Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Scared Of Myself (Terjemahan) - Alexander Stewart
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
When I was thirteen
Ketika aku berusia tiga belas tahun
Ketika aku berusia tiga belas tahun
I'd started gaining weight
Aku mulai menambah berat badan
Aku mulai nambah berat badan
So I started counting calories sometimes
Jadi aku mulai menghitung kalori kadang-kadang
Jadi aku kadang-kadang ngitung kalori
When I was sixteen
Ketika aku berusia enam belas tahun
Ketika aku berusia enam belas tahun
Someone told me I was stupid
Seseorang bilang aku bodoh
Ada yang bilang aku bodoh
So I bit my tongue, let others speak their mind
Jadi aku menahan diri, biarkan orang lain bicara
Jadi aku diem aja, biarin orang lain ngomong
Now I hear voices late at night
Sekarang aku mendengar suara-suara larut malam
Sekarang aku denger suara-suara malem-malem
And honestly I'm terrified
Dan jujur saja, aku sangat ketakutan
Dan sejujurnya, aku takut banget
That I'm never gonna be the same
Bahwa aku tidak akan pernah sama lagi
Bahwa aku nggak akan pernah sama lagi
Some people are scared of heights
Beberapa orang takut ketinggian
Ada yang takut sama ketinggian
Or monsters coming out at night
Atau monster yang muncul di malam hari
Atau sama monster yang muncul di malam
But I'm afraid of something I can't change
Tapi aku takut pada sesuatu yang tidak bisa aku ubah
Tapi aku takut sama hal yang nggak bisa aku ubah
I'm scared of myself
Aku takut pada diriku sendiri
Aku takut sama diri sendiri
If you ask me the truth
Jika kau tanyakan padaku kebenarannya
Kalau kamu tanya aku jujur
I'm not doing well
Aku tidak baik-baik saja
Aku nggak baik-baik aja
I'm afraid for my life
Aku takut untuk hidupku
Aku takut untuk hidupku
I'm at war with my mind
Aku sedang berperang dengan pikiranku
Aku berperang sama pikiran sendiri
And nobody can help
Dan tidak ada yang bisa membantu
Dan nggak ada yang bisa bantu
My thoughts go
Pikiranku berkata
Pikiranku bilang
(You're not good enough
(Kamu tidak cukup baik
(Kamu nggak cukup baik
Life's not fair
Hidup itu tidak adil
Hidup itu nggak adil
If you died
Jika kamu mati
Kalau kamu mati
No-one would care)
Tidak ada yang peduli)
Nggak ada yang peduli)
Oh
Oh
Oh
I've lost control
Aku telah kehilangan kendali
Aku udah kehilangan kontrol
I'm scared of myself
Aku takut pada diriku sendiri
Aku takut sama diri sendiri
If you ask me the truth
Jika kau tanyakan padaku kebenarannya
Kalau kamu tanya aku jujur
I'm not doing well
Aku tidak baik-baik saja
Aku nggak baik-baik aja
I'm not doing well
Aku tidak baik-baik saja
Aku nggak baik-baik aja
When I was nineteen
Ketika aku berusia sembilan belas tahun
Ketika aku berumur sembilan belas
Someone stole my innocence
Seseorang mencuri kepolosanku
Seseorang nyuri kepolosanku
And the first thing that I did was blame myself
Dan hal pertama yang aku lakukan adalah menyalahkan diri sendiri
Dan yang pertama aku lakukan adalah nyalahin diri sendiri
Now in my twenties
Sekarang di usia dua puluhanku
Sekarang di usia dua puluhanku
And I still feel like a kid
Dan aku masih merasa seperti anak-anak
Dan aku masih merasa kayak anak-anak
Trying to work through all this shit but, god, it's heavy
Berusaha untuk mengatasi semua ini, tapi, ya Tuhan, ini berat
Berusaha ngadepin semua ini, tapi, Tuhan, ini berat banget
Now I hear voices late at night
Sekarang aku mendengar suara-suara larut malam
Sekarang aku denger suara-suara malem-malem
And honestly I'm terrified
Dan jujur saja, aku sangat ketakutan
Dan sejujurnya, aku takut banget
That I'm never gonna be the same
Bahwa aku tidak akan pernah sama lagi
Bahwa aku nggak akan pernah sama lagi
Some people are scared of heights
Beberapa orang takut ketinggian
Ada yang takut sama ketinggian
Or monsters coming out at night
Atau monster yang muncul di malam hari
Atau sama monster yang muncul di malam
But I'm afraid of something I can't change
Tapi aku takut pada sesuatu yang tidak bisa aku ubah
Tapi aku takut sama hal yang nggak bisa aku ubah
I'm scared of myself
Aku takut pada diriku sendiri
Aku takut sama diri sendiri
If you ask me the truth
Jika kau tanyakan padaku kebenarannya
Kalau kamu tanya aku jujur
I'm not doing well
Aku tidak baik-baik saja
Aku nggak baik-baik aja
I'm afraid for my life
Aku takut untuk hidupku
Aku takut untuk hidupku
I'm at war with my mind
Aku sedang berperang dengan pikiranku
Aku berperang sama pikiran sendiri
And nobody can help
Dan tidak ada yang bisa membantu
Dan nggak ada yang bisa bantu
My thoughts go
Pikiranku berkata
Pikiranku bilang
(You're not good enough
(Kamu tidak cukup baik
(Kamu nggak cukup baik
Life's not fair
Hidup itu tidak adil
Hidup itu nggak adil
If you died
Jika kamu mati
Kalau kamu mati
No-one would care)
Tidak ada yang peduli)
Nggak ada yang peduli)
Oh
Oh
Oh
I've lost control
Aku telah kehilangan kendali
Aku udah kehilangan kontrol
I'm scared of myself
Aku takut pada diriku sendiri
Aku takut sama diri sendiri
If you ask me the truth
Jika kau tanyakan padaku kebenarannya
Kalau kamu tanya aku jujur
I'm not doing well
Aku tidak baik-baik saja
Aku nggak baik-baik aja
I'm not doing well
Aku tidak baik-baik saja
Aku nggak baik-baik aja
Ketika aku berusia tiga belas tahun
Ketika aku berusia tiga belas tahun
I'd started gaining weight
Aku mulai menambah berat badan
Aku mulai nambah berat badan
So I started counting calories sometimes
Jadi aku mulai menghitung kalori kadang-kadang
Jadi aku kadang-kadang ngitung kalori
When I was sixteen
Ketika aku berusia enam belas tahun
Ketika aku berusia enam belas tahun
Someone told me I was stupid
Seseorang bilang aku bodoh
Ada yang bilang aku bodoh
So I bit my tongue, let others speak their mind
Jadi aku menahan diri, biarkan orang lain bicara
Jadi aku diem aja, biarin orang lain ngomong
Now I hear voices late at night
Sekarang aku mendengar suara-suara larut malam
Sekarang aku denger suara-suara malem-malem
And honestly I'm terrified
Dan jujur saja, aku sangat ketakutan
Dan sejujurnya, aku takut banget
That I'm never gonna be the same
Bahwa aku tidak akan pernah sama lagi
Bahwa aku nggak akan pernah sama lagi
Some people are scared of heights
Beberapa orang takut ketinggian
Ada yang takut sama ketinggian
Or monsters coming out at night
Atau monster yang muncul di malam hari
Atau sama monster yang muncul di malam
But I'm afraid of something I can't change
Tapi aku takut pada sesuatu yang tidak bisa aku ubah
Tapi aku takut sama hal yang nggak bisa aku ubah
I'm scared of myself
Aku takut pada diriku sendiri
Aku takut sama diri sendiri
If you ask me the truth
Jika kau tanyakan padaku kebenarannya
Kalau kamu tanya aku jujur
I'm not doing well
Aku tidak baik-baik saja
Aku nggak baik-baik aja
I'm afraid for my life
Aku takut untuk hidupku
Aku takut untuk hidupku
I'm at war with my mind
Aku sedang berperang dengan pikiranku
Aku berperang sama pikiran sendiri
And nobody can help
Dan tidak ada yang bisa membantu
Dan nggak ada yang bisa bantu
My thoughts go
Pikiranku berkata
Pikiranku bilang
(You're not good enough
(Kamu tidak cukup baik
(Kamu nggak cukup baik
Life's not fair
Hidup itu tidak adil
Hidup itu nggak adil
If you died
Jika kamu mati
Kalau kamu mati
No-one would care)
Tidak ada yang peduli)
Nggak ada yang peduli)
Oh
Oh
Oh
I've lost control
Aku telah kehilangan kendali
Aku udah kehilangan kontrol
I'm scared of myself
Aku takut pada diriku sendiri
Aku takut sama diri sendiri
If you ask me the truth
Jika kau tanyakan padaku kebenarannya
Kalau kamu tanya aku jujur
I'm not doing well
Aku tidak baik-baik saja
Aku nggak baik-baik aja
I'm not doing well
Aku tidak baik-baik saja
Aku nggak baik-baik aja
When I was nineteen
Ketika aku berusia sembilan belas tahun
Ketika aku berumur sembilan belas
Someone stole my innocence
Seseorang mencuri kepolosanku
Seseorang nyuri kepolosanku
And the first thing that I did was blame myself
Dan hal pertama yang aku lakukan adalah menyalahkan diri sendiri
Dan yang pertama aku lakukan adalah nyalahin diri sendiri
Now in my twenties
Sekarang di usia dua puluhanku
Sekarang di usia dua puluhanku
And I still feel like a kid
Dan aku masih merasa seperti anak-anak
Dan aku masih merasa kayak anak-anak
Trying to work through all this shit but, god, it's heavy
Berusaha untuk mengatasi semua ini, tapi, ya Tuhan, ini berat
Berusaha ngadepin semua ini, tapi, Tuhan, ini berat banget
Now I hear voices late at night
Sekarang aku mendengar suara-suara larut malam
Sekarang aku denger suara-suara malem-malem
And honestly I'm terrified
Dan jujur saja, aku sangat ketakutan
Dan sejujurnya, aku takut banget
That I'm never gonna be the same
Bahwa aku tidak akan pernah sama lagi
Bahwa aku nggak akan pernah sama lagi
Some people are scared of heights
Beberapa orang takut ketinggian
Ada yang takut sama ketinggian
Or monsters coming out at night
Atau monster yang muncul di malam hari
Atau sama monster yang muncul di malam
But I'm afraid of something I can't change
Tapi aku takut pada sesuatu yang tidak bisa aku ubah
Tapi aku takut sama hal yang nggak bisa aku ubah
I'm scared of myself
Aku takut pada diriku sendiri
Aku takut sama diri sendiri
If you ask me the truth
Jika kau tanyakan padaku kebenarannya
Kalau kamu tanya aku jujur
I'm not doing well
Aku tidak baik-baik saja
Aku nggak baik-baik aja
I'm afraid for my life
Aku takut untuk hidupku
Aku takut untuk hidupku
I'm at war with my mind
Aku sedang berperang dengan pikiranku
Aku berperang sama pikiran sendiri
And nobody can help
Dan tidak ada yang bisa membantu
Dan nggak ada yang bisa bantu
My thoughts go
Pikiranku berkata
Pikiranku bilang
(You're not good enough
(Kamu tidak cukup baik
(Kamu nggak cukup baik
Life's not fair
Hidup itu tidak adil
Hidup itu nggak adil
If you died
Jika kamu mati
Kalau kamu mati
No-one would care)
Tidak ada yang peduli)
Nggak ada yang peduli)
Oh
Oh
Oh
I've lost control
Aku telah kehilangan kendali
Aku udah kehilangan kontrol
I'm scared of myself
Aku takut pada diriku sendiri
Aku takut sama diri sendiri
If you ask me the truth
Jika kau tanyakan padaku kebenarannya
Kalau kamu tanya aku jujur
I'm not doing well
Aku tidak baik-baik saja
Aku nggak baik-baik aja
I'm not doing well
Aku tidak baik-baik saja
Aku nggak baik-baik aja
