Lirik Lagu Deathbed (Terjemahan) - Alkaline Trio
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Calling all cars, all coroners, we've got a dead one hereMemanggil semua mobil, semua petugas forensik, ada yang sudah meninggal di sini
And anybody else receiving this, the west coast is far from clearDan siapa pun yang mendengar ini, pantai barat jauh dari aman
Like a time bomb or sudden deathSeperti bom waktu atau kematian mendadak
It's gonna find you when you least expectIa akan menemukannya saat kamu paling tidak menduga
It's gonna leave you with the emptiest feeling inside (over analyzed)Akan meninggalkanmu dengan perasaan kosong yang mendalam (terlalu dianalisis)
They found me face-down in the street on the night you left to find,Mereka menemukanku tergeletak di jalan pada malam kau pergi untuk mencari,
Another place to sleep in rain and regretTempat lain untuk tidur dalam hujan dan penyesalan
They said they tried everything but it was no useMereka bilang sudah mencoba segalanya tapi tidak ada gunanya
Yeah, they tried everything and everyone but youYa, mereka sudah mencoba segalanya dan semua orang kecuali kamu
Falling like stars into the ocean black, we're gonna disappearJatuh seperti bintang ke dalam lautan hitam, kita akan menghilang
And anything left recognizable is rubbed away with fearDan apa pun yang masih bisa dikenali akan terhapus oleh rasa takut
We've got our hearts dipped in time releaseHati kita terjebak dalam waktu yang terlepas
We've got the know-how and the elbow greaseKita punya pengetahuan dan usaha keras
We've got our victim all cut up down here on the floor (over and out the door)Kita punya korban yang sudah terpotong di sini di lantai (sampai jumpa)
They found me face down in the street on the night you left to find,Mereka menemukanku tergeletak di jalan pada malam kau pergi untuk mencari,
Another place to sleep in rain and regretTempat lain untuk tidur dalam hujan dan penyesalan
They said they tried everything but it was no useMereka bilang sudah mencoba segalanya tapi tidak ada gunanya
Yeah, they tried everything and everyone but youYa, mereka sudah mencoba segalanya dan semua orang kecuali kamu
...One but you...Satu-satunya kecuali kamu
...One but you...Satu-satunya kecuali kamu
They found me face down in the street on the night you left to find,Mereka menemukanku tergeletak di jalan pada malam kau pergi untuk mencari,
Another place to sleep in rain and regretTempat lain untuk tidur dalam hujan dan penyesalan
They said they tried everything but it was no useMereka bilang sudah mencoba segalanya tapi tidak ada gunanya
Yeah, they tried everything and everyone but you.Ya, mereka sudah mencoba segalanya dan semua orang kecuali kamu.
And anybody else receiving this, the west coast is far from clearDan siapa pun yang mendengar ini, pantai barat jauh dari aman
Like a time bomb or sudden deathSeperti bom waktu atau kematian mendadak
It's gonna find you when you least expectIa akan menemukannya saat kamu paling tidak menduga
It's gonna leave you with the emptiest feeling inside (over analyzed)Akan meninggalkanmu dengan perasaan kosong yang mendalam (terlalu dianalisis)
They found me face-down in the street on the night you left to find,Mereka menemukanku tergeletak di jalan pada malam kau pergi untuk mencari,
Another place to sleep in rain and regretTempat lain untuk tidur dalam hujan dan penyesalan
They said they tried everything but it was no useMereka bilang sudah mencoba segalanya tapi tidak ada gunanya
Yeah, they tried everything and everyone but youYa, mereka sudah mencoba segalanya dan semua orang kecuali kamu
Falling like stars into the ocean black, we're gonna disappearJatuh seperti bintang ke dalam lautan hitam, kita akan menghilang
And anything left recognizable is rubbed away with fearDan apa pun yang masih bisa dikenali akan terhapus oleh rasa takut
We've got our hearts dipped in time releaseHati kita terjebak dalam waktu yang terlepas
We've got the know-how and the elbow greaseKita punya pengetahuan dan usaha keras
We've got our victim all cut up down here on the floor (over and out the door)Kita punya korban yang sudah terpotong di sini di lantai (sampai jumpa)
They found me face down in the street on the night you left to find,Mereka menemukanku tergeletak di jalan pada malam kau pergi untuk mencari,
Another place to sleep in rain and regretTempat lain untuk tidur dalam hujan dan penyesalan
They said they tried everything but it was no useMereka bilang sudah mencoba segalanya tapi tidak ada gunanya
Yeah, they tried everything and everyone but youYa, mereka sudah mencoba segalanya dan semua orang kecuali kamu
...One but you...Satu-satunya kecuali kamu
...One but you...Satu-satunya kecuali kamu
They found me face down in the street on the night you left to find,Mereka menemukanku tergeletak di jalan pada malam kau pergi untuk mencari,
Another place to sleep in rain and regretTempat lain untuk tidur dalam hujan dan penyesalan
They said they tried everything but it was no useMereka bilang sudah mencoba segalanya tapi tidak ada gunanya
Yeah, they tried everything and everyone but you.Ya, mereka sudah mencoba segalanya dan semua orang kecuali kamu.
