Lirik Lagu Catharsis (Terjemahan) - Alesana
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
This is the final actIni adalah babak terakhirPlease take your seats, this is the moment that you’ve been waiting forSilakan duduk, ini adalah momen yang kamu tunggu-tungguThis is gonna be a wild ride!Ini bakal jadi perjalanan yang liar!
Your telltale heart is beating, unstable minds descendJantungmu berdebar, pikiran yang tak stabil mengundang kekacauanI’m through trying to reach you, I am the emptinessAku sudah capek berusaha menjangkau kamu, aku adalah kekosonganOur love will nevermore attach your soul to mineCinta kita tidak akan pernah mengikat jiwamu dengan jiwakuYou don’t understand, time is on my side now babyKamu tidak mengerti, sekarang waktu berpihak padaku sayangAnd time is running outDan waktu semakin menipis
Do not believe in imitations, we have to crave a masterpiece beneath the inkJangan percaya pada tiruan, kita harus mendambakan sebuah mahakarya di balik tintaWe’re falling for the fiction, there’s more than meets the eyeKita terjebak dalam fiksi, ada lebih banyak dari yang terlihat
The end is dawningAkhirnya mulai terlihatThe sun is setting on a silent mourningMatahari terbenam dalam kesedihan yang heningOur stars aligning as universes shatter timeBintang-bintang kita sejajar saat alam semesta menghancurkan waktuI’m resisting realityAku menolak kenyataan
I remember when, my love, you could stop time with just a smileAku ingat saat itu, cintaku, kamu bisa menghentikan waktu hanya dengan senyummuSave it for tomorrow, my loveSimpan untuk besok, cintakuI’ll regret those words forever moreAku akan menyesali kata-kata itu selamanya
I danced with our accuser, murderer from the startAku menari dengan penggugat kita, pembunuh dari awalClimbed out of Tartarus for one last night with youMendaki keluar dari Tartarus untuk satu malam terakhir bersamamuYou don't understand we are poetry now, babyKamu tidak mengerti, kita sekarang adalah puisi, sayangBut time is running outTapi waktu semakin menipis
Do not believe in imitations, we have to crave a masterpiece beneath the inkJangan percaya pada tiruan, kita harus mendambakan sebuah mahakarya di balik tintaWe’re falling for the fiction, there’s more than meets the eyeKita terjebak dalam fiksi, ada lebih banyak dari yang terlihat
The end is dawningAkhirnya mulai terlihatThe sun is setting on a silent mourningMatahari terbenam dalam kesedihan yang heningOur stars aligning as universes shatter timeBintang-bintang kita sejajar saat alam semesta menghancurkan waktuHave you ever actually seen yourself without a mirror?Pernahkah kamu benar-benar melihat dirimu tanpa cermin?
I must be dreaming, I drop the knife, turn and see youAku pasti sedang bermimpi, aku menjatuhkan pisau, berbalik dan melihatmuYou can’t be meKamu tidak bisa jadi akuI can’t be youAku tidak bisa jadi kamu
Oh my God! Where am I?Oh Tuhan! Aku di mana?Let me go! Let me go!Biarkan aku pergi! Biarkan aku pergi!Save me from this nightmare!Selamatkan aku dari mimpi buruk ini!Annabel?! I can not be lying there!Annabel?! Aku tidak bisa terbaring di sana!
My ‘Bel, you know you’re the cause of this?!Bel, kamu tahu kamu adalah penyebab semua ini?!If you had not left me then he would not have lost his mindJika kamu tidak meninggalkanku, dia tidak akan kehilangan akal sehatnyaIf you’re seeking forgiveness you have come to the wrong placeJika kamu mencari pengampunan, kamu datang ke tempat yang salah
The compass spinsKompas berputarWhat's that feeling in your stomachApa perasaan itu di perutmu?First a flutter now a shudderAwalnya bergetar sekarang menggigilCreeping up your spine and now you know that something's not rightMerayap di sepanjang tulang punggungmu dan sekarang kamu tahu ada yang tidak beresSomething lurking something peering inching closer inching closerSesuatu mengintai, sesuatu mengintip mendekat, mendekatTrying not to think about it trying not to think about itBerusaha untuk tidak memikirkannya, berusaha untuk tidak memikirkannyaIt's here!Ini sudah di sini!
Foregrounds burst to nothingLatar depan meledak menjadi ketiadaanAs symmetry explodesSaat simetri meledakThe Artist screams and beauty dies, his canvas rendsSang Seniman berteriak dan keindahan mati, kanvasnya robekWhile his easel burnsSementara easelnya terbakarHe's lost everything in but one cruel instant existence swept awayDia kehilangan segalanya dalam satu momen kejam, keberadaan tersapu pergiDid man even notice as he was erased?Apakah manusia bahkan menyadari saat dia dihapus?
Your telltale heart is beating, unstable minds descendJantungmu berdebar, pikiran yang tak stabil mengundang kekacauanI’m through trying to reach you, I am the emptinessAku sudah capek berusaha menjangkau kamu, aku adalah kekosonganOur love will nevermore attach your soul to mineCinta kita tidak akan pernah mengikat jiwamu dengan jiwakuYou don’t understand, time is on my side now babyKamu tidak mengerti, sekarang waktu berpihak padaku sayangAnd time is running outDan waktu semakin menipis
Do not believe in imitations, we have to crave a masterpiece beneath the inkJangan percaya pada tiruan, kita harus mendambakan sebuah mahakarya di balik tintaWe’re falling for the fiction, there’s more than meets the eyeKita terjebak dalam fiksi, ada lebih banyak dari yang terlihat
The end is dawningAkhirnya mulai terlihatThe sun is setting on a silent mourningMatahari terbenam dalam kesedihan yang heningOur stars aligning as universes shatter timeBintang-bintang kita sejajar saat alam semesta menghancurkan waktuI’m resisting realityAku menolak kenyataan
I remember when, my love, you could stop time with just a smileAku ingat saat itu, cintaku, kamu bisa menghentikan waktu hanya dengan senyummuSave it for tomorrow, my loveSimpan untuk besok, cintakuI’ll regret those words forever moreAku akan menyesali kata-kata itu selamanya
I danced with our accuser, murderer from the startAku menari dengan penggugat kita, pembunuh dari awalClimbed out of Tartarus for one last night with youMendaki keluar dari Tartarus untuk satu malam terakhir bersamamuYou don't understand we are poetry now, babyKamu tidak mengerti, kita sekarang adalah puisi, sayangBut time is running outTapi waktu semakin menipis
Do not believe in imitations, we have to crave a masterpiece beneath the inkJangan percaya pada tiruan, kita harus mendambakan sebuah mahakarya di balik tintaWe’re falling for the fiction, there’s more than meets the eyeKita terjebak dalam fiksi, ada lebih banyak dari yang terlihat
The end is dawningAkhirnya mulai terlihatThe sun is setting on a silent mourningMatahari terbenam dalam kesedihan yang heningOur stars aligning as universes shatter timeBintang-bintang kita sejajar saat alam semesta menghancurkan waktuHave you ever actually seen yourself without a mirror?Pernahkah kamu benar-benar melihat dirimu tanpa cermin?
I must be dreaming, I drop the knife, turn and see youAku pasti sedang bermimpi, aku menjatuhkan pisau, berbalik dan melihatmuYou can’t be meKamu tidak bisa jadi akuI can’t be youAku tidak bisa jadi kamu
Oh my God! Where am I?Oh Tuhan! Aku di mana?Let me go! Let me go!Biarkan aku pergi! Biarkan aku pergi!Save me from this nightmare!Selamatkan aku dari mimpi buruk ini!Annabel?! I can not be lying there!Annabel?! Aku tidak bisa terbaring di sana!
My ‘Bel, you know you’re the cause of this?!Bel, kamu tahu kamu adalah penyebab semua ini?!If you had not left me then he would not have lost his mindJika kamu tidak meninggalkanku, dia tidak akan kehilangan akal sehatnyaIf you’re seeking forgiveness you have come to the wrong placeJika kamu mencari pengampunan, kamu datang ke tempat yang salah
The compass spinsKompas berputarWhat's that feeling in your stomachApa perasaan itu di perutmu?First a flutter now a shudderAwalnya bergetar sekarang menggigilCreeping up your spine and now you know that something's not rightMerayap di sepanjang tulang punggungmu dan sekarang kamu tahu ada yang tidak beresSomething lurking something peering inching closer inching closerSesuatu mengintai, sesuatu mengintip mendekat, mendekatTrying not to think about it trying not to think about itBerusaha untuk tidak memikirkannya, berusaha untuk tidak memikirkannyaIt's here!Ini sudah di sini!
Foregrounds burst to nothingLatar depan meledak menjadi ketiadaanAs symmetry explodesSaat simetri meledakThe Artist screams and beauty dies, his canvas rendsSang Seniman berteriak dan keindahan mati, kanvasnya robekWhile his easel burnsSementara easelnya terbakarHe's lost everything in but one cruel instant existence swept awayDia kehilangan segalanya dalam satu momen kejam, keberadaan tersapu pergiDid man even notice as he was erased?Apakah manusia bahkan menyadari saat dia dihapus?
