Lirik Brand New Heart (Terjemahan)

Alternatif

Saw you at a friend's
Lihat kamu di rumah teman
Drinking under string lights
Minum di bawah lampu gantung
Started talking small
Mulai ngobrol santai
Walking on some thin ice
Berjalan di atas es tipis
Said you started fresh
Kamu bilang mulai dari awal
Got another girlfriend
Punya pacar baru
Got a different job
Punya pekerjaan yang berbeda
And a new apartment
Dan apartemen baru
Made me want to ask
Bikin aku pengen nanya

Did you get a brand new heart?
Apa kamu dapat hati yang baru?
Light-years between who you were and who you are
Jarak yang jauh antara siapa kamu dulu dan siapa kamu sekarang
And I'm sorry
Dan aku minta maaf
If the damage I did to the one that you had was so bad I broke it apart
Kalau kerusakan yang aku buat pada hati yang kamu punya begitu parah sampai hancur
And made you hit restart
Dan bikin kamu harus mulai lagi

Honestly it's strange
Jujur, ini aneh
Smiling like we're strangers
Tersenyum seolah kita orang asing
Am I the one to blame?
Apakah aku yang harus disalahkan?
Was I the one that changed ya?
Apa aku yang membuatmu berubah?
Ooh, is it a new you?
Ooh, apakah ini dirimu yang baru?
Or maybe I never knew you at all
Atau mungkin aku tidak pernah benar-benar mengenalmu

Did you get a brand new heart?
Apa kamu dapat hati yang baru?
Light-years between who you were and who you are
Jarak yang jauh antara siapa kamu dulu dan siapa kamu sekarang
And I'm sorry
Dan aku minta maaf
If the damage I did to the one that you had was so bad I broke it apart
Kalau kerusakan yang aku buat pada hati yang kamu punya begitu parah sampai hancur
And made you hit restart
Dan bikin kamu harus mulai lagi

Did you get a brand new heart?
Apa kamu dapat hati yang baru?
Light-years between who you were and who you are
Jarak yang jauh antara siapa kamu dulu dan siapa kamu sekarang
And I'm sorry
Dan aku minta maaf