
tersenyum dan entah bagaimana bertahan
[chorus]melepaskan sesuatumelepaskan sesuatu
melepaskan sesuatu
