Lirik Lagu Versions Of Violence (Terjemahan) - Alanis Morissette
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Coercing or leavingMemaksa atau pergi
Shutting down and punishingMenutup diri dan menghukum
Running from rooms, defendingMelarikan diri dari ruangan, membela diri
Withholding, justifyingMenahan, membenarkan
These versions of violenceVersi kekerasan ini
Sometimes subtle sometimes clearKadang halus, kadang jelas
And the ones that go unnoticedDan yang tidak terlihat
Still leave their mark once disappearedTetap meninggalkan bekas saat menghilang
Diagnosing, analyzingMendiagnosis, menganalisis
Unsolicited adviceSaran yang tidak diminta
Explaining and controlling,Menjelaskan dan mengendalikan,
Judging opining and meddlingMenghakimi, berpendapat, dan campur tangan
These versions of violenceVersi kekerasan ini
Sometimes subtle sometimes clearKadang halus, kadang jelas
And the ones that go unnoticedDan yang tidak terlihat
Still leave their mark once disappearedTetap meninggalkan bekas saat menghilang
This labelingPelabelan ini
This pointingPenunjukan ini
this sensitive's unravelingPengungkapan yang sensitif ini
This sting I've been ignoringRasa sakit ini yang sudah aku abaikan
I feel it way down way downAku merasakannya jauh di dalam
These versions of violenceVersi kekerasan ini
Sometimes subtle sometimes clearKadang halus, kadang jelas
And the ones that go unnoticedDan yang tidak terlihat
Still leave their mark once disappearedTetap meninggalkan bekas saat menghilang
Shutting down and punishingMenutup diri dan menghukum
Running from rooms, defendingMelarikan diri dari ruangan, membela diri
Withholding, justifyingMenahan, membenarkan
These versions of violenceVersi kekerasan ini
Sometimes subtle sometimes clearKadang halus, kadang jelas
And the ones that go unnoticedDan yang tidak terlihat
Still leave their mark once disappearedTetap meninggalkan bekas saat menghilang
Diagnosing, analyzingMendiagnosis, menganalisis
Unsolicited adviceSaran yang tidak diminta
Explaining and controlling,Menjelaskan dan mengendalikan,
Judging opining and meddlingMenghakimi, berpendapat, dan campur tangan
These versions of violenceVersi kekerasan ini
Sometimes subtle sometimes clearKadang halus, kadang jelas
And the ones that go unnoticedDan yang tidak terlihat
Still leave their mark once disappearedTetap meninggalkan bekas saat menghilang
This labelingPelabelan ini
This pointingPenunjukan ini
this sensitive's unravelingPengungkapan yang sensitif ini
This sting I've been ignoringRasa sakit ini yang sudah aku abaikan
I feel it way down way downAku merasakannya jauh di dalam
These versions of violenceVersi kekerasan ini
Sometimes subtle sometimes clearKadang halus, kadang jelas
And the ones that go unnoticedDan yang tidak terlihat
Still leave their mark once disappearedTetap meninggalkan bekas saat menghilang
