Lirik Lagu River Of Tears (Terjemahan) - Alessia Cara
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Still got the flowers that you sentMasih ada bunga yang kau kirimkanAnd the note you wrote that said we're meant to be foreverDan catatan yang kau tulis yang bilang kita ditakdirkan untuk selamanyaI keep them all as evidenceAku simpan semua itu sebagai buktiIn a drawer under the mirror, filled with empty promisesDi dalam laci di bawah cermin, penuh dengan janji kosongI don't know whyAku tidak tahu kenapaI keep letting you lie to meAku terus membiarkanmu berbohong padakuHard as I trySeberapa keras aku berusahaIt seems I can't break awaySepertinya aku tidak bisa lepasI thought that you would be the heroAku kira kau akan jadi pahlawanCome and save the dayDatang dan menyelamatkan segalanyaBut you're a villainTapi kau justru penjahatYour sins unforgivenDosa-dosamu tak termaafkan
I'm going down, and you have watched me drownAku tenggelam, dan kau hanya menontonIn a river of tears, lost beneath the streamDi sungai air mata, tersesat di bawah aliranUnder the waves, I've found the strength to sayDi bawah ombak, aku menemukan kekuatan untuk berkataThe river of tears has washed me cleanSungai air mata telah membersihkankuGo 'head and wish me wellSilakan ucapkan selamat padakuI'll cry a wishing wellAku akan menangis seperti sumur harapanI'll fly before I fallAku akan terbang sebelum aku jatuhI'll set sail and drift awayAku akan berlayar dan melayang pergiSo I won't need you hereJadi aku tidak butuh kau di siniLove sinks and hope floatsCinta tenggelam dan harapan mengapungIn a river of tearsDi sungai air mataIn a river of tearsDi sungai air mata
I catch your scent in every windAku menangkap harummu di setiap anginAnd I recall the love we hadDan aku ingat cinta yang kita milikiI can't pretend that I don't miss youAku tidak bisa berpura-pura bahwa aku tidak merindukanmuEvery now and thenSetiap waktuBut the hurt is for the betterTapi rasa sakit ini untuk kebaikanMoving on, it's now or neverMelanjutkan hidup, sekarang atau tidak sama sekaliLost in the tide, I can't keep my pillows dryTersesat dalam arus, aku tidak bisa menjaga bantalku tetap keringLike there's a sea in my eyesSeolah ada lautan di matakuI realize that sometimes life brings you flowersAku sadar bahwa terkadang hidup membawakanmu bungaThen it builds you coffinsKemudian membangunmu peti matiAnd far too oftenDan terlalu seringWe end up falling to our demiseKita berakhir jatuh ke dalam kehancuran kita
I'm going down, and you have watched me drownAku tenggelam, dan kau hanya menontonIn a river of tears, lost beneath the streamDi sungai air mata, tersesat di bawah aliranUnder the waves, I've found the strength to sayDi bawah ombak, aku menemukan kekuatan untuk berkataThe river of tears has washed me cleanSungai air mata telah membersihkankuGo 'head and wish me wellSilakan ucapkan selamat padakuI'll cry a wishing wellAku akan menangis seperti sumur harapanI'll fly before I fallAku akan terbang sebelum aku jatuhI'll set sail and drift awayAku akan berlayar dan melayang pergiSo I won't need you hereJadi aku tidak butuh kau di siniLove sinks and hope floatsCinta tenggelam dan harapan mengapungIn a river of tearsDi sungai air mataIn a river of tearsDi sungai air mata
Cry me a river, build myself a bridgeTangisi aku, bangun jembatan untuk diriku sendiriI'm over this, can't let memories become the death of meAku sudah lewat, tidak bisa membiarkan kenangan menjadi kematiankuI'm glad to see everything that you areAku senang melihat semua yang kau milikiAnd I believe that you are everything I neededDan aku percaya bahwa kau adalah segalanya yang aku butuhkanBut I don't need no moreTapi aku tidak butuh lagi
I'm going down, and you have watched me drownAku tenggelam, dan kau hanya menontonIn a river of tears, lost beneath the streamDi sungai air mata, tersesat di bawah aliranUnder the waves, I've found the strength to sayDi bawah ombak, aku menemukan kekuatan untuk berkataThe river of tears has washed me cleanSungai air mata telah membersihkankuGo 'head and wish me wellSilakan ucapkan selamat padakuI'll cry a wishing wellAku akan menangis seperti sumur harapanI'll fly before I fallAku akan terbang sebelum aku jatuhI'll set sail and drift awayAku akan berlayar dan melayang pergiSo I won't need you hereJadi aku tidak butuh kau di siniLove sinks and hope floatsCinta tenggelam dan harapan mengapungIn a river of tearsDi sungai air mataIn a river of tearsDi sungai air mata
I'm going down, and you have watched me drownAku tenggelam, dan kau hanya menontonIn a river of tears, lost beneath the streamDi sungai air mata, tersesat di bawah aliranUnder the waves, I've found the strength to sayDi bawah ombak, aku menemukan kekuatan untuk berkataThe river of tears has washed me cleanSungai air mata telah membersihkankuGo 'head and wish me wellSilakan ucapkan selamat padakuI'll cry a wishing wellAku akan menangis seperti sumur harapanI'll fly before I fallAku akan terbang sebelum aku jatuhI'll set sail and drift awayAku akan berlayar dan melayang pergiSo I won't need you hereJadi aku tidak butuh kau di siniLove sinks and hope floatsCinta tenggelam dan harapan mengapungIn a river of tearsDi sungai air mataIn a river of tearsDi sungai air mata
I catch your scent in every windAku menangkap harummu di setiap anginAnd I recall the love we hadDan aku ingat cinta yang kita milikiI can't pretend that I don't miss youAku tidak bisa berpura-pura bahwa aku tidak merindukanmuEvery now and thenSetiap waktuBut the hurt is for the betterTapi rasa sakit ini untuk kebaikanMoving on, it's now or neverMelanjutkan hidup, sekarang atau tidak sama sekaliLost in the tide, I can't keep my pillows dryTersesat dalam arus, aku tidak bisa menjaga bantalku tetap keringLike there's a sea in my eyesSeolah ada lautan di matakuI realize that sometimes life brings you flowersAku sadar bahwa terkadang hidup membawakanmu bungaThen it builds you coffinsKemudian membangunmu peti matiAnd far too oftenDan terlalu seringWe end up falling to our demiseKita berakhir jatuh ke dalam kehancuran kita
I'm going down, and you have watched me drownAku tenggelam, dan kau hanya menontonIn a river of tears, lost beneath the streamDi sungai air mata, tersesat di bawah aliranUnder the waves, I've found the strength to sayDi bawah ombak, aku menemukan kekuatan untuk berkataThe river of tears has washed me cleanSungai air mata telah membersihkankuGo 'head and wish me wellSilakan ucapkan selamat padakuI'll cry a wishing wellAku akan menangis seperti sumur harapanI'll fly before I fallAku akan terbang sebelum aku jatuhI'll set sail and drift awayAku akan berlayar dan melayang pergiSo I won't need you hereJadi aku tidak butuh kau di siniLove sinks and hope floatsCinta tenggelam dan harapan mengapungIn a river of tearsDi sungai air mataIn a river of tearsDi sungai air mata
Cry me a river, build myself a bridgeTangisi aku, bangun jembatan untuk diriku sendiriI'm over this, can't let memories become the death of meAku sudah lewat, tidak bisa membiarkan kenangan menjadi kematiankuI'm glad to see everything that you areAku senang melihat semua yang kau milikiAnd I believe that you are everything I neededDan aku percaya bahwa kau adalah segalanya yang aku butuhkanBut I don't need no moreTapi aku tidak butuh lagi
I'm going down, and you have watched me drownAku tenggelam, dan kau hanya menontonIn a river of tears, lost beneath the streamDi sungai air mata, tersesat di bawah aliranUnder the waves, I've found the strength to sayDi bawah ombak, aku menemukan kekuatan untuk berkataThe river of tears has washed me cleanSungai air mata telah membersihkankuGo 'head and wish me wellSilakan ucapkan selamat padakuI'll cry a wishing wellAku akan menangis seperti sumur harapanI'll fly before I fallAku akan terbang sebelum aku jatuhI'll set sail and drift awayAku akan berlayar dan melayang pergiSo I won't need you hereJadi aku tidak butuh kau di siniLove sinks and hope floatsCinta tenggelam dan harapan mengapungIn a river of tearsDi sungai air mataIn a river of tearsDi sungai air mata
