Lirik Lagu Your House [Live in Tokyo] (Terjemahan) - Alanis Morissette
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I went to your houseAku pergi ke rumahmuWalked up the stairsNaik ke tanggaOpened your door without ringing the bellMembuka pintu tanpa menekan belWalked down the hallMenyusuri lorongInto your room where I could smell youMasuk ke kamarmu di mana aku bisa mencium aroma dirimuAnd I shouldn't be hereDan seharusnya aku tidak ada di siniWithout permissionTanpa izinShouldn't be here...Seharusnya tidak ada di sini...
Would you forgive me love if I dance in your shower?Maukah kau memaafkanku sayang jika aku menari di pancuranmu?Would you forgive me love if I laid in your bed?Maukah kau memaafkanku sayang jika aku berbaring di ranjangmu?Would you forgive me love if I stay all afternoon?Maukah kau memaafkanku sayang jika aku tinggal sepanjang sore?
I took off my clothesAku melepas bajukuPut on your robeMemakai jubahmuWent through your drawersMembuka laci-lacimuAnd I found your cologneDan aku menemukan parfummuWent down to the denTurun ke ruang keluargaFound your CD’sMenemukan CD-CDmuAnd I played your JoniDan aku memutar lagu Joni milikmu
And I shouldn't stay longDan seharusnya aku tidak tinggal lamaYou might be home soonKau mungkin akan pulang segeraShouldn't stay long...Seharusnya tidak tinggal lama...
Would you forgive me love if I danced in your showerMaukah kau memaafkanku sayang jika aku menari di pancuranmuWould you forgive me love if I laid in your bed?Maukah kau memaafkanku sayang jika aku berbaring di ranjangmu?Would you forgive me love if I stay all afternoon?Maukah kau memaafkanku sayang jika aku tinggal sepanjang sore?
I burned your incenseAku membakar dupa milikmuI ran a bathAku menyiapkan bak mandiI noticed a letter that sat on your deskAku melihat sebuah surat yang tergeletak di mejamuIt said:Isinya: "Hello love."Halo sayang.I love you so, love.Aku sangat mencintaimu, sayang.Meet me at midnight."Temui aku tengah malam."And no, it wasn't my writingDan tidak, itu bukan tulisankuI'd better go soonAku sebaiknya pergi segeraIt wasn't my writingItu bukan tulisanku
So forgive me love if I cry in your showerJadi maafkan aku sayang jika aku menangis di pancuranmuSo forgive me love for the salt in your bedJadi maafkan aku sayang untuk air mata di ranjangmuSo forgive me love if I cry all afternoon,Jadi maafkan aku sayang jika aku menangis sepanjang sore,
Would you forgive me love if I dance in your shower?Maukah kau memaafkanku sayang jika aku menari di pancuranmu?Would you forgive me love if I laid in your bed?Maukah kau memaafkanku sayang jika aku berbaring di ranjangmu?Would you forgive me love if I stay all afternoon?Maukah kau memaafkanku sayang jika aku tinggal sepanjang sore?
I took off my clothesAku melepas bajukuPut on your robeMemakai jubahmuWent through your drawersMembuka laci-lacimuAnd I found your cologneDan aku menemukan parfummuWent down to the denTurun ke ruang keluargaFound your CD’sMenemukan CD-CDmuAnd I played your JoniDan aku memutar lagu Joni milikmu
And I shouldn't stay longDan seharusnya aku tidak tinggal lamaYou might be home soonKau mungkin akan pulang segeraShouldn't stay long...Seharusnya tidak tinggal lama...
Would you forgive me love if I danced in your showerMaukah kau memaafkanku sayang jika aku menari di pancuranmuWould you forgive me love if I laid in your bed?Maukah kau memaafkanku sayang jika aku berbaring di ranjangmu?Would you forgive me love if I stay all afternoon?Maukah kau memaafkanku sayang jika aku tinggal sepanjang sore?
I burned your incenseAku membakar dupa milikmuI ran a bathAku menyiapkan bak mandiI noticed a letter that sat on your deskAku melihat sebuah surat yang tergeletak di mejamuIt said:Isinya: "Hello love."Halo sayang.I love you so, love.Aku sangat mencintaimu, sayang.Meet me at midnight."Temui aku tengah malam."And no, it wasn't my writingDan tidak, itu bukan tulisankuI'd better go soonAku sebaiknya pergi segeraIt wasn't my writingItu bukan tulisanku
So forgive me love if I cry in your showerJadi maafkan aku sayang jika aku menangis di pancuranmuSo forgive me love for the salt in your bedJadi maafkan aku sayang untuk air mata di ranjangmuSo forgive me love if I cry all afternoon,Jadi maafkan aku sayang jika aku menangis sepanjang sore,
