Lirik Lagu Cali Dreaming (Terjemahan) - Aloe Blacc
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Wanna live my dreamsAku ingin hidup dalam mimpikuThis is the last chance to make it, I gotta do somethingIni adalah kesempatan terakhir untuk berhasil, aku harus melakukan sesuatuWith my life todayDengan hidupku hari ini'Cause I been doing this music thing for so long it seems thatKarena aku sudah melakukan hal musik ini begitu lama sepertinyaSomething's gotta giveAda yang harus berubahIf I' ma stay on this long road to successJika aku ingin tetap di jalan panjang menuju kesuksesanWith the music I playDengan musik yang aku mainkanSo I just gotta be strong and keep moving on with itJadi aku harus tetap kuat dan terus melanjutkannya
I'm not just a dreamer, I'm an intellectual coal mineAku bukan sekadar pemimpi, aku adalah tambang intelektualWith refined rhymes like diamonds that shineDengan rima yang halus seperti berlian yang bersinarOn the daily I grind, grit my teeth and push mountains full of wordsSetiap hari aku berjuang, mengatupkan gigi dan mendorong gunung kata-kataWith a pen to make you see clearly my troublesDengan pena untuk membuatmu melihat jelas masalahkuAll of my trifles the pressures that try to stifleSemua hal sepeleku, tekanan yang mencoba mengekangIf life was holding a rifle to my head, my last thoughts would beJika hidup mengarahkan senapan ke kepalaku, pikiran terakhirku adalahSimply to let my music reach to every countryHanya untuk membiarkan musikku menjangkau setiap negaraWhere scholars will translate it on scrolls and archive itDi mana para cendekiawan akan menerjemahkannya di gulungan dan mengarsipkannyaWhere students in the classrooms of history relive itDi mana siswa di ruang kelas sejarah menghidupkannya kembaliRelive it, Because I write the words and I give it awayHidupkan kembali, karena aku menulis kata-kata dan memberikannyaAfter it leaves my hand to the ink on the papyrusSetelah ia meninggalkan tanganku ke tinta di papirusAnd after I been on the stage and let the lyric fathom bustDan setelah aku berada di panggung dan membiarkan liriknya meledakIt all belongs to y'all, that's all end of story on itSemua ini milik kalian, itu saja, akhir ceritaDropping like a bomb on the planet it's the verbal atomicMenjatuhkan seperti bom di planet ini, ini adalah bom verbalAloe Blacc remember me as enemy or friendAloe Blacc ingatlah aku sebagai musuh atau temanHowever you want, it doesn't really matter in the endSeperti yang kau inginkan, itu tidak terlalu penting pada akhirnya
They say it's gonna stopMereka bilang ini akan berhentiGot people telling me I'm wasting my time and thatAda orang yang bilang aku membuang-buang waktu dan ituHip Hop's going awayHip Hop akan menghilangI don't believe it though all my life I seen it grow so ITapi aku tidak percaya, seumur hidupku aku melihatnya tumbuh, jadi akuDon't believe a wordTidak percaya sepatah kata punThat I be hearing from all the haters and perpetratorsYang kudengar dari semua pembenci dan pelakuSo everything they sayJadi semua yang mereka katakanIs just a bucket lies to get me out the wayHanyalah sekumpulan kebohongan untuk menghalangiku
This is my life's work, my contribution as a public speakerIni adalah karya hidupku, kontribusiku sebagai pembicara publikWith knowledge to share and thoughts to digestDengan pengetahuan untuk dibagikan dan pikiran untuk dicernaOne of the freshest in the land of the westSalah satu yang paling segar di tanah baratWhile most niggaz measure success with the ice on they chestSementara kebanyakan orang mengukur kesuksesan dengan perhiasan di dada merekaI measure it with message and who spit it the bestAku mengukurnya dengan pesan dan siapa yang menyampaikannya dengan baikFollow the quest like I'm the last man searching for a companionIkuti pencarian ini seolah aku adalah orang terakhir yang mencari temanBecause when I'm dead and gone my books will still be standingKarena ketika aku mati dan pergi, bukuku akan tetap adaFrom my aerial approach landing, seeing it allDari pendekatan udara, melihat semuanyaStill waiting for the so-called stars to fallMasih menunggu bintang-bintang yang konon akan jatuhOut of the polluted skies full of California dreamsDari langit tercemar penuh mimpi CaliforniaPeople running at full speed and running out of the steamOrang-orang berlari dengan kecepatan penuh dan kehabisan tenagaA sparkling gleam in the eye of hopeful brothas wanting to eatSinar berkilau di mata saudara-saudara yang penuh harapan ingin mendapatkan lebihMore than just the regular lunch meat, we trying to feastLebih dari sekadar daging makan siang biasa, kami berusaha untuk berpestaOn the fruits of the earth and give generousDi atas buah-buahan bumi dan memberi dengan murah hatiBut really men are just animals and like cannibals we been in lustTapi sebenarnya manusia hanyalah binatang dan seperti kanibal kita terjerat dalam nafsuTo see another man hit the dust (dust, dust)Untuk melihat orang lain jatuh (debu, debu)
Can't nobody tell me what to do,Tak ada yang bisa memberitahuku apa yang harus dilakukan,'cause I am gonna do what I want to doKarena aku akan melakukan apa yang ingin kulakukanThis is just my way of life andIni hanyalah cara hidupku danI am gonna live it for me not youAku akan menjalani hidup ini untuk diriku sendiri, bukan untukmu
I'm not just a dreamer, I'm an intellectual coal mineAku bukan sekadar pemimpi, aku adalah tambang intelektualWith refined rhymes like diamonds that shineDengan rima yang halus seperti berlian yang bersinarOn the daily I grind, grit my teeth and push mountains full of wordsSetiap hari aku berjuang, mengatupkan gigi dan mendorong gunung kata-kataWith a pen to make you see clearly my troublesDengan pena untuk membuatmu melihat jelas masalahkuAll of my trifles the pressures that try to stifleSemua hal sepeleku, tekanan yang mencoba mengekangIf life was holding a rifle to my head, my last thoughts would beJika hidup mengarahkan senapan ke kepalaku, pikiran terakhirku adalahSimply to let my music reach to every countryHanya untuk membiarkan musikku menjangkau setiap negaraWhere scholars will translate it on scrolls and archive itDi mana para cendekiawan akan menerjemahkannya di gulungan dan mengarsipkannyaWhere students in the classrooms of history relive itDi mana siswa di ruang kelas sejarah menghidupkannya kembaliRelive it, Because I write the words and I give it awayHidupkan kembali, karena aku menulis kata-kata dan memberikannyaAfter it leaves my hand to the ink on the papyrusSetelah ia meninggalkan tanganku ke tinta di papirusAnd after I been on the stage and let the lyric fathom bustDan setelah aku berada di panggung dan membiarkan liriknya meledakIt all belongs to y'all, that's all end of story on itSemua ini milik kalian, itu saja, akhir ceritaDropping like a bomb on the planet it's the verbal atomicMenjatuhkan seperti bom di planet ini, ini adalah bom verbalAloe Blacc remember me as enemy or friendAloe Blacc ingatlah aku sebagai musuh atau temanHowever you want, it doesn't really matter in the endSeperti yang kau inginkan, itu tidak terlalu penting pada akhirnya
They say it's gonna stopMereka bilang ini akan berhentiGot people telling me I'm wasting my time and thatAda orang yang bilang aku membuang-buang waktu dan ituHip Hop's going awayHip Hop akan menghilangI don't believe it though all my life I seen it grow so ITapi aku tidak percaya, seumur hidupku aku melihatnya tumbuh, jadi akuDon't believe a wordTidak percaya sepatah kata punThat I be hearing from all the haters and perpetratorsYang kudengar dari semua pembenci dan pelakuSo everything they sayJadi semua yang mereka katakanIs just a bucket lies to get me out the wayHanyalah sekumpulan kebohongan untuk menghalangiku
This is my life's work, my contribution as a public speakerIni adalah karya hidupku, kontribusiku sebagai pembicara publikWith knowledge to share and thoughts to digestDengan pengetahuan untuk dibagikan dan pikiran untuk dicernaOne of the freshest in the land of the westSalah satu yang paling segar di tanah baratWhile most niggaz measure success with the ice on they chestSementara kebanyakan orang mengukur kesuksesan dengan perhiasan di dada merekaI measure it with message and who spit it the bestAku mengukurnya dengan pesan dan siapa yang menyampaikannya dengan baikFollow the quest like I'm the last man searching for a companionIkuti pencarian ini seolah aku adalah orang terakhir yang mencari temanBecause when I'm dead and gone my books will still be standingKarena ketika aku mati dan pergi, bukuku akan tetap adaFrom my aerial approach landing, seeing it allDari pendekatan udara, melihat semuanyaStill waiting for the so-called stars to fallMasih menunggu bintang-bintang yang konon akan jatuhOut of the polluted skies full of California dreamsDari langit tercemar penuh mimpi CaliforniaPeople running at full speed and running out of the steamOrang-orang berlari dengan kecepatan penuh dan kehabisan tenagaA sparkling gleam in the eye of hopeful brothas wanting to eatSinar berkilau di mata saudara-saudara yang penuh harapan ingin mendapatkan lebihMore than just the regular lunch meat, we trying to feastLebih dari sekadar daging makan siang biasa, kami berusaha untuk berpestaOn the fruits of the earth and give generousDi atas buah-buahan bumi dan memberi dengan murah hatiBut really men are just animals and like cannibals we been in lustTapi sebenarnya manusia hanyalah binatang dan seperti kanibal kita terjerat dalam nafsuTo see another man hit the dust (dust, dust)Untuk melihat orang lain jatuh (debu, debu)
Can't nobody tell me what to do,Tak ada yang bisa memberitahuku apa yang harus dilakukan,'cause I am gonna do what I want to doKarena aku akan melakukan apa yang ingin kulakukanThis is just my way of life andIni hanyalah cara hidupku danI am gonna live it for me not youAku akan menjalani hidup ini untuk diriku sendiri, bukan untukmu
