Lirik Lagu Emma (Terjemahan) - Alkaline Trio
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Emma appeared like an angel.Emma muncul seperti malaikat.
Emma fell like rain into my lap like a heart attack... like lightning from her name.Emma jatuh seperti hujan ke pangkuanku, seperti serangan jantung... seperti petir dari namanya.
I'm running dry of bad excuses.Aku kehabisan alasan yang buruk.
Don't want to lie or seem intrusive, but time hasn't told me anything... and neither has she.Tidak ingin berbohong atau terkesan mengganggu, tapi waktu tidak memberitahuku apa-apa... dan dia juga tidak.
A poinsettia in poison rain.Sebuah poinsettia di bawah hujan racun.
Traded true love for insult and injury.Menukarkan cinta sejati dengan penghinaan dan luka.
We washed it down the drain with one silver bullet and two vicodin... and two vicodin.Kami membuangnya ke saluran dengan satu peluru perak dan dua vicodin... dan dua vicodin.
Emma woke up in darkness, suitcase already packed.Emma terbangun dalam kegelapan, koper sudah siap.
Note on the bedstand signed in blood, "Sincerely, never coming back."Catatan di meja samping tempat tidur ditandatangani dengan darah, "Dengan tulus, tidak akan kembali."
A nightmare on my street the day she arrived.Sebuah mimpi buruk di jalanku pada hari dia tiba.
A nightmarish household in which she died, cause it made her feel at home.Sebuah rumah yang menyeramkan tempat dia mati, karena itu membuatnya merasa di rumah.
Somehow made me feel at home.Entah bagaimana, itu juga membuatku merasa di rumah.
A poinsettia in poison rain.Sebuah poinsettia di bawah hujan racun.
Traded true love for insult and injury.Menukarkan cinta sejati dengan penghinaan dan luka.
We washed it down the drain with one wooden stake to the heart and two vicodin.Kami membuangnya ke saluran dengan satu pancang kayu ke jantung dan dua vicodin.
A poinsettia in poison rain.Sebuah poinsettia di bawah hujan racun.
Traded true love for insult and injury.Menukarkan cinta sejati dengan penghinaan dan luka.
We washed it down the drain with one silver bullet and two vicodin.Kami membuangnya ke saluran dengan satu peluru perak dan dua vicodin.
And we watched the sun fall crown on a city that sleeps in a world upside down.Dan kami melihat matahari terbenam di atas kota yang tidur dalam dunia yang terbalik.
A slow ticket straight out of town.Sebuah tiket lambat langsung keluar dari kota.
You went out with a bang when you took...Kau pergi dengan gemuruh saat kau membawa...
with you all my dreams underground...semua mimpiku ke dalam tanah bersamamu...
with you all my dreams underground...semua mimpiku ke dalam tanah bersamamu...
with you all my dreams underground...semua mimpiku ke dalam tanah bersamamu...
with you all my dreams underground.semua mimpiku ke dalam tanah bersamamu.
Emma fell like rain into my lap like a heart attack... like lightning from her name.Emma jatuh seperti hujan ke pangkuanku, seperti serangan jantung... seperti petir dari namanya.
I'm running dry of bad excuses.Aku kehabisan alasan yang buruk.
Don't want to lie or seem intrusive, but time hasn't told me anything... and neither has she.Tidak ingin berbohong atau terkesan mengganggu, tapi waktu tidak memberitahuku apa-apa... dan dia juga tidak.
A poinsettia in poison rain.Sebuah poinsettia di bawah hujan racun.
Traded true love for insult and injury.Menukarkan cinta sejati dengan penghinaan dan luka.
We washed it down the drain with one silver bullet and two vicodin... and two vicodin.Kami membuangnya ke saluran dengan satu peluru perak dan dua vicodin... dan dua vicodin.
Emma woke up in darkness, suitcase already packed.Emma terbangun dalam kegelapan, koper sudah siap.
Note on the bedstand signed in blood, "Sincerely, never coming back."Catatan di meja samping tempat tidur ditandatangani dengan darah, "Dengan tulus, tidak akan kembali."
A nightmare on my street the day she arrived.Sebuah mimpi buruk di jalanku pada hari dia tiba.
A nightmarish household in which she died, cause it made her feel at home.Sebuah rumah yang menyeramkan tempat dia mati, karena itu membuatnya merasa di rumah.
Somehow made me feel at home.Entah bagaimana, itu juga membuatku merasa di rumah.
A poinsettia in poison rain.Sebuah poinsettia di bawah hujan racun.
Traded true love for insult and injury.Menukarkan cinta sejati dengan penghinaan dan luka.
We washed it down the drain with one wooden stake to the heart and two vicodin.Kami membuangnya ke saluran dengan satu pancang kayu ke jantung dan dua vicodin.
A poinsettia in poison rain.Sebuah poinsettia di bawah hujan racun.
Traded true love for insult and injury.Menukarkan cinta sejati dengan penghinaan dan luka.
We washed it down the drain with one silver bullet and two vicodin.Kami membuangnya ke saluran dengan satu peluru perak dan dua vicodin.
And we watched the sun fall crown on a city that sleeps in a world upside down.Dan kami melihat matahari terbenam di atas kota yang tidur dalam dunia yang terbalik.
A slow ticket straight out of town.Sebuah tiket lambat langsung keluar dari kota.
You went out with a bang when you took...Kau pergi dengan gemuruh saat kau membawa...
with you all my dreams underground...semua mimpiku ke dalam tanah bersamamu...
with you all my dreams underground...semua mimpiku ke dalam tanah bersamamu...
with you all my dreams underground...semua mimpiku ke dalam tanah bersamamu...
with you all my dreams underground.semua mimpiku ke dalam tanah bersamamu.
