Lirik Lagu Mary Jane [Live] (Terjemahan) - Alanis Morissette
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
What's the matter Mary Jane, you had a hard dayAda apa, Mary Jane? Sepertinya hari ini berat banget buatmu.
As you place the don't disturb sign on the doorSaat kau pasang tanda 'jangan ganggu' di pintu.
You lost your place in line again, what a pityKau kehilangan antrianmu lagi, sayang sekali.
You never seem to want to dance anymoreKau sepertinya sudah nggak mau menari lagi.
It's a long way downJalan yang panjang ke bawah.
On this roller coasterDi roller coaster ini.
The last chance streetcarTrem terakhir yang memberi kesempatan.
Went off the trackSudah keluar dari jalurnya.
And you're on itDan kau ada di dalamnya.
I hear you're counting sheep again Mary JaneKudengar kau menghitung domba lagi, Mary Jane.
What's the point of trying to dream anymoreApa gunanya mencoba bermimpi lagi?
I hear you're losing weight again Mary JaneKudengar kau lagi-lagi kehilangan berat badan, Mary Jane.
Do you ever wonder who you're losing it forPernahkah kau bertanya-tanya untuk siapa kau kehilangan itu?
Well it's full speed babyYah, ini semua berjalan cepat, sayang.
In the wrong directionTapi ke arah yang salah.
There's a few more bruisesAda beberapa memar lagi.
If that's the wayJika itu caramu
You insist on headingKau tetap ingin melangkah begitu.
Please be honest Mary JaneTolong jujurlah, Mary Jane.
Are you happyApa kau bahagia?
Please don't censor your tearsJangan tahan air matamu.
You're the sweet crusaderKau adalah pejuang yang manis.
And you're on your wayDan kau sedang dalam perjalananmu.
You're the last great innocentKau adalah yang terakhir yang benar-benar polos.
And that's why I love youDan itulah kenapa aku mencintaimu.
So take this moment Mary Jane and be selfishJadi, ambil momen ini, Mary Jane, dan bersikaplah egois.
Worry not about the cars that go byJangan khawatir tentang mobil-mobil yang lewat.
All that matters Mary Jane is your freedomYang terpenting, Mary Jane, adalah kebebasanmu.
Keep warm my dear, keep dryTetap hangat, sayang, dan tetap kering.
Tell meCeritakan padaku
Tell meCeritakan padaku
What's the matter Mary Jane...Ada apa, Mary Jane...
As you place the don't disturb sign on the doorSaat kau pasang tanda 'jangan ganggu' di pintu.
You lost your place in line again, what a pityKau kehilangan antrianmu lagi, sayang sekali.
You never seem to want to dance anymoreKau sepertinya sudah nggak mau menari lagi.
It's a long way downJalan yang panjang ke bawah.
On this roller coasterDi roller coaster ini.
The last chance streetcarTrem terakhir yang memberi kesempatan.
Went off the trackSudah keluar dari jalurnya.
And you're on itDan kau ada di dalamnya.
I hear you're counting sheep again Mary JaneKudengar kau menghitung domba lagi, Mary Jane.
What's the point of trying to dream anymoreApa gunanya mencoba bermimpi lagi?
I hear you're losing weight again Mary JaneKudengar kau lagi-lagi kehilangan berat badan, Mary Jane.
Do you ever wonder who you're losing it forPernahkah kau bertanya-tanya untuk siapa kau kehilangan itu?
Well it's full speed babyYah, ini semua berjalan cepat, sayang.
In the wrong directionTapi ke arah yang salah.
There's a few more bruisesAda beberapa memar lagi.
If that's the wayJika itu caramu
You insist on headingKau tetap ingin melangkah begitu.
Please be honest Mary JaneTolong jujurlah, Mary Jane.
Are you happyApa kau bahagia?
Please don't censor your tearsJangan tahan air matamu.
You're the sweet crusaderKau adalah pejuang yang manis.
And you're on your wayDan kau sedang dalam perjalananmu.
You're the last great innocentKau adalah yang terakhir yang benar-benar polos.
And that's why I love youDan itulah kenapa aku mencintaimu.
So take this moment Mary Jane and be selfishJadi, ambil momen ini, Mary Jane, dan bersikaplah egois.
Worry not about the cars that go byJangan khawatir tentang mobil-mobil yang lewat.
All that matters Mary Jane is your freedomYang terpenting, Mary Jane, adalah kebebasanmu.
Keep warm my dear, keep dryTetap hangat, sayang, dan tetap kering.
Tell meCeritakan padaku
Tell meCeritakan padaku
What's the matter Mary Jane...Ada apa, Mary Jane...
