Lirik Lagu Treading Water (Terjemahan) - Alex Clare
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
My heart just sank the moment I saw you,Hatiku langsung terjatuh saat aku melihatmu,You're the image of a girl that I used to know.Kau adalah bayangan gadis yang pernah aku kenal.Don't be alarmed, if it seems hard, for me to explain,Jangan kaget, jika aku kesulitan menjelaskannya,But every detail of your face makes me recall the name.Tapi setiap detail wajahmu membuatku teringat namanya.Hmmm treading water, I keep,Hmmm mengapung di tempat, aku terus,Treading water.Mengapung di tempat.
Maybe it's another chance,Mungkin ini kesempatan lain,To mock myself again.Untuk mengejek diriku sendiri lagi.Maybe it's another chance,Mungkin ini kesempatan lain,I'm sure I'll fuck things up in the same way.Aku yakin aku akan merusak segalanya dengan cara yang sama.Maybe it's another chance,Mungkin ini kesempatan lain,To mock myself again.Untuk mengejek diriku sendiri lagi.
Can you forgive the things I do, that I can't amend?Bisakah kau memaafkan hal-hal yang aku lakukan, yang tidak bisa aku perbaiki?Not the way I yearn for her,Bukan seperti cara aku merindukannya,I hope you can't pretend.Aku harap kau tidak bisa berpura-pura.Girl you're a fire and you'll find,Gadis, kau adalah api dan kau akan menemukan,That I want to get burned.Bahwa aku ingin terbakar.No matter what you can teach me,Tidak peduli apa yang bisa kau ajarkan padaku,I'm sure I'll never learn.Aku yakin aku tidak akan pernah belajar.Hmmm treading water, I keep,Hmmm mengapung di tempat, aku terus,Treading water.Mengapung di tempat.
Maybe it's another chance,Mungkin ini kesempatan lain,To mock myself again.Untuk mengejek diriku sendiri lagi.Maybe it's another chance,Mungkin ini kesempatan lain,I'm sure I'll fuck things up in the same way.Aku yakin aku akan merusak segalanya dengan cara yang sama.Maybe it's another chance,Mungkin ini kesempatan lain,To mock myself again.Untuk mengejek diriku sendiri lagi.
If my concentration,Jika konsentrasiku,Seems spread too thin.Terlihat terlalu terbagi.And when you speak, my eyes glaze over.Dan saat kau berbicara, mataku melamun.I'm sorry girl, it's not you, it's her.Maaf, gadis, ini bukan tentangmu, ini tentang dia.
And you're another chance,Dan kau adalah kesempatan lain,To mock myself again.Untuk mengejek diriku sendiri lagi.Maybe you're another chance,Mungkin kau adalah kesempatan lain,I'm sure I'll fuck things up in the same way.Aku yakin aku akan merusak segalanya dengan cara yang sama.Maybe it's another chance.Mungkin ini kesempatan lain.
Maybe it's another chance,Mungkin ini kesempatan lain,To mock myself again.Untuk mengejek diriku sendiri lagi.Baby you're another chance,Sayang, kau adalah kesempatan lain,I'm sure I'll fuck things up in the same way.Aku yakin aku akan merusak segalanya dengan cara yang sama.Maybe it's another chance,Mungkin ini kesempatan lain,To mock myself again.Untuk mengejek diriku sendiri lagi.
Maybe it's another chance,Mungkin ini kesempatan lain,To mock myself again.Untuk mengejek diriku sendiri lagi.Maybe it's another chance,Mungkin ini kesempatan lain,I'm sure I'll fuck things up in the same way.Aku yakin aku akan merusak segalanya dengan cara yang sama.Maybe it's another chance,Mungkin ini kesempatan lain,To mock myself again.Untuk mengejek diriku sendiri lagi.
Can you forgive the things I do, that I can't amend?Bisakah kau memaafkan hal-hal yang aku lakukan, yang tidak bisa aku perbaiki?Not the way I yearn for her,Bukan seperti cara aku merindukannya,I hope you can't pretend.Aku harap kau tidak bisa berpura-pura.Girl you're a fire and you'll find,Gadis, kau adalah api dan kau akan menemukan,That I want to get burned.Bahwa aku ingin terbakar.No matter what you can teach me,Tidak peduli apa yang bisa kau ajarkan padaku,I'm sure I'll never learn.Aku yakin aku tidak akan pernah belajar.Hmmm treading water, I keep,Hmmm mengapung di tempat, aku terus,Treading water.Mengapung di tempat.
Maybe it's another chance,Mungkin ini kesempatan lain,To mock myself again.Untuk mengejek diriku sendiri lagi.Maybe it's another chance,Mungkin ini kesempatan lain,I'm sure I'll fuck things up in the same way.Aku yakin aku akan merusak segalanya dengan cara yang sama.Maybe it's another chance,Mungkin ini kesempatan lain,To mock myself again.Untuk mengejek diriku sendiri lagi.
If my concentration,Jika konsentrasiku,Seems spread too thin.Terlihat terlalu terbagi.And when you speak, my eyes glaze over.Dan saat kau berbicara, mataku melamun.I'm sorry girl, it's not you, it's her.Maaf, gadis, ini bukan tentangmu, ini tentang dia.
And you're another chance,Dan kau adalah kesempatan lain,To mock myself again.Untuk mengejek diriku sendiri lagi.Maybe you're another chance,Mungkin kau adalah kesempatan lain,I'm sure I'll fuck things up in the same way.Aku yakin aku akan merusak segalanya dengan cara yang sama.Maybe it's another chance.Mungkin ini kesempatan lain.
Maybe it's another chance,Mungkin ini kesempatan lain,To mock myself again.Untuk mengejek diriku sendiri lagi.Baby you're another chance,Sayang, kau adalah kesempatan lain,I'm sure I'll fuck things up in the same way.Aku yakin aku akan merusak segalanya dengan cara yang sama.Maybe it's another chance,Mungkin ini kesempatan lain,To mock myself again.Untuk mengejek diriku sendiri lagi.
