Lirik Lagu La Cintura (Terjemahan) - Alvaro Soler
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Destaca cuando andaDia itu mencolok saat dia berjalanVa causando impresiónMembuat orang terkesanCada día cuando levantaSetiap hari saat dia bangunBrilla como el solBersinar seperti matahariSu vestido de sedaGaun sutranyaCalienta mi corazónMenghangatkan hatikuComo en una novelaSeperti dalam sebuah novelEn la televisiónDi televisi
Me acerco a tiAku mendekat padamuBailemos, juguemos, ehMari kita menari, bermain, ehAcércate, oohMendekatlah, ooh
Porque mi cinturaKarena pinggulkuNecesita tu ayudaButuh bantuanmuNo lo tengo en las venasAku nggak punya itu dalam darahkuY no la puedo controlarDan aku tidak bisa mengendalikannyaCreo que mi cinturaAku rasa pinggulkuChoca con mi culturaBertabrakan dengan budayakuTropiezo con la arenaTerjerembab di pasirYa no me puedo controlarAku sudah tidak bisa mengendalikan diriku
Y bajando, bajando, ehDan menurun, menurun, ehOlvidando, olvidando queMelupakan, melupakan bahwaEstoy bailando, bailando, ehAku sedang menari, menari, ehY así hasta el amanecerDan terus sampai pagiPorque mi cinturaKarena pinggulkuNecesita tu ayudaButuh bantuanmuNo lo tengo en las venasAku nggak punya itu dalam darahkuVoy a aprender a controlarAku akan belajar mengendalikanMi cintura, cinturaPinggulku, pinggulku(Mi cintura, cintura)[(cc]Pinggulku, pinggulku)[/cc]
¿Por qué no bajamos a la playaKenapa kita nggak turun ke pantaiPara así practicar?Untuk berlatih?Pronto por la mañanaSegera di pagi hariY así no hay nadie másDan tidak ada orang lainCuando bailo contigoSaat aku menari denganmuTu cuerpo me da calorTubuhmu memberiku kehangatanBesito a besitoCium demi ciumMi fruta de la pasiónBuah hasratku
Me acerco a tiAku mendekat padamuBailemos, juguemos, ehMari kita menari, bermain, ehAcércate, oohMendekatlah, ooh
Porque mi cinturaKarena pinggulkuNecesita tu ayudaButuh bantuanmuNo lo tengo en las venasAku nggak punya itu dalam darahkuY no la puedo controlarDan aku tidak bisa mengendalikannya
Y bajando, bajando, ehDan menurun, menurun, ehOlvidando, olvidando queMelupakan, melupakan bahwaEstoy bailando, bailando, ehAku sedang menari, menari, ehY así hasta el amanecerDan terus sampai pagiPorque mi cinturaKarena pinggulkuNecesita tu ayudaButuh bantuanmuNo lo tengo en las venasAku nggak punya itu dalam darahkuVoy a aprender a controlarAku akan belajar mengendalikanMi cintura, cinturaPinggulku, pinggulku
Ven hacia mí, ven hacia míDatanglah padaku, datanglah padakuComo las olas del marSeperti gelombang lautVen hacia mí, ven hacia míDatanglah padaku, datanglah padakuQue ya no puedo pararKarena aku sudah tidak bisa berhentiVen hacia mí, ven hacia míDatanglah padaku, datanglah padakuComo las olas del marSeperti gelombang lautVen hacia mí, ya no puedo pararDatanglah padaku, aku sudah tidak bisa berhenti
Y bajando, bajando, ehDan menurun, menurun, ehOlvidando, olvidando queMelupakan, melupakan bahwaEstoy bailando, bailando, ehAku sedang menari, menari, ehY así hasta el amanecerDan terus sampai pagiPorque mi cinturaKarena pinggulkuNecesita tu ayudaButuh bantuanmuNo lo tengo en las venasAku nggak punya itu dalam darahkuVoy a aprender a controlarAku akan belajar mengendalikan
Y bajando, bajando, ehDan menurun, menurun, ehOlvidando, olvidando queMelupakan, melupakan bahwaEstoy bailando, bailando, ehAku sedang menari, menari, ehY así hasta el amanecerDan terus sampai pagi
Mi cintura, cinturaPinggulku, pinggulku(Mi cintura, cintura)(Pinggulku, pinggulku)
Me acerco a tiAku mendekat padamuBailemos, juguemos, ehMari kita menari, bermain, ehAcércate, oohMendekatlah, ooh
Porque mi cinturaKarena pinggulkuNecesita tu ayudaButuh bantuanmuNo lo tengo en las venasAku nggak punya itu dalam darahkuY no la puedo controlarDan aku tidak bisa mengendalikannyaCreo que mi cinturaAku rasa pinggulkuChoca con mi culturaBertabrakan dengan budayakuTropiezo con la arenaTerjerembab di pasirYa no me puedo controlarAku sudah tidak bisa mengendalikan diriku
Y bajando, bajando, ehDan menurun, menurun, ehOlvidando, olvidando queMelupakan, melupakan bahwaEstoy bailando, bailando, ehAku sedang menari, menari, ehY así hasta el amanecerDan terus sampai pagiPorque mi cinturaKarena pinggulkuNecesita tu ayudaButuh bantuanmuNo lo tengo en las venasAku nggak punya itu dalam darahkuVoy a aprender a controlarAku akan belajar mengendalikanMi cintura, cinturaPinggulku, pinggulku(Mi cintura, cintura)[(cc]Pinggulku, pinggulku)[/cc]
¿Por qué no bajamos a la playaKenapa kita nggak turun ke pantaiPara así practicar?Untuk berlatih?Pronto por la mañanaSegera di pagi hariY así no hay nadie másDan tidak ada orang lainCuando bailo contigoSaat aku menari denganmuTu cuerpo me da calorTubuhmu memberiku kehangatanBesito a besitoCium demi ciumMi fruta de la pasiónBuah hasratku
Me acerco a tiAku mendekat padamuBailemos, juguemos, ehMari kita menari, bermain, ehAcércate, oohMendekatlah, ooh
Porque mi cinturaKarena pinggulkuNecesita tu ayudaButuh bantuanmuNo lo tengo en las venasAku nggak punya itu dalam darahkuY no la puedo controlarDan aku tidak bisa mengendalikannya
Y bajando, bajando, ehDan menurun, menurun, ehOlvidando, olvidando queMelupakan, melupakan bahwaEstoy bailando, bailando, ehAku sedang menari, menari, ehY así hasta el amanecerDan terus sampai pagiPorque mi cinturaKarena pinggulkuNecesita tu ayudaButuh bantuanmuNo lo tengo en las venasAku nggak punya itu dalam darahkuVoy a aprender a controlarAku akan belajar mengendalikanMi cintura, cinturaPinggulku, pinggulku
Ven hacia mí, ven hacia míDatanglah padaku, datanglah padakuComo las olas del marSeperti gelombang lautVen hacia mí, ven hacia míDatanglah padaku, datanglah padakuQue ya no puedo pararKarena aku sudah tidak bisa berhentiVen hacia mí, ven hacia míDatanglah padaku, datanglah padakuComo las olas del marSeperti gelombang lautVen hacia mí, ya no puedo pararDatanglah padaku, aku sudah tidak bisa berhenti
Y bajando, bajando, ehDan menurun, menurun, ehOlvidando, olvidando queMelupakan, melupakan bahwaEstoy bailando, bailando, ehAku sedang menari, menari, ehY así hasta el amanecerDan terus sampai pagiPorque mi cinturaKarena pinggulkuNecesita tu ayudaButuh bantuanmuNo lo tengo en las venasAku nggak punya itu dalam darahkuVoy a aprender a controlarAku akan belajar mengendalikan
Y bajando, bajando, ehDan menurun, menurun, ehOlvidando, olvidando queMelupakan, melupakan bahwaEstoy bailando, bailando, ehAku sedang menari, menari, ehY así hasta el amanecerDan terus sampai pagi
Mi cintura, cinturaPinggulku, pinggulku(Mi cintura, cintura)(Pinggulku, pinggulku)
