Lirik Lagu Here (2:00 AM Version) (Terjemahan) - Alessia Cara
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I'm sorry if I seem uninterestedMaaf jika aku terlihat tidak tertarikOr I'm not listenin', or I'm indifferentAtau aku tidak mendengarkan, atau aku acuh tak acuhTruly I ain't got no business hereSejujurnya, aku tidak punya urusan di siniBut since my friends are here, I just came to kick itTapi karena teman-temanku di sini, aku datang hanya untuk bersantaiBut really I would rather be at home all by myselfTapi sebenarnya aku lebih suka di rumah sendirianNot in this roomBukan di ruangan iniWith people who don't even care about my well-beingDengan orang-orang yang bahkan tidak peduli tentang kesejahteraankuI don't dance, don't ask, I don't need a boyfriendAku tidak menari, jangan tanya, aku tidak butuh pacarSo you can, go back, please enjoy your partyJadi kamu bisa kembali, silakan nikmati pestamuI'll be hereAku akan di siniSomewhere in the cornerDi suatu sudutUnder clouds of marijuanaDi bawah awan-awan ganjaWith this boy who's holleringBersama cowok yang teriak-teriakI can hardly hearAku hampir tidak bisa mendengarOver this music I don't listen toDi atas musik yang tidak aku dengarkanAnd I don't wanna get with youDan aku tidak mau berurusan denganmuSo tell my friends that I'll be over hereJadi bilang ke teman-temanku bahwa aku akan di sini
Oh-oh-oh here, oh-oh-oh hereOh-oh-oh di sini, oh-oh-oh di siniOh I ask myself, what am I doin' here?Oh aku bertanya pada diri sendiri, apa yang aku lakukan di sini?Oh-oh-oh here, oh-oh-oh hereOh-oh-oh di sini, oh-oh-oh di siniAnd I can't wait 'til we can break up out of hereDan aku tidak sabar sampai kita bisa keluar dari sini
Excuse me if I seem a little unimpressed with thisMaaf jika aku terlihat sedikit tidak terkesan dengan iniAn anti-social pessimist, but usually I don't mess with thisSeorang pesimis anti-sosial, tapi biasanya aku tidak terlibat dengan iniAnd I know you mean only the bestDan aku tahu niatmu baikAnd your intentions aren't to bother meDan niatmu bukan untuk mengganggukuBut honestly I'd rather beTapi sejujurnya aku lebih suka beradaSomewhere with my peopleDi suatu tempat bersama orang-orangkuWe can kick it and just listen toKita bisa bersantai dan hanya mendengarkanSome music with a message, like we usually doBeberapa musik dengan pesan, seperti yang biasa kita lakukanAnd we'll discuss our big dreamsDan kita akan membahas impian besar kitaHow we plan to take over the planetBagaimana kita berencana menguasai duniaSo pardon my mannersJadi mohon maafkan sikapkuI hope you'll understand that I'll be hereAku harap kamu mengerti bahwa aku akan di siniNot there in the kitchenBukan di sana di dapurWith the girl who's always gossiping about her friendsDengan cewek yang selalu bergosip tentang teman-temannyaSo tell them I'll be hereJadi bilang ke mereka bahwa aku akan di siniRight next to the boy who's throwin' upTepat di sebelah cowok yang muntahCause he can't take what's in his cup no moreKarena dia tidak bisa menahan apa yang ada di cangkirnya lagiOh God why am I here?Oh Tuhan, kenapa aku di sini?
Oh-oh-oh here, oh-oh-oh hereOh-oh-oh di sini, oh-oh-oh di siniOh I ask myself, what am I doin' here?Oh aku bertanya pada diri sendiri, apa yang aku lakukan di sini?Oh-oh-oh here, oh-oh-oh hereOh-oh-oh di sini, oh-oh-oh di siniAnd I can't wait 'til we can break up out of hereDan aku tidak sabar sampai kita bisa keluar dari sini
Hours later congregatin' next to the refrigeratorBeberapa jam kemudian berkumpul di sebelah kulkasSome girl talkin' 'bout her haters, she ain't got noneSeorang cewek bicara tentang para pembencinya, dia tidak punya satu punHow did it ever come to this? I shoulda never come to thisBagaimana ini bisa terjadi? Seharusnya aku tidak datang ke siniSo holla at me, I'll be in the car when you're doneJadi panggil aku, aku akan di mobil saat kamu selesaiI'm stand-offish, don't want what you're offerin'Aku agak dingin, tidak mau apa yang kamu tawarkanAnd I'm done talkin', awfully sad it had to be that wayDan aku sudah selesai bicara, sangat menyedihkan harus beginiSo tell my people when they're ready that I'm readyJadi bilang ke orang-orangku saat mereka siap bahwa aku siapAnd I'm standin' by the TV with my beanie lowDan aku berdiri di dekat TV dengan topi beanieku ditarik rendahYo I'll be over hereYo aku akan di sini
Oh-oh-oh here, oh-oh-oh hereOh-oh-oh di sini, oh-oh-oh di siniOh I ask myself, what am I doin' here?Oh aku bertanya pada diri sendiri, apa yang aku lakukan di sini?Oh-oh-oh here, oh-oh-oh hereOh-oh-oh di sini, oh-oh-oh di siniAnd I can't wait 'til we can break up out of hereDan aku tidak sabar sampai kita bisa keluar dari siniOh-oh-oh here, oh-oh-oh hereOh-oh-oh di sini, oh-oh-oh di siniOh I ask myself, what am I doin' here?Oh aku bertanya pada diri sendiri, apa yang aku lakukan di sini?Oh-oh-oh here, oh-oh-oh hereOh-oh-oh di sini, oh-oh-oh di siniAnd I can't wait 'til we can break up out of hereDan aku tidak sabar sampai kita bisa keluar dari sini
Oh-oh-oh here, oh-oh-oh hereOh-oh-oh di sini, oh-oh-oh di siniOh I ask myself, what am I doin' here?Oh aku bertanya pada diri sendiri, apa yang aku lakukan di sini?Oh-oh-oh here, oh-oh-oh hereOh-oh-oh di sini, oh-oh-oh di siniAnd I can't wait 'til we can break up out of hereDan aku tidak sabar sampai kita bisa keluar dari sini
Excuse me if I seem a little unimpressed with thisMaaf jika aku terlihat sedikit tidak terkesan dengan iniAn anti-social pessimist, but usually I don't mess with thisSeorang pesimis anti-sosial, tapi biasanya aku tidak terlibat dengan iniAnd I know you mean only the bestDan aku tahu niatmu baikAnd your intentions aren't to bother meDan niatmu bukan untuk mengganggukuBut honestly I'd rather beTapi sejujurnya aku lebih suka beradaSomewhere with my peopleDi suatu tempat bersama orang-orangkuWe can kick it and just listen toKita bisa bersantai dan hanya mendengarkanSome music with a message, like we usually doBeberapa musik dengan pesan, seperti yang biasa kita lakukanAnd we'll discuss our big dreamsDan kita akan membahas impian besar kitaHow we plan to take over the planetBagaimana kita berencana menguasai duniaSo pardon my mannersJadi mohon maafkan sikapkuI hope you'll understand that I'll be hereAku harap kamu mengerti bahwa aku akan di siniNot there in the kitchenBukan di sana di dapurWith the girl who's always gossiping about her friendsDengan cewek yang selalu bergosip tentang teman-temannyaSo tell them I'll be hereJadi bilang ke mereka bahwa aku akan di siniRight next to the boy who's throwin' upTepat di sebelah cowok yang muntahCause he can't take what's in his cup no moreKarena dia tidak bisa menahan apa yang ada di cangkirnya lagiOh God why am I here?Oh Tuhan, kenapa aku di sini?
Oh-oh-oh here, oh-oh-oh hereOh-oh-oh di sini, oh-oh-oh di siniOh I ask myself, what am I doin' here?Oh aku bertanya pada diri sendiri, apa yang aku lakukan di sini?Oh-oh-oh here, oh-oh-oh hereOh-oh-oh di sini, oh-oh-oh di siniAnd I can't wait 'til we can break up out of hereDan aku tidak sabar sampai kita bisa keluar dari sini
Hours later congregatin' next to the refrigeratorBeberapa jam kemudian berkumpul di sebelah kulkasSome girl talkin' 'bout her haters, she ain't got noneSeorang cewek bicara tentang para pembencinya, dia tidak punya satu punHow did it ever come to this? I shoulda never come to thisBagaimana ini bisa terjadi? Seharusnya aku tidak datang ke siniSo holla at me, I'll be in the car when you're doneJadi panggil aku, aku akan di mobil saat kamu selesaiI'm stand-offish, don't want what you're offerin'Aku agak dingin, tidak mau apa yang kamu tawarkanAnd I'm done talkin', awfully sad it had to be that wayDan aku sudah selesai bicara, sangat menyedihkan harus beginiSo tell my people when they're ready that I'm readyJadi bilang ke orang-orangku saat mereka siap bahwa aku siapAnd I'm standin' by the TV with my beanie lowDan aku berdiri di dekat TV dengan topi beanieku ditarik rendahYo I'll be over hereYo aku akan di sini
Oh-oh-oh here, oh-oh-oh hereOh-oh-oh di sini, oh-oh-oh di siniOh I ask myself, what am I doin' here?Oh aku bertanya pada diri sendiri, apa yang aku lakukan di sini?Oh-oh-oh here, oh-oh-oh hereOh-oh-oh di sini, oh-oh-oh di siniAnd I can't wait 'til we can break up out of hereDan aku tidak sabar sampai kita bisa keluar dari siniOh-oh-oh here, oh-oh-oh hereOh-oh-oh di sini, oh-oh-oh di siniOh I ask myself, what am I doin' here?Oh aku bertanya pada diri sendiri, apa yang aku lakukan di sini?Oh-oh-oh here, oh-oh-oh hereOh-oh-oh di sini, oh-oh-oh di siniAnd I can't wait 'til we can break up out of hereDan aku tidak sabar sampai kita bisa keluar dari sini
