Lirik Fake As Hell feat. Avril Lavigne (Terjemahan)

I know it's better if we both say
Aku tahu lebih baik kalau kita berdua bilang
"So long and thanks for the memories"
"Selamat tinggal dan terima kasih atas kenangannya"
I'd like to say that it's been real
Aku ingin bilang ini semua nyata
But it's been fake as hell
Tapi ini semua palsu banget

I caught you lying in my face again
Aku menangkapmu berbohong di hadapanku lagi
You got me hanging by a thread again
Kau membuatku tergantung di tepi jurang lagi
Feel like a kite in a hurricane
Rasanya seperti layang-layang di tengah badai
So cut the string and let me fly away
Jadi putuskan tali dan biarkan aku terbang pergi

Now we're burnin' at both ends
Sekarang kita terbakar di kedua ujung
Like candles in the wind
Seperti lilin di tengah angin
My heart is collapsing
Hatiku runtuh
Collateral damage
Kerusakan yang tak terhindarkan

I know it's better if we both say
Aku tahu lebih baik kalau kita berdua bilang
"So long and thanks for the memories"
"Selamat tinggal dan terima kasih atas kenangannya"
I'd like to say that it's been real
Aku ingin bilang ini semua nyata
But it's been fake as hell
Tapi ini semua palsu banget
Take two and call me in the morning
Ambil dua dan hubungi aku di pagi hari
Three chances, shoulda seen the warning
Tiga kesempatan, seharusnya sudah melihat tanda peringatan
For what it's worth, I'll miss you, well
Untuk apa pun itu, aku akan merindukanmu, ya
Yeah, it's been real, you're fake as hell
Ya, ini semua nyata, kau palsu banget

You're superficial, you know what? I fake it
Kau dangkal, tahu tidak? Aku berpura-pura
So artificial, don't know how to take it
Begitu buatan, tidak tahu bagaimana menghadapinya
You got a problem, I don't wanna solve it
Kau punya masalah, aku tidak mau menyelesaikannya
Now it's official, I don't even miss ya
Sekarang sudah resmi, aku bahkan tidak merindukanmu

You say it's really nothing personal
Kau bilang ini tidak ada yang pribadi
And everyone you love is just expendable
Dan semua orang yang kau cintai hanya bisa dibuang
Can't make a friend without the end, you know
Tidak bisa berteman tanpa ada akhir, kau tahu
It's collateral damage
Ini adalah kerusakan yang tak terhindarkan

I know it's better if we both say
Aku tahu lebih baik kalau kita berdua bilang
"So long and thanks for the memories"
"Selamat tinggal dan terima kasih atas kenangannya"
I'd like to say that it's been real
Aku ingin bilang ini semua nyata
But it's been fake as hell
Tapi ini semua palsu banget
Take two and call me in the morning
Ambil dua dan hubungi aku di pagi hari
Three chances, shoulda seen the warning
Tiga kesempatan, seharusnya sudah melihat tanda peringatan
For what it's worth, I'll miss you, well
Untuk apa pun itu, aku akan merindukanmu, ya
Yeah, it's been real, you're fake as hell
Ya, ini semua nyata, kau palsu banget

You say it's really nothing personal
Kau bilang ini tidak ada yang pribadi
And everyone you love is just expendable
Dan semua orang yang kau cintai hanya bisa dibuang
You say it's really nothing personal
Kau bilang ini tidak ada yang pribadi
Personal, personal
Pribadi, pribadi
You say it's really nothing personal (I know it's better if we both say)
Kau bilang ini tidak ada yang pribadi (Aku tahu lebih baik kalau kita berdua bilang)
And everyone you love is just expendable ("So long and thanks for the memories")
Dan semua orang yang kau cintai hanya bisa dibuang ("Selamat tinggal dan terima kasih atas kenangannya")
Can't make a friend without the end, you know (I'd like to say that it's been real)
Tidak bisa berteman tanpa ada akhir, kau tahu (Aku ingin bilang ini semua nyata)
End, you know (But it's been fake as hell)
Akhir, kau tahu (Tapi ini semua palsu banget)

I know it's better if we both say
Aku tahu lebih baik kalau kita berdua bilang
"So long and thanks for the memories" (Thanks for the memories)
"Selamat tinggal dan terima kasih atas kenangannya" (Terima kasih atas kenangannya)
I'd like to say that it's been real
Aku ingin bilang ini semua nyata
But it's been fake as hell
Tapi ini semua palsu banget
Take two and call me in the morning
Ambil dua dan hubungi aku di pagi hari
Three chances, shoulda seen the warning
Tiga kesempatan, seharusnya sudah melihat tanda peringatan
For what it's worth, I'll miss you, well
Untuk apa pun itu, aku akan merindukanmu, ya
Yeah, it's been real, you're fake as hell
Ya, ini semua nyata, kau palsu banget

Fake as hell
Palsu banget
You're so fake as hell
Kau palsu banget
For what it's worth, I'll miss you, well
Untuk apa pun itu, aku akan merindukanmu, ya
Yeah, it's been real, you're fake as hell
Ya, ini semua nyata, kau palsu banget

Lirik Lagu All Time Low

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru