Lirik Lagu Man (Terjemahan) - Alanis Morissette
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I am a man as a man I've been toldAku adalah pria, seperti yang orang katakan
Bacon is brought to the house in this moldBacon dibawa ke rumah dalam bentuk ini
Born of your bellies I yearn for the cordLahir dari perutmu, aku merindukan ikatan itu
Years I have groveled repentance ignoredBertahun-tahun aku merendahkan diri, penyesalan diabaikan
And I have been blamedDan aku telah disalahkan
And I have repentedDan aku telah menyesali
I'm working my way toward our union mendedAku berusaha memperbaiki hubungan kita
I am man who has grown from a sonAku adalah pria yang tumbuh dari seorang anak
Been crucified by enraged womenDisalib oleh wanita yang marah
I am son who was raised by such menAku adalah anak yang dibesarkan oleh pria-pria seperti itu
I'm often reminded of the fools I'm amongAku sering diingatkan akan kebodohan orang-orang di sekitarku
And I have been shamedDan aku telah dipermalukan
And I have relentedDan aku telah mengalah
I'm working my way toward our union mendedAku berusaha memperbaiki hubungan kita
And I have been shamedDan aku telah dipermalukan
And I have repentedDan aku telah menyesali
I'm working my way toward our union mendedAku berusaha memperbaiki hubungan kita
we don't fare well with endless reprimandsKita tidak baik-baik saja dengan teguran yang tiada henti
we don't do well with a life served as a sentenceKita tidak bisa bertahan hidup dalam kehidupan yang terasa seperti hukuman
this won't work well if you're hell bent on your offenceIni tidak akan berhasil jika kamu terus berpegang pada kesalahanmu
I am a man who understands your resistanceAku adalah pria yang mengerti ketidaksetiaanmu
I am a man who still does what he canAku adalah pria yang masih berusaha melakukan yang terbaik
to dispel our archaic reputationUntuk menghapus reputasi kuno kita
I am a man who has heard all he canAku adalah pria yang telah mendengar semua yang bisa dia dengar
cuz I don't fare well with endless punishmentKarena aku tidak baik-baik saja dengan hukuman yang tiada henti
Cuz I have been blamed and I have repentedKarena aku telah disalahkan dan aku telah menyesali
I'm working my way toward our union mendedAku berusaha memperbaiki hubungan kita
And we have been blamed and we have repentedDan kita telah disalahkan dan kita telah menyesali
I'm working my way toward our union mendedAku berusaha memperbaiki hubungan kita
Bacon is brought to the house in this moldBacon dibawa ke rumah dalam bentuk ini
Born of your bellies I yearn for the cordLahir dari perutmu, aku merindukan ikatan itu
Years I have groveled repentance ignoredBertahun-tahun aku merendahkan diri, penyesalan diabaikan
And I have been blamedDan aku telah disalahkan
And I have repentedDan aku telah menyesali
I'm working my way toward our union mendedAku berusaha memperbaiki hubungan kita
I am man who has grown from a sonAku adalah pria yang tumbuh dari seorang anak
Been crucified by enraged womenDisalib oleh wanita yang marah
I am son who was raised by such menAku adalah anak yang dibesarkan oleh pria-pria seperti itu
I'm often reminded of the fools I'm amongAku sering diingatkan akan kebodohan orang-orang di sekitarku
And I have been shamedDan aku telah dipermalukan
And I have relentedDan aku telah mengalah
I'm working my way toward our union mendedAku berusaha memperbaiki hubungan kita
And I have been shamedDan aku telah dipermalukan
And I have repentedDan aku telah menyesali
I'm working my way toward our union mendedAku berusaha memperbaiki hubungan kita
we don't fare well with endless reprimandsKita tidak baik-baik saja dengan teguran yang tiada henti
we don't do well with a life served as a sentenceKita tidak bisa bertahan hidup dalam kehidupan yang terasa seperti hukuman
this won't work well if you're hell bent on your offenceIni tidak akan berhasil jika kamu terus berpegang pada kesalahanmu
I am a man who understands your resistanceAku adalah pria yang mengerti ketidaksetiaanmu
I am a man who still does what he canAku adalah pria yang masih berusaha melakukan yang terbaik
to dispel our archaic reputationUntuk menghapus reputasi kuno kita
I am a man who has heard all he canAku adalah pria yang telah mendengar semua yang bisa dia dengar
cuz I don't fare well with endless punishmentKarena aku tidak baik-baik saja dengan hukuman yang tiada henti
Cuz I have been blamed and I have repentedKarena aku telah disalahkan dan aku telah menyesali
I'm working my way toward our union mendedAku berusaha memperbaiki hubungan kita
And we have been blamed and we have repentedDan kita telah disalahkan dan kita telah menyesali
I'm working my way toward our union mendedAku berusaha memperbaiki hubungan kita
