Apakah itu bohong kalau aku menambahkan beberapa inci pada tinggiku?
Say I'm 5'11" when I'm really just 5'9"
Katakan aku tingginya 5'11" padahal sebenarnya cuma 5'9"
Am I trying too hard, tell me, with these tired pickup lines?
Apa aku terlalu berusaha, kasih tahu aku, dengan kalimat gombal yang basi ini?
Baby, when you fell from Heaven, did it hurt or are you fine?
Sayang, ketika kamu jatuh dari Surga, apakah itu sakit atau kamu baik-baik saja?
We can say that we met at a party
Kita bisa bilang kita bertemu di sebuah pesta
Or at the park or through our friend Charlie
Atau di taman atau melalui teman kita, Charlie
Something we'll probably forget
Sesuatu yang mungkin akan kita lupakan
And then have to make up again
Dan kemudian harus kita buat ulang lagi
We can say that we met doing yoga
Kita bisa bilang kita bertemu saat yoga
Or at the coffee shop over mochas
Atau di kedai kopi sambil minum mocha
Something we'll probably forget
Sesuatu yang mungkin akan kita lupakan
And then have to make up again
Dan kemudian harus kita buat ulang lagi
Pick me if you need a guy within a hundred miles
Pilih aku jika kamu butuh cowok dalam radius seratus mil
Who likes tea, is a Gemini, has family in Ohio
Yang suka teh, berzodiak Gemini, punya keluarga di Ohio
Is free this Friday night and just might make you smile
Yang bebas malam Jumat ini dan mungkin bisa membuatmu tersenyum
I know there's other fish in the sea
Aku tahu masih banyak pilihan lain di luar sana
But pick me
Tapi pilih aku
Is it lying if I tell you that I went to USC
Apakah itu bohong jika aku bilang aku kuliah di USC
Even though I didn't graduate and had a 2.3?
Padahal aku tidak lulus dan IPK-ku cuma 2.3?
Am I trying too hard, tell me, if I say you've got to be
Apa aku terlalu berusaha, kasih tahu aku, jika aku bilang kamu pasti
The most flawless specimen, you're better than I've ever seen?
Spesimen yang paling sempurna, kamu lebih baik daripada yang pernah aku lihat?
We can say that we met at a party
Kita bisa bilang kita bertemu di sebuah pesta
Or at the park or through our friend Charlie
Atau di taman atau melalui teman kita, Charlie
Something we'll probably forget
Sesuatu yang mungkin akan kita lupakan
And then have to make up again
Dan kemudian harus kita buat ulang lagi
Pick me if you need a guy within a hundred miles
Pilih aku jika kamu butuh cowok dalam radius seratus mil
Who likes tea, is a Gemini, has family in Ohio
Yang suka teh, berzodiak Gemini, punya keluarga di Ohio
Is free this Friday night and just might make you smile
Yang bebas malam Jumat ini dan mungkin bisa membuatmu tersenyum
I know there's other fish in the sea
Aku tahu masih banyak pilihan lain di luar sana
But pick me
Tapi pilih aku
But pick me, mm
Tapi pilih aku, mm
I'm here waiting, undeterred
Aku di sini menunggu, tak tergoyahkan
My heart is aching, but still no word
Hatiku sakit, tapi masih belum ada kabar
Pick me if you need a guy within a hundred miles
Pilih aku jika kamu butuh cowok dalam radius seratus mil
Who likes tea, is a Gemini, has family in Ohio
Yang suka teh, berzodiak Gemini, punya keluarga di Ohio
Is free this Friday night and just might make you smile
Yang bebas malam Jumat ini dan mungkin bisa membuatmu tersenyum
I know there's other fish in the sea
Aku tahu masih banyak pilihan lain di luar sana
But pick me
Tapi pilih aku
But pick me, mm
Tapi pilih aku, mm