Lirik Lagu Purgatorying (Terjemahan) - Alanis Morissette
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Entertain me for the tenth hour in a row againHibur aku untuk jam kesepuluh berturut-turut lagiAnesthetize me with your gossip and many random anecdotesBius aku dengan gosipmu dan berbagai cerita acakAnd fill every hour with activity or ear candyIsi setiap jam dengan aktivitas atau musik yang enak didengarDrop me off at intersections in any city metropolitanTurunkan aku di persimpangan mana saja di kota besarAnd keep me in this stateDan biarkan aku tetap dalam keadaan iniAnd keep me purgatoryingDan teruslah membuatku terjebak dalam keadaan iniAnd sing me back to sleepDan nyanyikan aku kembali ke dalam tidurThis is far more than I had bargained forIni jauh lebih dari yang aku harapkanStart every week with a break-neck urgent designMulai setiap minggu dengan desain yang mendesak dan cepatAnd end every speed day with my briefcase representing free timeDan akhiri setiap hari cepat dengan koper yang melambangkan waktu luangkuSpending my fruits my purchases become my lifelineMenghabiskan hasil kerjaku, belanjaanku jadi penyelamatkuPlease give my love to my familyTolong sampaikan cintaku untuk keluargakuI'll doubtfully be home at christmas timeAku ragu bisa pulang saat NatalDon't disturb me in this stateJangan ganggu aku dalam keadaan iniPlease leave me purgatoryingTolong biarkan aku terjebak dalam keadaan iniI'll be damned if i'm to wakeAkan kuterima akibatnya jika aku harus terbangunThis is far more than I am equipped forIni jauh lebih dari yang aku siap hadapiI've held you up like a deityAku menganggapmu seperti dewaLike you're the sole owner of wingsSeolah kau satu-satunya pemilik sayapThis unrequited tunnel visionPandangan terowongan yang tidak terbalas iniAnd I wonder why i've not been writingDan aku bertanya-tanya kenapa aku tidak menulisPlease keep me in this stateTolong biarkan aku tetap dalam keadaan iniPlease keep me purgatoryingTolong teruslah membuatku terjebak dalam keadaan iniPlease rock me back to sleepTolong ayunkan aku kembali ke dalam tidurThis love is more than - than I have bargained forCinta ini lebih dari yang aku harapkan - lebih dari yang aku inginkanI'll be damned if i'm to wakeAkan kuterima akibatnya jika aku harus terbangunThis is far more than i'm equipped forIni jauh lebih dari yang aku siap hadapi
