Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Calm Down (Terjemahan) - AMB
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Otis:
I'm alone, I'm holding my chrome
Aku sendirian, aku pegang senjataku
And I have become
Dan aku telah menjadi
The only one that sees what is really there.
Satu-satunya yang melihat apa yang sebenarnya ada.
I hate that I'm scared, but who really cares?
Aku benci merasa takut, tapi siapa yang peduli?
I tell 'em and for me all they have is blank stares
Aku bilang pada mereka dan yang mereka punya hanya tatapan kosong.
And I can just see it now, me jumpin' off the stage right into the crowd
Dan aku bisa bayangkan sekarang, aku melompat dari panggung langsung ke kerumunan
I beat the shit out of a kid and when I got backstage
Aku menghajar seorang anak dan ketika aku sampai di belakang panggung
I licked the blood off my hands that I took from his face
Aku menjilat darah dari tanganku yang aku ambil dari wajahnya
I start to thinkin': why did I just do that?
Aku mulai berpikir: kenapa aku baru saja melakukan itu?
I got a demon on my shoulder, ain't no monkey on my back
Aku punya iblis di bahuku, bukan monyet di punggungku
And this demon's with my now, she's writing these rhymes
Dan iblis ini bersamaku sekarang, dia menulis lirik ini
And only time will tell if I can put her in hell
Dan hanya waktu yang akan memberitahu apakah aku bisa memasukkannya ke neraka
And it's swell.
Dan itu menyenangkan.
People tell me I'm so lucky
Orang-orang bilang aku sangat beruntung
Six of the hottest bitches waitin' to fuck me
Enam cewek paling seksi menunggu untuk tidur denganku
And I feel pathetic
Dan aku merasa menyedihkan
And the thing's that's odd - maybe another vicodin will bring me closer to God.
Dan yang aneh - mungkin satu vicodin lagi akan membawaku lebih dekat kepada Tuhan.
Chorus x 2:
I cannot - Get ahold of myself
Aku tidak bisa - Mengendalikan diriku
Just cannot - Get ahold of myself
Tidak bisa - Mengendalikan diriku
I cannot - Get ahold of myself
Aku tidak bisa - Mengendalikan diriku
I have lost control of myself
Aku telah kehilangan kendali atas diriku sendiri
Shaggy 2 Dope:
I'm afraid of the dark and I'm afraid of the light
Aku takut pada kegelapan dan aku takut pada cahaya
And I'm afraid that I might've killed a motherfucker last night
Dan aku takut mungkin aku telah membunuh seseorang semalam
I don't know, I'm just somehow bloody
Aku tidak tahu, aku hanya entah bagaimana berdarah
Feels like I just stuck somebody
Rasanya seperti aku baru saja menusuk seseorang
Bad dreams, I'm crippled in the forehead.
Mimpi buruk, aku lumpuh di dahi.
I gotta be. It takes up a lot of me.
Aku harus begitu. Itu menyita banyak diriku.
You probably need a lobotomy (right)
Kau mungkin perlu lobotomi (kan)
Lookin' in the mirror I scare the shit outta me.
Melihat ke cermin aku menakut-nakuti diriku sendiri.
And I finally can't afford no pills
Dan akhirnya aku tidak bisa membeli obat-obatan
Layin' in the dark, sweatin' out night chills
Berbaring dalam kegelapan, berkeringat karena kedinginan malam
Night spills into the dawn
Malam bercampur dengan fajar
Blood spills into the lawn
Darah mengalir ke halaman
I don't wanna go any place anymore
Aku tidak ingin pergi ke mana pun lagi
Don't nobody care about a dumb dead shitty whore
Tidak ada yang peduli tentang pelacur bodoh yang sudah mati
It's just me, myself, and I
Hanya aku, diriku, dan aku
At war with each other until we die
Berseberangan satu sama lain sampai kita mati
Hook:
Otis:
You, you belong to me
Kau, kau milikku
(Its just me, myself, and I, at war with each other until we die)
(Hanya aku, diriku, dan aku, berperang satu sama lain sampai kita mati)
I forever own your sanity
Aku selamanya memiliki kewarasanmu
(Its just me, myself, and I, at war with each other until we die)
(Hanya aku, diriku, dan aku, berperang satu sama lain sampai kita mati)
Bonez Dubb:
I feel it in my chest and I can't breathe
Aku merasakannya di dadaku dan aku tidak bisa bernapas
Don't know what the fuck I need
Tidak tahu apa yang aku butuhkan
I try to take all my pills, til they all was gone
Aku mencoba minum semua pilku, sampai semuanya habis
It's just me and myself don't really get along
Hanya aku dan diriku tidak benar-benar akur
I feel it in my head and I can't see
Aku merasakannya di kepalaku dan aku tidak bisa melihat
Start trippin' when the world comes fallin' on me
Mulai bingung ketika dunia runtuh di atasku
I got a pain and it spreads through my head
Aku merasakan sakit dan itu menyebar di kepalaku
Make friends? Man, I'd rather just kill you instead
Berteman? Bro, aku lebih baik membunuhmu saja
And then nothin' -
Dan kemudian tidak ada -
I'm gonna be alright
Aku akan baik-baik saja
If nobody takes me out than how can my own mind?
Jika tidak ada yang mengeluarkanku, bagaimana pikiranku sendiri bisa?
I'm gonna fight this, I'm gonna get somebody close
Aku akan melawan ini, aku akan mendekati seseorang
To keep me out of comatose
Untuk menjaga diriku agar tidak koma
But then it starts up
Tapi kemudian itu mulai
I try takin' a breath
Aku mencoba menarik napas
Please, God, keep me away from death
Tolong, Tuhan, jauhkan aku dari kematian
My life, I can't see bein' a very long ride
Hidupku, aku tidak bisa melihat ini menjadi perjalanan yang sangat panjang
Insanity won the fight so I'll die tonight
Kegilaan menang dalam pertarungan jadi aku akan mati malam ini
Chorus x 2:
I cannot - Get ahold of myself
Aku tidak bisa - Mengendalikan diriku
Just cannot - Get ahold of myself
Tidak bisa - Mengendalikan diriku
I cannot - Get ahold of myself
Aku tidak bisa - Mengendalikan diriku
I have lost control of myself
Aku telah kehilangan kendali atas diriku sendiri
Violent J:
Boom! It's been four years of decline
Boom! Sudah empat tahun penurunan
The mind can't exist alone on rewind
Pikiran tidak bisa ada sendirian dalam putaran ulang
But nothin' happens anymore to me
Tapi tidak ada yang terjadi lagi padaku
Nothin' that I wanna store as a memory
Tidak ada yang ingin aku simpan sebagai kenangan
Livin' alone, hidin' in the back room.
Hidup sendirian, bersembunyi di ruang belakang.
Four times a day I run the vacuum
Empat kali sehari aku menyedot debu
It's dirt outside tryin' to make its way in
Ada kotoran di luar mencoba masuk
I gives a fuck if you feel what I'm sayin'
Aku peduli jika kau merasakan apa yang aku katakan
I'm over-powered in the head by emotions
Aku terkuasai di kepala oleh emosi
A terrifying sadness with panic explosions
Sebuah kesedihan yang menakutkan dengan ledakan panik
I tried prayin', but I conjured a demon
Aku mencoba berdoa, tapi aku memanggil iblis
It's head popped outta my chest and started screamin',
Kepalanya muncul dari dadaku dan mulai berteriak,
You, you belong to me!
Kau, kau milikku!
I tried prayin', but I conjured a demon
Aku mencoba berdoa, tapi aku memanggil iblis
It's head popped outta my chest and started screamin',
Kepalanya muncul dari dadaku dan mulai berteriak,
I forever own your sanity
Aku selamanya memiliki kewarasanmu
I tried prayin', but I conjured a demon . . .
Aku mencoba berdoa, tapi aku memanggil iblis . . .
Chorus x 8:
I cannot - Get ahold of myself
Aku tidak bisa - Mengendalikan diriku
Just cannot - Get ahold of myself
Tidak bisa - Mengendalikan diriku
I cannot - Get ahold of myself
Aku tidak bisa - Mengendalikan diriku
I have lost control of myself
Aku telah kehilangan kendali atas diriku sendiri
Hook throughout
I'm alone, I'm holding my chrome
Aku sendirian, aku pegang senjataku
And I have become
Dan aku telah menjadi
The only one that sees what is really there.
Satu-satunya yang melihat apa yang sebenarnya ada.
I hate that I'm scared, but who really cares?
Aku benci merasa takut, tapi siapa yang peduli?
I tell 'em and for me all they have is blank stares
Aku bilang pada mereka dan yang mereka punya hanya tatapan kosong.
And I can just see it now, me jumpin' off the stage right into the crowd
Dan aku bisa bayangkan sekarang, aku melompat dari panggung langsung ke kerumunan
I beat the shit out of a kid and when I got backstage
Aku menghajar seorang anak dan ketika aku sampai di belakang panggung
I licked the blood off my hands that I took from his face
Aku menjilat darah dari tanganku yang aku ambil dari wajahnya
I start to thinkin': why did I just do that?
Aku mulai berpikir: kenapa aku baru saja melakukan itu?
I got a demon on my shoulder, ain't no monkey on my back
Aku punya iblis di bahuku, bukan monyet di punggungku
And this demon's with my now, she's writing these rhymes
Dan iblis ini bersamaku sekarang, dia menulis lirik ini
And only time will tell if I can put her in hell
Dan hanya waktu yang akan memberitahu apakah aku bisa memasukkannya ke neraka
And it's swell.
Dan itu menyenangkan.
People tell me I'm so lucky
Orang-orang bilang aku sangat beruntung
Six of the hottest bitches waitin' to fuck me
Enam cewek paling seksi menunggu untuk tidur denganku
And I feel pathetic
Dan aku merasa menyedihkan
And the thing's that's odd - maybe another vicodin will bring me closer to God.
Dan yang aneh - mungkin satu vicodin lagi akan membawaku lebih dekat kepada Tuhan.
Chorus x 2:
I cannot - Get ahold of myself
Aku tidak bisa - Mengendalikan diriku
Just cannot - Get ahold of myself
Tidak bisa - Mengendalikan diriku
I cannot - Get ahold of myself
Aku tidak bisa - Mengendalikan diriku
I have lost control of myself
Aku telah kehilangan kendali atas diriku sendiri
Shaggy 2 Dope:
I'm afraid of the dark and I'm afraid of the light
Aku takut pada kegelapan dan aku takut pada cahaya
And I'm afraid that I might've killed a motherfucker last night
Dan aku takut mungkin aku telah membunuh seseorang semalam
I don't know, I'm just somehow bloody
Aku tidak tahu, aku hanya entah bagaimana berdarah
Feels like I just stuck somebody
Rasanya seperti aku baru saja menusuk seseorang
Bad dreams, I'm crippled in the forehead.
Mimpi buruk, aku lumpuh di dahi.
I gotta be. It takes up a lot of me.
Aku harus begitu. Itu menyita banyak diriku.
You probably need a lobotomy (right)
Kau mungkin perlu lobotomi (kan)
Lookin' in the mirror I scare the shit outta me.
Melihat ke cermin aku menakut-nakuti diriku sendiri.
And I finally can't afford no pills
Dan akhirnya aku tidak bisa membeli obat-obatan
Layin' in the dark, sweatin' out night chills
Berbaring dalam kegelapan, berkeringat karena kedinginan malam
Night spills into the dawn
Malam bercampur dengan fajar
Blood spills into the lawn
Darah mengalir ke halaman
I don't wanna go any place anymore
Aku tidak ingin pergi ke mana pun lagi
Don't nobody care about a dumb dead shitty whore
Tidak ada yang peduli tentang pelacur bodoh yang sudah mati
It's just me, myself, and I
Hanya aku, diriku, dan aku
At war with each other until we die
Berseberangan satu sama lain sampai kita mati
Hook:
Otis:
You, you belong to me
Kau, kau milikku
(Its just me, myself, and I, at war with each other until we die)
(Hanya aku, diriku, dan aku, berperang satu sama lain sampai kita mati)
I forever own your sanity
Aku selamanya memiliki kewarasanmu
(Its just me, myself, and I, at war with each other until we die)
(Hanya aku, diriku, dan aku, berperang satu sama lain sampai kita mati)
Bonez Dubb:
I feel it in my chest and I can't breathe
Aku merasakannya di dadaku dan aku tidak bisa bernapas
Don't know what the fuck I need
Tidak tahu apa yang aku butuhkan
I try to take all my pills, til they all was gone
Aku mencoba minum semua pilku, sampai semuanya habis
It's just me and myself don't really get along
Hanya aku dan diriku tidak benar-benar akur
I feel it in my head and I can't see
Aku merasakannya di kepalaku dan aku tidak bisa melihat
Start trippin' when the world comes fallin' on me
Mulai bingung ketika dunia runtuh di atasku
I got a pain and it spreads through my head
Aku merasakan sakit dan itu menyebar di kepalaku
Make friends? Man, I'd rather just kill you instead
Berteman? Bro, aku lebih baik membunuhmu saja
And then nothin' -
Dan kemudian tidak ada -
I'm gonna be alright
Aku akan baik-baik saja
If nobody takes me out than how can my own mind?
Jika tidak ada yang mengeluarkanku, bagaimana pikiranku sendiri bisa?
I'm gonna fight this, I'm gonna get somebody close
Aku akan melawan ini, aku akan mendekati seseorang
To keep me out of comatose
Untuk menjaga diriku agar tidak koma
But then it starts up
Tapi kemudian itu mulai
I try takin' a breath
Aku mencoba menarik napas
Please, God, keep me away from death
Tolong, Tuhan, jauhkan aku dari kematian
My life, I can't see bein' a very long ride
Hidupku, aku tidak bisa melihat ini menjadi perjalanan yang sangat panjang
Insanity won the fight so I'll die tonight
Kegilaan menang dalam pertarungan jadi aku akan mati malam ini
Chorus x 2:
I cannot - Get ahold of myself
Aku tidak bisa - Mengendalikan diriku
Just cannot - Get ahold of myself
Tidak bisa - Mengendalikan diriku
I cannot - Get ahold of myself
Aku tidak bisa - Mengendalikan diriku
I have lost control of myself
Aku telah kehilangan kendali atas diriku sendiri
Violent J:
Boom! It's been four years of decline
Boom! Sudah empat tahun penurunan
The mind can't exist alone on rewind
Pikiran tidak bisa ada sendirian dalam putaran ulang
But nothin' happens anymore to me
Tapi tidak ada yang terjadi lagi padaku
Nothin' that I wanna store as a memory
Tidak ada yang ingin aku simpan sebagai kenangan
Livin' alone, hidin' in the back room.
Hidup sendirian, bersembunyi di ruang belakang.
Four times a day I run the vacuum
Empat kali sehari aku menyedot debu
It's dirt outside tryin' to make its way in
Ada kotoran di luar mencoba masuk
I gives a fuck if you feel what I'm sayin'
Aku peduli jika kau merasakan apa yang aku katakan
I'm over-powered in the head by emotions
Aku terkuasai di kepala oleh emosi
A terrifying sadness with panic explosions
Sebuah kesedihan yang menakutkan dengan ledakan panik
I tried prayin', but I conjured a demon
Aku mencoba berdoa, tapi aku memanggil iblis
It's head popped outta my chest and started screamin',
Kepalanya muncul dari dadaku dan mulai berteriak,
You, you belong to me!
Kau, kau milikku!
I tried prayin', but I conjured a demon
Aku mencoba berdoa, tapi aku memanggil iblis
It's head popped outta my chest and started screamin',
Kepalanya muncul dari dadaku dan mulai berteriak,
I forever own your sanity
Aku selamanya memiliki kewarasanmu
I tried prayin', but I conjured a demon . . .
Aku mencoba berdoa, tapi aku memanggil iblis . . .
Chorus x 8:
I cannot - Get ahold of myself
Aku tidak bisa - Mengendalikan diriku
Just cannot - Get ahold of myself
Tidak bisa - Mengendalikan diriku
I cannot - Get ahold of myself
Aku tidak bisa - Mengendalikan diriku
I have lost control of myself
Aku telah kehilangan kendali atas diriku sendiri
Hook throughout
