Lirik Lagu My Real Life (Terjemahan) - Amanda Stott
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Down this frozen river under uncertain skiesDi sepanjang sungai beku ini di bawah langit yang tak menentuI walk and I wonder of the hows and whysAku berjalan dan bertanya-tanya tentang bagaimana dan mengapaAnd I try to remember why it started this wayDan aku berusaha mengingat kenapa semua ini dimulai seperti iniAnd how much farther I have to go in the cold light of dayDan seberapa jauh lagi aku harus melangkah di bawah sinar dingin hari
Sometimes I'm lost; I feel like I'm somewhere in betweenTerkadang aku tersesat; rasanya aku berada di antara dua duniaThere are bridges to cross and there's someone to beAda jembatan yang harus dilalui dan seseorang yang harus aku jadi
This is my dream life,Inilah hidup impianku,When will my real life begin,Kapan hidup nyataku akan dimulai,When will I find myself,Kapan aku akan menemukan diriku,When will this dreaming end?Kapan mimpi ini akan berakhir?I've waited so longAku telah menunggu begitu lamaThis is my timeIni adalah waktukuWhen will my real life begin?Kapan hidup nyataku akan dimulai?
I wait in the water as the stream rushes byAku menunggu di dalam air saat arus mengalir cepatI go deeper and deeper and I wish I could flyAku semakin dalam dan dalam, dan berharap bisa terbangFar from this moment and away from my pastJauh dari momen ini dan menjauh dari masa lalukuHow do I discover all I see through this glass?Bagaimana aku bisa menemukan semua yang kulihat melalui kaca ini?How will I know when I have finally broken through?Bagaimana aku tahu saat aku akhirnya bisa menembus semua ini?There's a world out there and it's all brand-newAda dunia di luar sana dan semuanya benar-benar baru
This is my dream life,Inilah hidup impianku,When will my real life begin,Kapan hidup nyataku akan dimulai,When will I find myself,Kapan aku akan menemukan diriku,When will this dreaming end?Kapan mimpi ini akan berakhir?I've waited so longAku telah menunggu begitu lamaThis is my timeIni adalah waktukuWhen will my real life begin?Kapan hidup nyataku akan dimulai?
Nobody knows, no one really knowsTidak ada yang tahu, tidak ada yang benar-benar tahuHow I feel or what goes on inside meBagaimana perasaanku atau apa yang terjadi di dalam diriku
This is my dream life,Inilah hidup impianku,When will my real life begin,Kapan hidup nyataku akan dimulai,When will I find myself,Kapan aku akan menemukan diriku,When will this dreaming end?Kapan mimpi ini akan berakhir?I've waited so longAku telah menunggu begitu lamaThis is my timeIni adalah waktukuWhen will my real life begin?Kapan hidup nyataku akan dimulai?
Real life beginHidup nyata dimulai
Sometimes I'm lost; I feel like I'm somewhere in betweenTerkadang aku tersesat; rasanya aku berada di antara dua duniaThere are bridges to cross and there's someone to beAda jembatan yang harus dilalui dan seseorang yang harus aku jadi
This is my dream life,Inilah hidup impianku,When will my real life begin,Kapan hidup nyataku akan dimulai,When will I find myself,Kapan aku akan menemukan diriku,When will this dreaming end?Kapan mimpi ini akan berakhir?I've waited so longAku telah menunggu begitu lamaThis is my timeIni adalah waktukuWhen will my real life begin?Kapan hidup nyataku akan dimulai?
I wait in the water as the stream rushes byAku menunggu di dalam air saat arus mengalir cepatI go deeper and deeper and I wish I could flyAku semakin dalam dan dalam, dan berharap bisa terbangFar from this moment and away from my pastJauh dari momen ini dan menjauh dari masa lalukuHow do I discover all I see through this glass?Bagaimana aku bisa menemukan semua yang kulihat melalui kaca ini?How will I know when I have finally broken through?Bagaimana aku tahu saat aku akhirnya bisa menembus semua ini?There's a world out there and it's all brand-newAda dunia di luar sana dan semuanya benar-benar baru
This is my dream life,Inilah hidup impianku,When will my real life begin,Kapan hidup nyataku akan dimulai,When will I find myself,Kapan aku akan menemukan diriku,When will this dreaming end?Kapan mimpi ini akan berakhir?I've waited so longAku telah menunggu begitu lamaThis is my timeIni adalah waktukuWhen will my real life begin?Kapan hidup nyataku akan dimulai?
Nobody knows, no one really knowsTidak ada yang tahu, tidak ada yang benar-benar tahuHow I feel or what goes on inside meBagaimana perasaanku atau apa yang terjadi di dalam diriku
This is my dream life,Inilah hidup impianku,When will my real life begin,Kapan hidup nyataku akan dimulai,When will I find myself,Kapan aku akan menemukan diriku,When will this dreaming end?Kapan mimpi ini akan berakhir?I've waited so longAku telah menunggu begitu lamaThis is my timeIni adalah waktukuWhen will my real life begin?Kapan hidup nyataku akan dimulai?
Real life beginHidup nyata dimulai
