Lirik Lagu Me & My Music (Terjemahan) - Aloe Blacc
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
See I was seeing this one chick, I’m telling y’allLihat, aku sedang dekat dengan seorang cewek, aku kasih tahu kalianShe was thick, just like house made of bricksDia berisi, seperti rumah yang terbuat dari bataPlus she dress goodDitambah, dia berpakaian kerenAnd when I’m rolling through the hood to pick her upDan ketika aku melintasi lingkungan untuk menjemputnyaI feel like the king of good luckAku merasa seperti raja keberuntunganWe go to dinner and the movies and allKami pergi makan malam dan nonton film, segala macamAnd if I feel like spending money I take her to the mallDan jika aku ingin mengeluarkan uang, aku membawanya ke malBut see she be getting pissed off when I don’t pay her no mindTapi dia jadi kesal ketika aku tidak memperhatikannyaNot returning her phone calls and not investing my timeTidak membalas teleponnya dan tidak meluangkan waktu untuknyaShe don’t know it - but I got something else that I’mDia tidak tahu - tapi aku punya sesuatu yang lain yang akuPursuing, it makes my heart sparkle and shineKejar, itu membuat hatiku berkilau dan bersinarSometimes when I kick a rhyme she keeps me in lineKadang ketika aku melontarkan rima, dia membuatku tetap pada jalurnyaI love the way we combine because she’s musically inclinedAku suka cara kami berpadu karena dia punya bakat musikAnyway one day I brought her in the car with meBagaimanapun, suatu hari aku membawanya masuk ke mobil bersamakuI thought that I would introduce her to my other lady, butAku pikir aku akan memperkenalkannya pada cewek lain, tapiThe other chick through a fit and ran out quickCewek yang satunya marah dan langsung keluarBut that’s cool, ’cause now it’s just me and my musicTapi tidak apa-apa, karena sekarang hanya aku dan musikku
Skin deep was the beauty on the physical frameKecantikan hanya di permukaan fisikBut check her mind was the same making it hard to spit gameTapi lihat, pikirannya sama, membuat sulit untuk merayuThrough my front teeth instead I release ill conversationAlih-alih merayu, aku melontarkan percakapan yang menarikHad my whole entire body tingling off the sensationSeluruh tubuhku bergetar karena sensasinyaI mean we spent seven hours in conversationMaksudku, kami menghabiskan tujuh jam berbincang-bincangWe take turns listening so I know she has patienceKami bergantian mendengarkan, jadi aku tahu dia sabarIt shows me that her mind is in focusIni menunjukkan bahwa pikirannya terfokusShe ain’t victim to brothas spittin presto hocus pocusDia bukan korban dari cowok yang hanya omong kosongWe’ve been talking a while so I wear a smileKami sudah berbicara cukup lama, jadi aku tersenyumEven bought new gear so I could wear a new styleBahkan membeli pakaian baru supaya aku bisa tampil bedaWe sing songs of emotion filled with mass appealKami menyanyikan lagu-lagu penuh emosi yang menarik perhatianSpinning a chance of romance on the love wheelMenciptakan peluang romansa di roda cinta
Even if it’s just a casual thing,Meski ini hanya hubungan santai,Sometimes a Platonic relationship can turn ironicKadang hubungan platonis bisa menjadi ironisAnyhow it took a while to get physicalBagaimanapun, butuh waktu untuk menjadi intimBut see that made the conversation betterTapi itu justru membuat percakapan kami lebih baikI wrote no love letters, e-mailed her twice a weekAku tidak menulis surat cinta, hanya mengiriminya email dua kali semingguShe thought I was unique and sweetDia mengira aku unik dan manisAnd thought that I would never cheatDan berpikir bahwa aku tidak akan pernah selingkuhBut little did she know, I had another ho on the sideTapi dia tidak tahu, aku punya cewek lain di sampingWho treated me better so on the low we’d creep and we’d hideYang memperlakukanku lebih baik, jadi kami bersembunyi diam-diamWhen I decide who to call for sho she gets the first choiceKetika aku memutuskan siapa yang akan dihubungi, dia mendapat pilihan pertamaAnd that’s mostly because I love the sound of her voiceDan itu karena aku suka suara diaShe likes to run track in the backgroundDia suka berlari di latar belakangWhen I’m down her company I seekKetika aku merasa down, aku mencari kehadirannyaSometimes she even sings me to sleepKadang dia bahkan menyanyikanku sampai tidurJust like a lullaby, why did my friend betray a brotherSeperti lagu nina bobo, kenapa temanku mengkhianati saudaranyaAnd tell my new honey dew that music is my otherDan memberi tahu pacar baruku bahwa musik adalah yang lainnya
Skin deep was the beauty on the physical frameKecantikan hanya di permukaan fisikBut check her mind was the same making it hard to spit gameTapi lihat, pikirannya sama, membuat sulit untuk merayuThrough my front teeth instead I release ill conversationAlih-alih merayu, aku melontarkan percakapan yang menarikHad my whole entire body tingling off the sensationSeluruh tubuhku bergetar karena sensasinyaI mean we spent seven hours in conversationMaksudku, kami menghabiskan tujuh jam berbincang-bincangWe take turns listening so I know she has patienceKami bergantian mendengarkan, jadi aku tahu dia sabarIt shows me that her mind is in focusIni menunjukkan bahwa pikirannya terfokusShe ain’t victim to brothas spittin presto hocus pocusDia bukan korban dari cowok yang hanya omong kosongWe’ve been talking a while so I wear a smileKami sudah berbicara cukup lama, jadi aku tersenyumEven bought new gear so I could wear a new styleBahkan membeli pakaian baru supaya aku bisa tampil bedaWe sing songs of emotion filled with mass appealKami menyanyikan lagu-lagu penuh emosi yang menarik perhatianSpinning a chance of romance on the love wheelMenciptakan peluang romansa di roda cinta
Even if it’s just a casual thing,Meski ini hanya hubungan santai,Sometimes a Platonic relationship can turn ironicKadang hubungan platonis bisa menjadi ironisAnyhow it took a while to get physicalBagaimanapun, butuh waktu untuk menjadi intimBut see that made the conversation betterTapi itu justru membuat percakapan kami lebih baikI wrote no love letters, e-mailed her twice a weekAku tidak menulis surat cinta, hanya mengiriminya email dua kali semingguShe thought I was unique and sweetDia mengira aku unik dan manisAnd thought that I would never cheatDan berpikir bahwa aku tidak akan pernah selingkuhBut little did she know, I had another ho on the sideTapi dia tidak tahu, aku punya cewek lain di sampingWho treated me better so on the low we’d creep and we’d hideYang memperlakukanku lebih baik, jadi kami bersembunyi diam-diamWhen I decide who to call for sho she gets the first choiceKetika aku memutuskan siapa yang akan dihubungi, dia mendapat pilihan pertamaAnd that’s mostly because I love the sound of her voiceDan itu karena aku suka suara diaShe likes to run track in the backgroundDia suka berlari di latar belakangWhen I’m down her company I seekKetika aku merasa down, aku mencari kehadirannyaSometimes she even sings me to sleepKadang dia bahkan menyanyikanku sampai tidurJust like a lullaby, why did my friend betray a brotherSeperti lagu nina bobo, kenapa temanku mengkhianati saudaranyaAnd tell my new honey dew that music is my otherDan memberi tahu pacar baruku bahwa musik adalah yang lainnya
