Lirik Lagu Más Na' Contigo (Terjemahan) - Alex Ubago
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Yo sabía que me iba a dolerAku sudah tahu ini akan menyakitkanDesde que te deje pasarSejak aku membiarkanmu pergiPero tengo que confesar[Tapi aku harus mengakui]No dolió tanto en realidad[Itu tidak terlalu menyakitkan sebenarnya]
Que te compre querido[Yang aku beli, sayang]El que no te conozca[Yang tidak mengenalmu]Mi experiencia pa resumir[Pengalamanku untuk diringkas]Es que esa plata se perdió[Adalah bahwa uang itu hilang]
Que barbaridad[Betapa keterlaluan]Como son las cosas[Begitulah hidup ini]Nada personal pero no voy a regresar[Tidak ada yang pribadi, tapi aku tidak akan kembali]
Ya no sufro ni me desespero[Kini aku tidak menderita atau putus asa]Ya no lloro ni me desconsuelo[Sudah tidak menangis atau merasa sedih lagi]Que te quede claro mi amigo[Biarkan ini jelas, temanku]Ya no quiero más na contigo[Aku tidak mau lagi berurusan denganmu]
Ya no tiemblo cuando te veo[Aku tidak lagi bergetar saat melihatmu]Ya no tengo ni el menor deseo[Aku bahkan tidak punya keinginan sedikit pun]Oye mira niño te lo digo[Dengar, nak, aku bilang]Ya no quiero más na contigo[Aku tidak mau lagi berurusan denganmu]Ya no quiero más na contigo[Aku tidak mau lagi berurusan denganmu]Ya no quiero más na contigo[Aku tidak mau lagi berurusan denganmu]
Eres dulce y simpática[Kamu manis dan menyenangkan]Y hasta a veces romántica[Dan kadang-kadang romantis]Tienes algo que gusta[Kamu punya sesuatu yang disukai]Pa comer y pa llevar[Baik untuk dinikmati maupun dibawa pulang]
En tu tela de araña[Di jaringmu]Me enseñaste tus mañas[Kamu mengajarkanku trik-trikmu]Y me toca reconocer[Dan aku harus mengakui]Que más de una me gustó[Bahwa lebih dari satu membuatku tertarik]
Que barbaridad[Betapa keterlaluan]Como son las cosas[Begitulah hidup ini]Nada personal pero no voy a regresar[Tidak ada yang pribadi, tapi aku tidak akan kembali]
Ya no sufro ni me desespero[Kini aku tidak menderita atau putus asa]Ya no lloro ni me desconsuelo[Sudah tidak menangis atau merasa sedih lagi]Que te quede claro mi amigo[Biarkan ini jelas, temanku]Ya no quiero más na contigo[Aku tidak mau lagi berurusan denganmu]
Ya no tiemblo cuando te veo[Aku tidak lagi bergetar saat melihatmu]Ya no tengo ni el menor deseo[Aku bahkan tidak punya keinginan sedikit pun]Oye mira niño te lo digo[Dengar, nak, aku bilang]Ya no quiero más na contigo[Aku tidak mau lagi berurusan denganmu]Ya no quiero más na contigo[Aku tidak mau lagi berurusan denganmu]Ya no quiero más na contigo[Aku tidak mau lagi berurusan denganmu]Ya no quiero más na contigo[Aku tidak mau lagi berurusan denganmu]Ya no quiero más na contigo[Aku tidak mau lagi berurusan denganmu]
Que te compre querido[Yang aku beli, sayang]El que no te conozca[Yang tidak mengenalmu]Mi experiencia pa resumir[Pengalamanku untuk diringkas]Es que esa plata se perdió[Adalah bahwa uang itu hilang]
Que barbaridad[Betapa keterlaluan]Como son las cosas[Begitulah hidup ini]Nada personal pero no voy a regresar[Tidak ada yang pribadi, tapi aku tidak akan kembali]
Ya no sufro ni me desespero[Kini aku tidak menderita atau putus asa]Ya no lloro ni me desconsuelo[Sudah tidak menangis atau merasa sedih lagi]Que te quede claro mi amigo[Biarkan ini jelas, temanku]Ya no quiero más na contigo[Aku tidak mau lagi berurusan denganmu]
Ya no tiemblo cuando te veo[Aku tidak lagi bergetar saat melihatmu]Ya no tengo ni el menor deseo[Aku bahkan tidak punya keinginan sedikit pun]Oye mira niño te lo digo[Dengar, nak, aku bilang]Ya no quiero más na contigo[Aku tidak mau lagi berurusan denganmu]Ya no quiero más na contigo[Aku tidak mau lagi berurusan denganmu]Ya no quiero más na contigo[Aku tidak mau lagi berurusan denganmu]
Eres dulce y simpática[Kamu manis dan menyenangkan]Y hasta a veces romántica[Dan kadang-kadang romantis]Tienes algo que gusta[Kamu punya sesuatu yang disukai]Pa comer y pa llevar[Baik untuk dinikmati maupun dibawa pulang]
En tu tela de araña[Di jaringmu]Me enseñaste tus mañas[Kamu mengajarkanku trik-trikmu]Y me toca reconocer[Dan aku harus mengakui]Que más de una me gustó[Bahwa lebih dari satu membuatku tertarik]
Que barbaridad[Betapa keterlaluan]Como son las cosas[Begitulah hidup ini]Nada personal pero no voy a regresar[Tidak ada yang pribadi, tapi aku tidak akan kembali]
Ya no sufro ni me desespero[Kini aku tidak menderita atau putus asa]Ya no lloro ni me desconsuelo[Sudah tidak menangis atau merasa sedih lagi]Que te quede claro mi amigo[Biarkan ini jelas, temanku]Ya no quiero más na contigo[Aku tidak mau lagi berurusan denganmu]
Ya no tiemblo cuando te veo[Aku tidak lagi bergetar saat melihatmu]Ya no tengo ni el menor deseo[Aku bahkan tidak punya keinginan sedikit pun]Oye mira niño te lo digo[Dengar, nak, aku bilang]Ya no quiero más na contigo[Aku tidak mau lagi berurusan denganmu]Ya no quiero más na contigo[Aku tidak mau lagi berurusan denganmu]Ya no quiero más na contigo[Aku tidak mau lagi berurusan denganmu]Ya no quiero más na contigo[Aku tidak mau lagi berurusan denganmu]Ya no quiero más na contigo[Aku tidak mau lagi berurusan denganmu]
