Lirik Lagu Gone From Love Too Long (Terjemahan) - Amanda Wilkinson
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Baby sister set out for the bright lights of CaliforniaAdik kecil berangkat menuju gemerlap California
Said she was gonna be a starDia bilang dia akan jadi bintang
No word from someone in six long months can sure get on yaEnam bulan tanpa kabar bisa bikin kamu stress
It was breakin' mama's heartItu bikin hati mama hancur
I drove that thousand miles like a bat outta hellAku nyetir seribu mil kayak orang kesetanan
Searched every corner, every low end motelMencari di setiap sudut, setiap motel murahan
'Til I found her there with greasy hair and a stranger's eyesSampai aku nemuin dia dengan rambut berminyak dan mata asing
And she cried, and I held her tight and saidDia nangis, aku peluk dia erat dan bilang
You've been gone from love too longKamu sudah pergi terlalu lama dari cinta
There's nothing to be ashamed of, no way you could've knownGak ada yang perlu kamu malukan, kamu gak bisa tahu
Life was gonna knock you down and strip you to the boneHidup bakal bikin kamu jatuh dan telanjang tanpa apa-apa
And leave you all aloneDan bikin kamu sendirian
Girl, you've been gone from love too longGadis, kamu sudah pergi terlalu lama dari cinta
As the lights of L.A. faded in our rearview mirrorSaat lampu L.A. memudar di kaca spion kita
She said, "Sis, I'm scared to deathDia bilang, "Sis, aku takut banget
I left home innocent, and I'm goin' back a sinnerAku pergi dari rumah dengan polos, dan sekarang kembali sebagai pendosa
I've seen and done things I'd just as soon forget."Aku sudah melihat dan melakukan hal-hal yang lebih baik dilupakan.
She pulled out her last cigarette and crumpled up the packDia mengeluarkan rokok terakhirnya dan mengerutkan bungkusnya
And said, "What I wouldn't give to have just part of myself back."Dia bilang, "Apa yang tidak akan aku berikan untuk mendapatkan kembali sedikit dari diriku."
Then I took her hand, said, "I understand." As she broke downLalu aku pegang tangannya, bilang, "Aku mengerti." Saat dia mulai hancur
She said, "Tell me how do I face Mama now?"Dia bilang, "Bilangin aku, gimana cara aku ngadepin Mama sekarang?"
I said,Aku bilang,
You've been gone from love too longKamu sudah pergi terlalu lama dari cinta
There's nothing to be ashamed of, no way you could've knownGak ada yang perlu kamu malukan, kamu gak bisa tahu
Life was gonna knock you down and strip you to the boneHidup bakal bikin kamu jatuh dan telanjang tanpa apa-apa
And leave you all aloneDan bikin kamu sendirian
Girl, you've been gone from love too longGadis, kamu sudah pergi terlalu lama dari cinta
Mama met us halfway down the drivewayMama menunggu kita di tengah jalan masuk
Held out her arms to her baby, and all she had to say isDia membuka tangannya untuk anaknya, dan yang dia bilang hanya
You've been gone from love too longKamu sudah pergi terlalu lama dari cinta
There's nothing to be ashamed of, no way you could've knownGak ada yang perlu kamu malukan, kamu gak bisa tahu
Life was gonna knock you down and strip you to the boneHidup bakal bikin kamu jatuh dan telanjang tanpa apa-apa
And leave you all aloneDan bikin kamu sendirian
Girl, you've been gone from love too longGadis, kamu sudah pergi terlalu lama dari cinta
From love too longTerlalu lama dari cinta
Said she was gonna be a starDia bilang dia akan jadi bintang
No word from someone in six long months can sure get on yaEnam bulan tanpa kabar bisa bikin kamu stress
It was breakin' mama's heartItu bikin hati mama hancur
I drove that thousand miles like a bat outta hellAku nyetir seribu mil kayak orang kesetanan
Searched every corner, every low end motelMencari di setiap sudut, setiap motel murahan
'Til I found her there with greasy hair and a stranger's eyesSampai aku nemuin dia dengan rambut berminyak dan mata asing
And she cried, and I held her tight and saidDia nangis, aku peluk dia erat dan bilang
You've been gone from love too longKamu sudah pergi terlalu lama dari cinta
There's nothing to be ashamed of, no way you could've knownGak ada yang perlu kamu malukan, kamu gak bisa tahu
Life was gonna knock you down and strip you to the boneHidup bakal bikin kamu jatuh dan telanjang tanpa apa-apa
And leave you all aloneDan bikin kamu sendirian
Girl, you've been gone from love too longGadis, kamu sudah pergi terlalu lama dari cinta
As the lights of L.A. faded in our rearview mirrorSaat lampu L.A. memudar di kaca spion kita
She said, "Sis, I'm scared to deathDia bilang, "Sis, aku takut banget
I left home innocent, and I'm goin' back a sinnerAku pergi dari rumah dengan polos, dan sekarang kembali sebagai pendosa
I've seen and done things I'd just as soon forget."Aku sudah melihat dan melakukan hal-hal yang lebih baik dilupakan.
She pulled out her last cigarette and crumpled up the packDia mengeluarkan rokok terakhirnya dan mengerutkan bungkusnya
And said, "What I wouldn't give to have just part of myself back."Dia bilang, "Apa yang tidak akan aku berikan untuk mendapatkan kembali sedikit dari diriku."
Then I took her hand, said, "I understand." As she broke downLalu aku pegang tangannya, bilang, "Aku mengerti." Saat dia mulai hancur
She said, "Tell me how do I face Mama now?"Dia bilang, "Bilangin aku, gimana cara aku ngadepin Mama sekarang?"
I said,Aku bilang,
You've been gone from love too longKamu sudah pergi terlalu lama dari cinta
There's nothing to be ashamed of, no way you could've knownGak ada yang perlu kamu malukan, kamu gak bisa tahu
Life was gonna knock you down and strip you to the boneHidup bakal bikin kamu jatuh dan telanjang tanpa apa-apa
And leave you all aloneDan bikin kamu sendirian
Girl, you've been gone from love too longGadis, kamu sudah pergi terlalu lama dari cinta
Mama met us halfway down the drivewayMama menunggu kita di tengah jalan masuk
Held out her arms to her baby, and all she had to say isDia membuka tangannya untuk anaknya, dan yang dia bilang hanya
You've been gone from love too longKamu sudah pergi terlalu lama dari cinta
There's nothing to be ashamed of, no way you could've knownGak ada yang perlu kamu malukan, kamu gak bisa tahu
Life was gonna knock you down and strip you to the boneHidup bakal bikin kamu jatuh dan telanjang tanpa apa-apa
And leave you all aloneDan bikin kamu sendirian
Girl, you've been gone from love too longGadis, kamu sudah pergi terlalu lama dari cinta
From love too longTerlalu lama dari cinta
