Lirik Lagu Jacob's Dream (Terjemahan) - Alison Krauss
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
In the spring of 1856 with the snow still on the groundDi musim semi tahun 1856 dengan salju masih menempel di tanahTwo little boys were lost in the mountains above the townDua anak kecil tersesat di pegunungan di atas kotaThe father went out hunting the boys had stayed behindAyah pergi berburu, sementara kedua anak itu tertinggalWhile mother tended to her chores they wandered from her sideSementara ibu mengurus pekerjaan rumah, mereka menjauh dari sisinya
The two had gone to follow him and lost their way insteadKeduanya pergi untuk mengikutinya, tetapi malah tersesatBy dusk the boys had not been found and fear had turned to dreadMenjelang malam, anak-anak itu belum ditemukan dan ketakutan berubah menjadi kecemasan200 men had gathered there to comb the mountain side200 pria berkumpul di sana untuk menyisir sisi gunungThe fires were built on the highest peak in hopes they'd see the lightApi unggun dinyalakan di puncak tertinggi dengan harapan mereka bisa melihat cahaya
Oh mommy and daddy why can't you hear our criesOh ibu dan ayah, kenapa kalian tidak bisa mendengar jeritan kami?The day is almost over, soon it will be nightHari hampir berakhir, sebentar lagi malam akan tibaWe're so cold and hungry and our feet are tired and soreKami sangat kedinginan dan lapar, kaki kami lelah dan sakitWe promise not to stray again from our cabin doorKami janji tidak akan menjauh lagi dari pintu kabin kami
Now Jacob Diverd woke one night from a strange and eerie dreamKini Jacob Diverd terbangun suatu malam dari mimpi aneh dan menyeramkanHe saw a path between two hills near a dark and swollen streamIa melihat jalan di antara dua bukit dekat aliran sungai yang gelap dan meluapHe told his wife he saw the boys huddled close beside a logIa memberitahu istrinya bahwa ia melihat anak-anak itu berdesakan di dekat sebatang kayuFor two more nights the dream returned this vision sent from GodSelama dua malam lagi, mimpi itu kembali, visi ini dikirim dari Tuhan
Oh mommy and daddy why can't you hear our criesOh ibu dan ayah, kenapa kalian tidak bisa mendengar jeritan kami?The day is almost over, soon it will be nightHari hampir berakhir, sebentar lagi malam akan tibaWe're so cold and hungry and our feet are tired and soreKami sangat kedinginan dan lapar, kaki kami lelah dan sakitWe promise not to stray again from our cabin doorKami janji tidak akan menjauh lagi dari pintu kabin kami
A thousand men had searched in vain the west side of Pop's CreekSeribu pria telah mencari dengan sia-sia di sisi barat Pop's CreekBut Jacob's wife knew of this place and said to travel eastTetapi istri Jacob tahu tentang tempat ini dan menyarankan untuk pergi ke timurWith a guide to take him there, Jacob came upon the sceneDengan seorang pemandu yang membawanya ke sana, Jacob tiba di lokasiAnd found the boys cold and still beneath the old birch treeDan menemukan anak-anak itu kedinginan dan tak bergerak di bawah pohon birch tua
Oh mommy and daddy, look past the tears you cryOh ibu dan ayah, lihatlah di balik air mata yang kalian tangisiWe're both up in Heaven now, God is by our sideKami sekarang sudah di Surga, Tuhan ada di sisi kamiAs you lay us down to rest in the presence of the LordSaat kalian membaringkan kami untuk beristirahat di hadapan TuhanKnow that we will meet you here at Heaven's doorKetahuilah bahwa kami akan menemuimu di sini di pintu Surga
Oh mommy and daddy, look past the tears you cryOh ibu dan ayah, lihatlah di balik air mata yang kalian tangisiWe're both up in Heaven now, God is by our sideKami sekarang sudah di Surga, Tuhan ada di sisi kamiAnd as you lay us down to rest in the presence of the LordDan saat kalian membaringkan kami untuk beristirahat di hadapan TuhanKnow that we will meet you here at Heaven's doorKetahuilah bahwa kami akan menemuimu di sini di pintu Surga
The two had gone to follow him and lost their way insteadKeduanya pergi untuk mengikutinya, tetapi malah tersesatBy dusk the boys had not been found and fear had turned to dreadMenjelang malam, anak-anak itu belum ditemukan dan ketakutan berubah menjadi kecemasan200 men had gathered there to comb the mountain side200 pria berkumpul di sana untuk menyisir sisi gunungThe fires were built on the highest peak in hopes they'd see the lightApi unggun dinyalakan di puncak tertinggi dengan harapan mereka bisa melihat cahaya
Oh mommy and daddy why can't you hear our criesOh ibu dan ayah, kenapa kalian tidak bisa mendengar jeritan kami?The day is almost over, soon it will be nightHari hampir berakhir, sebentar lagi malam akan tibaWe're so cold and hungry and our feet are tired and soreKami sangat kedinginan dan lapar, kaki kami lelah dan sakitWe promise not to stray again from our cabin doorKami janji tidak akan menjauh lagi dari pintu kabin kami
Now Jacob Diverd woke one night from a strange and eerie dreamKini Jacob Diverd terbangun suatu malam dari mimpi aneh dan menyeramkanHe saw a path between two hills near a dark and swollen streamIa melihat jalan di antara dua bukit dekat aliran sungai yang gelap dan meluapHe told his wife he saw the boys huddled close beside a logIa memberitahu istrinya bahwa ia melihat anak-anak itu berdesakan di dekat sebatang kayuFor two more nights the dream returned this vision sent from GodSelama dua malam lagi, mimpi itu kembali, visi ini dikirim dari Tuhan
Oh mommy and daddy why can't you hear our criesOh ibu dan ayah, kenapa kalian tidak bisa mendengar jeritan kami?The day is almost over, soon it will be nightHari hampir berakhir, sebentar lagi malam akan tibaWe're so cold and hungry and our feet are tired and soreKami sangat kedinginan dan lapar, kaki kami lelah dan sakitWe promise not to stray again from our cabin doorKami janji tidak akan menjauh lagi dari pintu kabin kami
A thousand men had searched in vain the west side of Pop's CreekSeribu pria telah mencari dengan sia-sia di sisi barat Pop's CreekBut Jacob's wife knew of this place and said to travel eastTetapi istri Jacob tahu tentang tempat ini dan menyarankan untuk pergi ke timurWith a guide to take him there, Jacob came upon the sceneDengan seorang pemandu yang membawanya ke sana, Jacob tiba di lokasiAnd found the boys cold and still beneath the old birch treeDan menemukan anak-anak itu kedinginan dan tak bergerak di bawah pohon birch tua
Oh mommy and daddy, look past the tears you cryOh ibu dan ayah, lihatlah di balik air mata yang kalian tangisiWe're both up in Heaven now, God is by our sideKami sekarang sudah di Surga, Tuhan ada di sisi kamiAs you lay us down to rest in the presence of the LordSaat kalian membaringkan kami untuk beristirahat di hadapan TuhanKnow that we will meet you here at Heaven's doorKetahuilah bahwa kami akan menemuimu di sini di pintu Surga
Oh mommy and daddy, look past the tears you cryOh ibu dan ayah, lihatlah di balik air mata yang kalian tangisiWe're both up in Heaven now, God is by our sideKami sekarang sudah di Surga, Tuhan ada di sisi kamiAnd as you lay us down to rest in the presence of the LordDan saat kalian membaringkan kami untuk beristirahat di hadapan TuhanKnow that we will meet you here at Heaven's doorKetahuilah bahwa kami akan menemuimu di sini di pintu Surga
