Lirik if you only knew (Terjemahan)

I've been trying so hard to survive
Aku sudah berusaha keras untuk bertahan
Sometimes I think that I wanna die
Kadang aku merasa ingin mati
I feel so fucking guilty cuz god I'm so lucky
Aku merasa sangat bersalah karena Tuhan, aku sangat beruntung
To live my life
Untuk menjalani hidupku
So I keep all the pain to myself
Jadi aku simpan semua rasa sakit ini untuk diriku sendiri
Losing faith but nobody can tell
Kehilangan iman tapi tidak ada yang bisa tahu
Mom, I don't want you worried cuz that would just hurt me
Ibu, aku tidak ingin kau khawatir karena itu hanya akan menyakitiku
So I pretend I'm fine
Jadi aku berpura-pura baik-baik saja

If you only knew
Seandainya kau tahu
What my mind is telling me I should do
Apa yang dipikirkan otakku tentang apa yang seharusnya aku lakukan
That I'm drunk and all alone in my room here tonight
Bahwa aku mabuk dan sendirian di kamarku malam ini
I'm too sad to cry, it's true
Aku terlalu sedih untuk menangis, itu benar
If you only knew
Seandainya kau tahu
All the shit my brain is putting me through
Semua hal buruk yang dilalui otakku
You'd come running over straight to my room here tonight
Kau pasti akan berlari ke kamarku malam ini
I'm sorry but I need you
Maafkan aku, tapi aku butuh kamu
If you only knew
Seandainya kau tahu

I wish I was somebody else
Aku berharap aku menjadi orang lain
I'm constantly overwhelmed
Aku terus-menerus merasa terbebani
Now I'm falling again getting drunk with some friends
Sekarang aku jatuh lagi, mabuk bersama teman-teman
It's a silent cry for help
Ini adalah seruan diam untuk minta tolong

I wanna get better, I want you to know
Aku ingin sembuh, aku ingin kau tahu
That I can't do this on my own
Bahwa aku tidak bisa melakukan ini sendirian

If you only knew
Seandainya kau tahu
What my mind is telling me I should do
Apa yang dipikirkan otakku tentang apa yang seharusnya aku lakukan
That I'm drunk and all alone in my room here tonight
Bahwa aku mabuk dan sendirian di kamarku malam ini
I'm too sad to cry, it's true
Aku terlalu sedih untuk menangis, itu benar
If you only knew
Seandainya kau tahu
All the shit my brain is putting me through
Semua hal buruk yang dilalui otakku
You'd come running over straight to my room here tonight
Kau pasti akan berlari ke kamarku malam ini
I'm sorry but I need you
Maafkan aku, tapi aku butuh kamu

Take me out of this hell
Bawa aku keluar dari neraka ini
Oh, somebody help
Oh, seseorang tolong
Take me out of this hell
Bawa aku keluar dari neraka ini
Oh, I'm not myself
Oh, aku bukan diriku sendiri

I wanna tell you
Aku ingin memberitahumu
What my mind is telling me I should do
Apa yang dipikirkan otakku tentang apa yang seharusnya aku lakukan
That I'm drunk and all alone in my room here tonight
Bahwa aku mabuk dan sendirian di kamarku malam ini
I'm too sad to cry but I want to
Aku terlalu sedih untuk menangis tapi aku ingin
Oh, if you only knew
Oh, seandainya kau tahu

Lirik Lagu Alexander Stewart

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru