Lirik Lagu A Lunatic's Lament (Terjemahan) - Alesana
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
If only you could seeSeandainya kau bisa melihatYou're the only girlKau satu-satunya cewekI've ever dreamed ofyang pernah aku impikanIf only you could seeSeandainya kau bisa melihat
Should I apologizeHaruskah aku minta maafwith such pathetic eyesdengan tatapan yang menyedihkan ini?Just the sight of you has made meHanya melihatmu saja sudah membuatkusick tonight (tonight)merasa mual malam ini (malam ini)It was your poison kissCiuman racunmuthat turned me into thisyang membuatku jadi beginiThen again there is a chanceTapi mungkin ada kesempatanyou could be right.kau bisa jadi benar.
Darling will you please (please)Sayang, maukah kau (tolong)take a walk with meberjalan bersamakuWe could count the starsKita bisa menghitung bintang-bintangand disappeardan menghilang(I wish you could see)(Aku berharap kau bisa melihat)I wish you could seeAku berharap kau bisa melihatYou're the only girlKau satu-satunya cewekI've ever dreamed ofyang pernah aku impikan
Are you satisfied?Apa kau merasa puas?Are you satisfied?Apa kau merasa puas?Are you satisfied?Apa kau merasa puas?
What fate has led me here?Takdir apa yang membawaku ke sini?Oh please forgive me dear.Oh tolong maafkan aku, sayang.I don't know if I could surviveAku tidak tahu apakah aku bisa bertahanon my ownsendirianI could have married you,Aku seharusnya menikahimu,instead I buried youtapi malah aku menguburmuNow we'll seeSekarang kita lihatif I can fall asleep alone (alone)apakah aku bisa tidur sendiri (sendirian)
Darling will you please (please)Sayang, maukah kau (tolong)take a walk with meberjalan bersamakuWe can count the starsKita bisa menghitung bintang-bintangand disappeardan menghilang(I wish you could see)(Aku berharap kau bisa melihat)I wish you could seeAku berharap kau bisa melihatYou're the only girlKau satu-satunya cewekI've ever dreamed ofyang pernah aku impikan
Are you satisfied?Apa kau merasa puas?(Are you satisfied?)(Apa kau merasa puas?) The nightmare's coming trueMimpi buruk ini menjadi kenyataanAre you satisfied?Apa kau merasa puas?(Are you satisfied?)(Apa kau merasa puas?)
Are you satisfied?Apa kau merasa puas?(Are you satisfied?)(Apa kau merasa puas?) I did it all for you.Aku melakukan semua ini untukmu.Are you satisfied?Apa kau merasa puas?(Are you satisfied?)(Apa kau merasa puas?)
I wish you could seeAku berharap kau bisa melihatYou're the only girlKau satu-satunya cewekI've ever dreamed ofyang pernah aku impikan
Darling will you please (please)Sayang, maukah kau (tolong)take a walk with meberjalan bersamakuWe can count the starsKita bisa menghitung bintang-bintangand disappeardan menghilang(I wish you could see)(Aku berharap kau bisa melihat)I wish you could seeAku berharap kau bisa melihatYou're the only girlKau satu-satunya cewekI've ever dreamed ofyang pernah aku impikan
Are you satisfied?Apa kau merasa puas?(Are you satisfied?)(Apa kau merasa puas?) Are you satisfied?Apa kau merasa puas?(Are you satisfied?)(Apa kau merasa puas?)
The depth of a man's soulKedalaman jiwa seorang priacan not be measured in a mattertidak bisa diukur dalam halof meters and fathomsmeter dan kedalamanbut rather it is in my opiniontapi menurut pendapatkuonly quantified by his proximityhanya bisa diukur dari kedekatannyato heaven and hell.ke surga dan neraka.
It was in such a state thatDalam keadaan seperti ituI ushered myself pastaku melangkah melewatithe town tavern,pub kota,bursting at the seams withyang penuh sesak denganthe sounds of laughtersuara tawa
and Had it only been a different night,Seandainya itu malam yang berbeda,a different place, a different kindtempat yang berbeda, jenis yang berbedaof man passing by the thresholddari pria yang lewat di ambangof that innocent pub.pub yang polos itu.runken piano playing.Piano yang dimainkan dalam keadaan mabuk.
The events that transpiredPeristiwa yang terjadiat that point would havepada saat itu pastiundoubtedly been drastically different.akan sangat berbeda.
I can only guess if anyone outside that placeAku hanya bisa menebak apakah ada yang di luar tempat ituhad a clue when the exclamationsyang tahu ketika teriakanof mirth became the desperatekegembiraan berubah menjadi teriakan putus asascreams of the helpless,dari orang-orang yang tak berdaya,begging for their very lives.memohon untuk hidup mereka.
Should I apologizeHaruskah aku minta maafwith such pathetic eyesdengan tatapan yang menyedihkan ini?Just the sight of you has made meHanya melihatmu saja sudah membuatkusick tonight (tonight)merasa mual malam ini (malam ini)It was your poison kissCiuman racunmuthat turned me into thisyang membuatku jadi beginiThen again there is a chanceTapi mungkin ada kesempatanyou could be right.kau bisa jadi benar.
Darling will you please (please)Sayang, maukah kau (tolong)take a walk with meberjalan bersamakuWe could count the starsKita bisa menghitung bintang-bintangand disappeardan menghilang(I wish you could see)(Aku berharap kau bisa melihat)I wish you could seeAku berharap kau bisa melihatYou're the only girlKau satu-satunya cewekI've ever dreamed ofyang pernah aku impikan
Are you satisfied?Apa kau merasa puas?Are you satisfied?Apa kau merasa puas?Are you satisfied?Apa kau merasa puas?
What fate has led me here?Takdir apa yang membawaku ke sini?Oh please forgive me dear.Oh tolong maafkan aku, sayang.I don't know if I could surviveAku tidak tahu apakah aku bisa bertahanon my ownsendirianI could have married you,Aku seharusnya menikahimu,instead I buried youtapi malah aku menguburmuNow we'll seeSekarang kita lihatif I can fall asleep alone (alone)apakah aku bisa tidur sendiri (sendirian)
Darling will you please (please)Sayang, maukah kau (tolong)take a walk with meberjalan bersamakuWe can count the starsKita bisa menghitung bintang-bintangand disappeardan menghilang(I wish you could see)(Aku berharap kau bisa melihat)I wish you could seeAku berharap kau bisa melihatYou're the only girlKau satu-satunya cewekI've ever dreamed ofyang pernah aku impikan
Are you satisfied?Apa kau merasa puas?(Are you satisfied?)(Apa kau merasa puas?) The nightmare's coming trueMimpi buruk ini menjadi kenyataanAre you satisfied?Apa kau merasa puas?(Are you satisfied?)(Apa kau merasa puas?)
Are you satisfied?Apa kau merasa puas?(Are you satisfied?)(Apa kau merasa puas?) I did it all for you.Aku melakukan semua ini untukmu.Are you satisfied?Apa kau merasa puas?(Are you satisfied?)(Apa kau merasa puas?)
I wish you could seeAku berharap kau bisa melihatYou're the only girlKau satu-satunya cewekI've ever dreamed ofyang pernah aku impikan
Darling will you please (please)Sayang, maukah kau (tolong)take a walk with meberjalan bersamakuWe can count the starsKita bisa menghitung bintang-bintangand disappeardan menghilang(I wish you could see)(Aku berharap kau bisa melihat)I wish you could seeAku berharap kau bisa melihatYou're the only girlKau satu-satunya cewekI've ever dreamed ofyang pernah aku impikan
Are you satisfied?Apa kau merasa puas?(Are you satisfied?)(Apa kau merasa puas?) Are you satisfied?Apa kau merasa puas?(Are you satisfied?)(Apa kau merasa puas?)
The depth of a man's soulKedalaman jiwa seorang priacan not be measured in a mattertidak bisa diukur dalam halof meters and fathomsmeter dan kedalamanbut rather it is in my opiniontapi menurut pendapatkuonly quantified by his proximityhanya bisa diukur dari kedekatannyato heaven and hell.ke surga dan neraka.
It was in such a state thatDalam keadaan seperti ituI ushered myself pastaku melangkah melewatithe town tavern,pub kota,bursting at the seams withyang penuh sesak denganthe sounds of laughtersuara tawa
and Had it only been a different night,Seandainya itu malam yang berbeda,a different place, a different kindtempat yang berbeda, jenis yang berbedaof man passing by the thresholddari pria yang lewat di ambangof that innocent pub.pub yang polos itu.runken piano playing.Piano yang dimainkan dalam keadaan mabuk.
The events that transpiredPeristiwa yang terjadiat that point would havepada saat itu pastiundoubtedly been drastically different.akan sangat berbeda.
I can only guess if anyone outside that placeAku hanya bisa menebak apakah ada yang di luar tempat ituhad a clue when the exclamationsyang tahu ketika teriakanof mirth became the desperatekegembiraan berubah menjadi teriakan putus asascreams of the helpless,dari orang-orang yang tak berdaya,begging for their very lives.memohon untuk hidup mereka.
