Lirik Lagu Fatima Rusalka (Terjemahan) - Alesana feat Josh Grosscup
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Born out of nothingness, defined by beauty and patience.Lahir dari ketiadaan, ditentukan oleh kecantikan dan kesabaran.A tortured existence which leaves behind no answers.Sebuah eksistensi yang tersiksa yang tidak menyisakan jawaban.Destined to suffer the struggle, cursed to be one of them, to be both of them. Fatima. Rusalka.Ditakdirkan untuk menderita, terkutuk menjadi salah satu dari mereka, menjadi keduanya. Fatima. Rusalka.Somewhere between the chaos and the void in a desert that predates time itself, bereft of stars and untouched by the Gods of man.Di suatu tempat antara kekacauan dan kehampaan di sebuah gurun yang lebih tua dari waktu itu sendiri, tanpa bintang dan tak tersentuh oleh Dewa-dewa manusia.There was only one. There was only her.Hanya ada satu. Hanya dia.
Black echoes deafening silenceGema hitam membungkam keheninganSpat upon the tortured earthDiludahi oleh bumi yang tersiksaShe is born all aloneDia lahir sendirianCursed to never live, cursed to never dieTerkutuk untuk tak pernah hidup, terkutuk untuk tak pernah matiScarlet fiend condemned to breathe eternallyIblis merah yang terkutuk untuk bernapas selamanyaThirsting for an answer, starving for her purposeHaus akan jawaban, kelaparan akan tujuannyaBut the sky holds his tongue as she waits for the endNamun langit diam membisu saat dia menunggu akhirAnd it's not looking good at allDan itu tidak terlihat baik sama sekali
An anguished melody reveals to me a memory of love once lostSebuah melodi penuh derita mengungkapkan kenangan cinta yang pernah hilangA quiet affliction, a moment of weaknessSebuah derita yang tenang, momen kelemahanBreathe and shut your eyesTarik napas dan tutup matamuFinally, it all makes sense so naturally I am lostAkhirnya, semuanya terasa masuk akal, jadi aku tersesat dengan sendirinyaWhen angels and devils make sense of the wreckageKetika malaikat dan iblis memahami puing-puingnyaUnsung heroine, death won't set you freePahlawan yang tak terpuji, kematian tidak akan membebaskanmu
Cautiously I softly fake a smile, it's cold here at night I'm trying to hide, dying to find myselfDengan hati-hati aku berpura-pura tersenyum, malam ini dingin aku berusaha bersembunyi, ingin menemukan dirikuI should stop praying to no oneAku seharusnya berhenti berdoa kepada siapa punI can't stop searching for someoneAku tidak bisa berhenti mencari seseorangPlease just stop, sweetheart, it gets better than this I wish I could go, wish I could find a wayTolong berhenti, sayang, ini akan lebih baik dari ini, aku berharap bisa pergi, berharap bisa menemukan jalanI just want to see your faceAku hanya ingin melihat wajahmuBut now I'm starting to see how it all endsTapi sekarang aku mulai melihat bagaimana semuanya berakhirAnd it's not looking good at allDan itu tidak terlihat baik sama sekali
An anguished melody reveals to me a memory of love once lostSebuah melodi penuh derita mengungkapkan kenangan cinta yang pernah hilangA quiet affliction, a moment of weaknessSebuah derita yang tenang, momen kelemahanBreathe and shut your eyesTarik napas dan tutup matamuFinally, it all makes sense so naturally I am lostAkhirnya, semuanya terasa masuk akal, jadi aku tersesat dengan sendirinyaWhen angels and devils make sense of the wreckageKetika malaikat dan iblis memahami puing-puingnyaUnsung heroine, death won't set you freePahlawan yang tak terpuji, kematian tidak akan membebaskanmuImmortality is your curse, an orphan by God, and lostKeabadian adalah kutukanmu, seorang yatim piatu oleh Tuhan, dan tersesatBreakdownKeterpurukanYou're an orphan by God, and lostKau seorang yatim piatu oleh Tuhan, dan tersesatAn orphan by GodSeorang yatim piatu oleh TuhanSo now it seems the sky has failed meJadi sekarang tampaknya langit telah mengecewakankuThis has been a terrible mistakeIni adalah kesalahan yang sangat burukIf I had just one more chance...Jika aku hanya memiliki satu kesempatan lagi...
If you're looking for an answerJika kau mencari jawabanHold tight and never let me goPegang erat dan jangan pernah lepaskan akuAnd the lies we said we'll bury with the restDan kebohongan yang kita katakan akan kita kubur bersama yang lainnyaOh, the senselessness of all this sufferingOh, betapa tidak masuk akalnya semua penderitaan iniFeel it again and over againRasakan lagi dan lagiLet it beginBiarkan itu dimulai
Ageless warrior left to destroy mankind and reap the earthPrajurit abadi yang ditinggalkan untuk menghancurkan umat manusia dan menuai bumiWe have to believe, trust that there is hopeKita harus percaya, percayalah bahwa ada harapanUseless prayers will be left to unveil the truth that all is lostDoa yang tak berguna akan ditinggalkan untuk mengungkapkan kebenaran bahwa semuanya hilangWe have to believe, trust that there is hopeKita harus percaya, percayalah bahwa ada harapanIt was never just a dream.Itu tidak pernah hanya sebuah mimpi.
Black echoes deafening silenceGema hitam membungkam keheninganSpat upon the tortured earthDiludahi oleh bumi yang tersiksaShe is born all aloneDia lahir sendirianCursed to never live, cursed to never dieTerkutuk untuk tak pernah hidup, terkutuk untuk tak pernah matiScarlet fiend condemned to breathe eternallyIblis merah yang terkutuk untuk bernapas selamanyaThirsting for an answer, starving for her purposeHaus akan jawaban, kelaparan akan tujuannyaBut the sky holds his tongue as she waits for the endNamun langit diam membisu saat dia menunggu akhirAnd it's not looking good at allDan itu tidak terlihat baik sama sekali
An anguished melody reveals to me a memory of love once lostSebuah melodi penuh derita mengungkapkan kenangan cinta yang pernah hilangA quiet affliction, a moment of weaknessSebuah derita yang tenang, momen kelemahanBreathe and shut your eyesTarik napas dan tutup matamuFinally, it all makes sense so naturally I am lostAkhirnya, semuanya terasa masuk akal, jadi aku tersesat dengan sendirinyaWhen angels and devils make sense of the wreckageKetika malaikat dan iblis memahami puing-puingnyaUnsung heroine, death won't set you freePahlawan yang tak terpuji, kematian tidak akan membebaskanmu
Cautiously I softly fake a smile, it's cold here at night I'm trying to hide, dying to find myselfDengan hati-hati aku berpura-pura tersenyum, malam ini dingin aku berusaha bersembunyi, ingin menemukan dirikuI should stop praying to no oneAku seharusnya berhenti berdoa kepada siapa punI can't stop searching for someoneAku tidak bisa berhenti mencari seseorangPlease just stop, sweetheart, it gets better than this I wish I could go, wish I could find a wayTolong berhenti, sayang, ini akan lebih baik dari ini, aku berharap bisa pergi, berharap bisa menemukan jalanI just want to see your faceAku hanya ingin melihat wajahmuBut now I'm starting to see how it all endsTapi sekarang aku mulai melihat bagaimana semuanya berakhirAnd it's not looking good at allDan itu tidak terlihat baik sama sekali
An anguished melody reveals to me a memory of love once lostSebuah melodi penuh derita mengungkapkan kenangan cinta yang pernah hilangA quiet affliction, a moment of weaknessSebuah derita yang tenang, momen kelemahanBreathe and shut your eyesTarik napas dan tutup matamuFinally, it all makes sense so naturally I am lostAkhirnya, semuanya terasa masuk akal, jadi aku tersesat dengan sendirinyaWhen angels and devils make sense of the wreckageKetika malaikat dan iblis memahami puing-puingnyaUnsung heroine, death won't set you freePahlawan yang tak terpuji, kematian tidak akan membebaskanmuImmortality is your curse, an orphan by God, and lostKeabadian adalah kutukanmu, seorang yatim piatu oleh Tuhan, dan tersesatBreakdownKeterpurukanYou're an orphan by God, and lostKau seorang yatim piatu oleh Tuhan, dan tersesatAn orphan by GodSeorang yatim piatu oleh TuhanSo now it seems the sky has failed meJadi sekarang tampaknya langit telah mengecewakankuThis has been a terrible mistakeIni adalah kesalahan yang sangat burukIf I had just one more chance...Jika aku hanya memiliki satu kesempatan lagi...
If you're looking for an answerJika kau mencari jawabanHold tight and never let me goPegang erat dan jangan pernah lepaskan akuAnd the lies we said we'll bury with the restDan kebohongan yang kita katakan akan kita kubur bersama yang lainnyaOh, the senselessness of all this sufferingOh, betapa tidak masuk akalnya semua penderitaan iniFeel it again and over againRasakan lagi dan lagiLet it beginBiarkan itu dimulai
Ageless warrior left to destroy mankind and reap the earthPrajurit abadi yang ditinggalkan untuk menghancurkan umat manusia dan menuai bumiWe have to believe, trust that there is hopeKita harus percaya, percayalah bahwa ada harapanUseless prayers will be left to unveil the truth that all is lostDoa yang tak berguna akan ditinggalkan untuk mengungkapkan kebenaran bahwa semuanya hilangWe have to believe, trust that there is hopeKita harus percaya, percayalah bahwa ada harapanIt was never just a dream.Itu tidak pernah hanya sebuah mimpi.
