Lirik Lagu Gills & Tails (Terjemahan) - Amel Larrieux
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I looked at my reflection in the waterAku melihat bayanganku di airthought what an unlikely pairberpikir betapa anehnya pasangan iniclosed my eyes, held my breath, plummeted down, down, downmenutup mata, menahan napas, terjun ke bawah, bawah, bawahand anchored myself theredan mengakar di sana
can't tell how long I've beentidak tahu sudah berapa lama aku di siniin the company of gills and tailsdikelilingi sirip dan ekorI think I feel my skinaku rasa kulitkugrowing scalesmulai bersisik
[chorus]can I come up for airbolehkah aku muncul untuk bernapas?can I come up, can come upbolehkah aku muncul, bisa muncul(repeat 3x)(ulang 3x)
I'm gettin' eaten up down hereaku mulai dimangsa di siniI'm just not built like themaku memang tidak seperti merekathe big fish have a monopolyikan besar menguasai segalanyathe little fish get buried in the sandikan kecil terkubur di pasir
this here world I'm indunia yang aku tempati inisucks your life out, leaves you comatosemenghisap hidupmu, membuatmu tidak berdayatake back your salt and finskembalikan garam dan siripmusend me a lifeboatkirimkan aku perahu penyelamat
[chorus]
I look up at longing at the surfaceaku melihat ke atas dengan kerinduan ke permukaanhypnotized by the way the sunlight seems to ride each rippleterhipnotis oleh cara sinar matahari seolah menari di setiap gelombangand they do a dancedan mereka menarievery ray becomes a beckoning handsetiap sinar menjadi tangan yang memanggilI miss the sweet taste of oxygenaku merindukan rasa manis oksigenI mistook this for the promised landaku mengira ini adalah tanah yang dijanjikan
[chorus]
can't tell how long I've beentidak tahu sudah berapa lama aku di siniin the company of gills and tailsdikelilingi sirip dan ekorI think I feel my skinaku rasa kulitkugrowing scalesmulai bersisik
[chorus]can I come up for airbolehkah aku muncul untuk bernapas?can I come up, can come upbolehkah aku muncul, bisa muncul(repeat 3x)(ulang 3x)
I'm gettin' eaten up down hereaku mulai dimangsa di siniI'm just not built like themaku memang tidak seperti merekathe big fish have a monopolyikan besar menguasai segalanyathe little fish get buried in the sandikan kecil terkubur di pasir
this here world I'm indunia yang aku tempati inisucks your life out, leaves you comatosemenghisap hidupmu, membuatmu tidak berdayatake back your salt and finskembalikan garam dan siripmusend me a lifeboatkirimkan aku perahu penyelamat
[chorus]
I look up at longing at the surfaceaku melihat ke atas dengan kerinduan ke permukaanhypnotized by the way the sunlight seems to ride each rippleterhipnotis oleh cara sinar matahari seolah menari di setiap gelombangand they do a dancedan mereka menarievery ray becomes a beckoning handsetiap sinar menjadi tangan yang memanggilI miss the sweet taste of oxygenaku merindukan rasa manis oksigenI mistook this for the promised landaku mengira ini adalah tanah yang dijanjikan
[chorus]
