Lirik Lagu How Far I'll Go (Terjemahan) - Alessia Cara
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I've been staring at the edge of the waterAku sudah menatap tepi air ini'Long as I can remember, never really knowing whySejak aku ingat, aku tidak pernah tahu alasannyaI wish I could be the perfect daughterAku berharap bisa jadi anak yang sempurnaBut I come back to the water, no matter how hard I tryTapi aku selalu kembali ke air, tak peduli seberapa keras aku berusaha
Every turn I take, every trail I trackSetiap langkah yang aku ambil, setiap jejak yang aku ikutiEvery path I make, every road leads backSetiap jalan yang aku buat, semua selalu kembaliTo the place I know, where I cannot goKe tempat yang aku tahu, tapi tak bisa aku jangkauWhere I long to beTempat yang aku impikan untuk pergi
See the line where the sky meets the sea? It calls meLihat garis di mana langit bertemu laut? Itu memanggilkuAnd no one knows, how far it goesDan tak ada yang tahu, sejauh mana itu pergiIf the wind in my sail on the sea stays behind meJika angin di layarku di laut mendukungkuOne day I'll know, if I go there's just no telling how far I'll goSuatu hari aku akan tahu, jika aku pergi, tak ada yang bisa bilang seberapa jauh aku akan melangkah
Oh oh oh, oh, oh oh oh oh, oh oh oh, oh ohOh oh oh, oh, oh oh oh oh, oh oh oh, oh ohOh oh oh, oh, oh oh oh oh, oh oh oh, oh ohOh oh oh, oh, oh oh oh oh, oh oh oh, oh oh
I know, everybody on this island seems so happy on this islandAku tahu, semua orang di pulau ini terlihat bahagiaEverything is by designSemua ini sudah direncanakanI know, everybody on this island has a role on this islandAku tahu, setiap orang di pulau ini punya perannya masing-masingSo maybe I can roll with mineJadi mungkin aku bisa menjalani peranku
I can lead with pride, I can make us strongAku bisa memimpin dengan bangga, aku bisa membuat kita kuatI'll be satisfied if I play alongAku akan puas jika aku ikut bermainBut the voice inside sings a different songTapi suara di dalam hatiku menyanyikan lagu yang berbedaWhat is wrong with me?Ada apa denganku?
See the light as it shines on the sea? It's blindingLihat cahaya saat bersinar di laut? Itu menyilaukanBut no one knows, how deep it goesTapi tak ada yang tahu, seberapa dalam ituAnd it seems like it's calling out to me, so come find meDan sepertinya itu memanggilku, jadi datanglah temukan akuAnd let me know, what's beyond that line, will I cross that line?Dan beri tahu aku, apa yang ada di balik garis itu, akankah aku melintasi garis itu?
See the line where the sky meets the sea? It calls meLihat garis di mana langit bertemu laut? Itu memanggilkuAnd no one knows, how far it goesDan tak ada yang tahu, sejauh mana itu pergiIf the wind in my sail on the sea stays behind meJika angin di layarku di laut mendukungkuOne day I'll know, how far I'll goSuatu hari aku akan tahu, sejauh mana aku akan pergi
Every turn I take, every trail I trackSetiap langkah yang aku ambil, setiap jejak yang aku ikutiEvery path I make, every road leads backSetiap jalan yang aku buat, semua selalu kembaliTo the place I know, where I cannot goKe tempat yang aku tahu, tapi tak bisa aku jangkauWhere I long to beTempat yang aku impikan untuk pergi
See the line where the sky meets the sea? It calls meLihat garis di mana langit bertemu laut? Itu memanggilkuAnd no one knows, how far it goesDan tak ada yang tahu, sejauh mana itu pergiIf the wind in my sail on the sea stays behind meJika angin di layarku di laut mendukungkuOne day I'll know, if I go there's just no telling how far I'll goSuatu hari aku akan tahu, jika aku pergi, tak ada yang bisa bilang seberapa jauh aku akan melangkah
Oh oh oh, oh, oh oh oh oh, oh oh oh, oh ohOh oh oh, oh, oh oh oh oh, oh oh oh, oh ohOh oh oh, oh, oh oh oh oh, oh oh oh, oh ohOh oh oh, oh, oh oh oh oh, oh oh oh, oh oh
I know, everybody on this island seems so happy on this islandAku tahu, semua orang di pulau ini terlihat bahagiaEverything is by designSemua ini sudah direncanakanI know, everybody on this island has a role on this islandAku tahu, setiap orang di pulau ini punya perannya masing-masingSo maybe I can roll with mineJadi mungkin aku bisa menjalani peranku
I can lead with pride, I can make us strongAku bisa memimpin dengan bangga, aku bisa membuat kita kuatI'll be satisfied if I play alongAku akan puas jika aku ikut bermainBut the voice inside sings a different songTapi suara di dalam hatiku menyanyikan lagu yang berbedaWhat is wrong with me?Ada apa denganku?
See the light as it shines on the sea? It's blindingLihat cahaya saat bersinar di laut? Itu menyilaukanBut no one knows, how deep it goesTapi tak ada yang tahu, seberapa dalam ituAnd it seems like it's calling out to me, so come find meDan sepertinya itu memanggilku, jadi datanglah temukan akuAnd let me know, what's beyond that line, will I cross that line?Dan beri tahu aku, apa yang ada di balik garis itu, akankah aku melintasi garis itu?
See the line where the sky meets the sea? It calls meLihat garis di mana langit bertemu laut? Itu memanggilkuAnd no one knows, how far it goesDan tak ada yang tahu, sejauh mana itu pergiIf the wind in my sail on the sea stays behind meJika angin di layarku di laut mendukungkuOne day I'll know, how far I'll goSuatu hari aku akan tahu, sejauh mana aku akan pergi
