Life's a tightrope,
Hidup itu seperti berjalan di tali seimbang,
And your standing on one toe.
Dan kamu berdiri hanya dengan satu jari kaki.
Don't let the fear take hold of you,
Jangan biarkan ketakutan menguasaimu,
You're bound to fall to the ground below.
Kamu pasti akan jatuh ke tanah di bawah.
Pick yourself up again,
Bangkitlah lagi,
Over the edge again,
Melewati tepi lagi,
Hold on to your hopes and dreams.
Peganglah harapan dan mimpimu.
When all seems to be lost,
Ketika semuanya terasa hilang,
Don't start to count the costs,
Jangan mulai menghitung kerugian,
Just go and begin again.
Ayo, mulai lagi.

Tight rope walker, tight rope walker.
Penjaga tali seimbang, penjaga tali seimbang.

[Chorus:]
The only thing I'm sure of is, to have no fear at all,
Satu-satunya yang aku yakin adalah, jangan takut sama sekali,
Just go, keep on going on.
Ayo, teruslah melangkah.
And the only thing that's certain is sometimes your bound to fall,
Dan satu-satunya yang pasti adalah kadang kamu pasti akan jatuh,
Just go, keep on going on.
Ayo, teruslah melangkah.

When all you work for,
Ketika semua yang kamu usahakan,
Comes tumbling to the ground.
Jatuh berantakan ke tanah.
Don't let the sadness fill your heart,
Jangan biarkan kesedihan memenuhi hatimu,
Tomorrow may be a better day.
Besok mungkin akan jadi hari yang lebih baik.
Lift your head up again,
Angkat kepalamu lagi,
You know you'll start again,
Kamu tahu kamu akan mulai lagi,
No matter what may come of it.
Tak peduli apa yang akan terjadi.
You know there's more to life,
Kamu tahu ada lebih banyak dalam hidup ini,
I'm sure that you'll survive,
Aku yakin kamu akan bertahan,
You know what you have to do.
Kamu tahu apa yang harus kamu lakukan.

Tight rope walker, tight rope walker.
Penjaga tali seimbang, penjaga tali seimbang.

[Chorus:]
The only thing I'm sure of is to have no fear at all,
Satu-satunya yang aku yakin adalah, jangan takut sama sekali,
Just go, keep on going on.
Ayo, teruslah melangkah.
And the only thing that's certain is sometimes your bound to fall,
Dan satu-satunya yang pasti adalah kadang kamu pasti akan jatuh,
Just go keep, on going on.
Ayo, teruslah melangkah.

Who knows, who knows, who knows what may come tomorrow,
Siapa yang tahu, siapa yang tahu, siapa yang tahu apa yang mungkin datang besok,
Who knows, who knows, who knows, what tomorrow may bring.
Siapa yang tahu, siapa yang tahu, siapa yang tahu, apa yang mungkin dibawa oleh besok.
Who knows, who knows, who knows what may come tomorrow,
Siapa yang tahu, siapa yang tahu, siapa yang tahu apa yang mungkin datang besok,
Who knows, who knows, who knows, what tomorrow may bring.
Siapa yang tahu, siapa yang tahu, siapa yang tahu, apa yang mungkin dibawa oleh besok.

The only thing I'm sure of is to have no fear at all,
Satu-satunya yang aku yakin adalah, jangan takut sama sekali,
Just go, keep on going on,
Ayo, teruslah melangkah,
And the only thing that's certain is sometimes your bound to fall,
Dan satu-satunya yang pasti adalah kadang kamu pasti akan jatuh,
Just go, keep on going on [x2]
Ayo, teruslah melangkah [x2].